Hoppa till innehåll

Hyresvärd

Uttal: [²hỵ:resvä:r‿d]C1mycket avancerad

Synonymer till Hyresvärd

Vad betyder Hyresvärd?

Hyresvärd är en person, organisation eller företag som äger och hyr ut en fastighet eller bostad till en hyresgäst.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Hyresvärd

Substantiv

Böjningar av hyresvärd Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ hyresvärd hyresvärden hyresvärdar hyresvärdarna
Genitiv hyresvärds hyresvärdens hyresvärdars hyresvärdarnas

Exempel på användning av Hyresvärd

  • . ✓ Hyresvärd: Hemsö. ✓ Antal: 144 hyreslägenheter., Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-31).
  • Cheapys efterträdare Jern & Fix har därmed fått en ny hyresvärd. - Det ska inte, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-13).
  • av de hyresgäster på Håkan Sjögrens väg som tröttnat på Victoria park som hyresvärd, Källa: Smålandsposten (2018-01-20).
  • Ett megavirus på vårt nät verk säger min hyresvärd., Källa: Upsala nya tidning (2022-06-03).
  • Hyresstödet innebär att en hyresvärd som sänker hyran för lokala företagare, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-25).
  • ERFARENHET» LÅNGSIKTIGHET» SAMVERKAN Hyresvärd för många av butikerna på Härlövs, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-27).
  • Missa inte denna chans att bli hyresvärd! / Norrängsvägen, Robertsfors, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-16).
  • Sorn hyresvärd är det ett stort nöje att följa er inflyttning under vår och, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-27).
  • tillväga när han under mer än ett halv års tid lånade pengar av sin ti digare hyresvärd, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-30).
  • myndighetsutövning har beslutat att ansöka om utdömande av vite av en privat hyresvärd, Källa: Smålandsposten (2016-04-21).
  • Hyresgästförening en Region mitt har man som hyresgäst rätt att få hjälp av sin hyresvärd, Källa: Avesta tidning (2021-09-24).
  • Men kom munen som sen länge hyr fastigheten vill inte stå som hyresvärd i andra, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-18).
  • . - Några hyresgäster hade ringt in då deras hyresvärd betett sig illa och skrikit, Källa: Arvika nyheter (2019-11-04).

Översättningar av Hyresvärd

  • afrikaansVerhuurder
  • akanOfie wura
  • amhariskaአከራይ (ʿēkērayī)
  • arabiskaالمالك (ạlmạlk)
  • assamesiskaমালিক (mālika)
  • aymaraUta apnaqiri
  • azerbajdzjanskaMülkədar (Mülkədar)
  • belarusiskaАрэндадаўца (Aréndadaŭca)
  • bulgariskaНаемодател (Naemodatel)
  • bhojpuriमकान मालिक के ह (makāna mālika kē ha)
  • bambaraSotigi
  • bengaliজমিদার (jamidāra)
  • bosniskaStanodavac
  • katalanskaPropietari
  • cebuanoTag-iya sa yuta
  • centralkurdiskaخاوەن خانوو (kẖạwەn kẖạnww)
  • korsikanskaPrupietariu
  • tjeckiskaHostinský (Hostinský)
  • walesiskaLandlord
  • danskaUdlejer
  • tyskaVermieter
  • dogriमकान मालिक (makāna mālika)
  • divehiގެދޮރުވެރިޔާ (gedoruveriyā)
  • eweAƒetɔ
  • grekiskaΣπιτονοικοκύρης (Spitonoikokýrēs)
  • engelskaLandlord
  • esperantoMastro
  • spanskaDueño (Dueño)
  • estniskaMajaomanik
  • baskiskaLurjabea
  • persiskaصاحب خانه (ṣạḥb kẖạnh)
  • finskaVuokranantaja
  • filippinskaNagpapaupa
  • franskaPropriétaire (Propriétaire)
  • västfrisiskaLânhear (Lânhear)
  • iriskaTiarna Talún (Tiarna Talún)
  • skotsk gaeliskaUachdaran
  • galiciskaPropietario
  • guaraníYvy jára (Yvy jára)
  • konkaniमुंडकार (muṇḍakāra)
  • gujaratiમકાનમાલિક (makānamālika)
  • hausaMai gida
  • hawaiiskakonohiki
  • hebreiskaבעל בית (bʻl byţ)
  • hindiमकान मालिक (makāna mālika)
  • hmongspråkTus tswv
  • kroatiskaPosjednik
  • haitiskaMèt kay (Mèt kay)
  • ungerskaFöldesúr (Földesúr)
  • armeniskaՏանտերը (Tanterə)
  • indonesiskaTuan Rumah
  • igboOnye nwe ụlọ (Onye nwe ụlọ)
  • ilokoAkinkukua iti daga
  • isländskaHúsráðandi (Húsráðandi)
  • italienskaProprietario
  • japanska家主 (jiā zhǔ)
  • javanesiskajuragan tanah
  • georgiskaმემამულე (memamule)
  • kazakiskaҮй иесі (Үj iesí)
  • kambodjanskaម្ចាស់ផ្ទះ
  • kannadaಜಮೀನುದಾರ (jamīnudāra)
  • koreanska주인 (ju-in)
  • krioDi pɔsin we gɛt di land
  • kurdiskaMazûban (Mazûban)
  • kirgiziskaҮй ээси (Үj éési)
  • latinDominus
  • luxemburgiskaProprietär (Proprietär)
  • lugandaLandiroodi
  • lingalaNkolo ndako
  • laotiskaເຈົ້າ​ຂອງ​ທີ່​ດິນ
  • litauiskaNuomotojas
  • lushaiIn neitu
  • lettiskaSaimnieks
  • maithiliमकान मालिक (makāna mālika)
  • malagassiskatompony
  • maoriTangata whenua
  • makedonskaСопственик (Sopstvenik)
  • malayalamഭൂവുടമ (bhūvuṭama)
  • mongoliskaГазрын эзэн (Gazryn ézén)
  • marathiजमीनदार (jamīnadāra)
  • malajiskaTuan tanah
  • maltesiskaSid il-kera
  • burmesiskaအိမ်ရှင် (aainshin)
  • nepalesiskaघरधनी (gharadhanī)
  • nederländskaLandheer
  • norskaHuseier
  • nordsothoMong wa ntlo
  • nyanjaLandlord
  • oromoAbbaa qabeenyaa
  • oriyaଜମିଦାର (jamidāra)
  • punjabiਮਕਾਨ ਮਾਲਕ (makāna mālaka)
  • polskaGospodarz
  • afghanskaد ځمکې خاوند (d ځmḵې kẖạwnd)
  • portugisiskaSenhorio
  • quechuaAllpayuq
  • rumänskaProprietar
  • ryskaАрендодатель (Arendodatelʹ)
  • kinjarwandaNyirinzu
  • sanskritगृहस्वामी (gr̥hasvāmī)
  • sindhiزميندار (zmyndạr)
  • singalesiskaඉඩම් හිමියා
  • slovakiskaHostinský (Hostinský)
  • slovenskaLastnik
  • samoanskaPule fanua
  • shonaLandlord
  • somaliskaMulkiilaha
  • albanskaPronari
  • serbiskaВласник (Vlasnik)
  • sydsothoMong'a ntlo
  • sundanesiskaNu boga imah
  • swahiliMwenye nyumba
  • tamilநில உரிமையாளர் (nila urimaiyāḷar)
  • teluguభూస్వామి (bhūsvāmi)
  • tadzjikiskaСоҳиби замин (Soҳibi zamin)
  • thailändskaเจ้าของบ้าน (cêāk̄hxng b̂ān)
  • tigrinjaዋና ገዛ (wana gēza)
  • turkmeniskaÖý eýesi (Öý eýesi)
  • filippinskaNagpapaupa
  • turkiskaKiraya veren
  • tsongaN’wini wa ndhawu
  • tatariskaЙорт хуҗасы (Jort huҗasy)
  • uiguriskaئۆي ئىگىسى (ỷۆy ỷy̱gy̱sy̱)
  • ukrainskaОрендодавець (Orendodavecʹ)
  • urduمالک مکان (mạlḵ mḵạn)
  • uzbekiskaUy egasi
  • vietnamesiskaChủ nhà (Chủ nhà)
  • xhosaUmninimzi
  • jiddischבעל־הבית (bʻl־hbyţ)
  • yorubaOnile
  • kinesiska房东 (fáng dōng)
  • zuluUmnikazi wendawo

Vad rimmar på Hyresvärd?

Fler ord

Den här sidan har visats 251 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring