Utarrendera
Synonymer till Utarrendera
Vad betyder Utarrendera?
Utarrendera innebär att en organisation eller företag överlåter en del av sin verksamhet eller tjänster till en annan organisation eller företag för att utföra åtgärder eller tjänster istället för att utföra det internt. Detta kan göras för att minska kostnader, öka effektiviteten eller för att fokusera på kärnverksamheten.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Utarrendera
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- verb
Böjningar av Utarrendera
| Presens indikativ aktiv | utarrenderar |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | utarrenderas |
| Preteritum indikativ aktiv | utarrenderade |
| Preteritum indikativ s-form | utarrenderades |
| Imperativ | utarrendera |
| Infinitiv aktiv | utarrendera |
| Infinitiv s-form | utarrenderas |
| Supinum aktiv | utarrenderat |
| Supinum s-form | utarrenderats |
| Presens particip | utarrenderande |
| Presens particip genitiv | utarrenderandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | utarrenderad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | utarrenderads |
| Pret_part obestämd singular neutrum | utarrenderat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | utarrenderats |
| Pret_part obestämd plural | utarrenderade |
| Pret_part obestämd plural genitiv | utarrenderades |
| Pret_part bestämd singular | utarrenderade |
| Pret_part bestämd singular genitiv | utarrenderades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | utarrenderade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | utarrenderades |
| Pret_part bestämd plural | utarrenderade |
| Pret_part bestämd plural genitiv | utarrenderades |
Exempel på användning av Utarrendera
- fullkomlig säkerhet, »m sä ästundc Hwem som är hugad nägon sä belägen Egendom utarrendera, Källa: Norrköpings tidningar (1802-11-03).
- fullkomlig säkerhet, om sä ästundc s Hwem som är hugad nägon sä belägen Egendom utarrendera, Källa: Norrköpings tidningar (1802-11-20).
- million verkstaden ko star Han instämde derföre icke blott i försla get alt utarrendera, Källa: Aftonbladet (1833-03-12).
- Närmare underlät telse pä Aftonblads Kontoret Trugas om ingen skulle vilja utarrendera, Källa: Aftonbladet (1832-12-18).
- Underhandskontak ter hade klargjort att Lantbruksnämnden var beredd att utarrendera, Källa: Arvika nyheter (2015-08-10).
- tycke, förordnar den nya kommupallagen följande: Örn jordägaren är villig att utarrendera, Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-25).
- ersättningsskyldighet för nyodling kunde avskräcka jord ägarna, sorn sakna kapital, från att utarrendera, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-09).
- Den som har en Äng att |*S kortare lid utarrendera till Beke för Kreatur; kati, Källa: Norrköpings tidningar (1808-09-07).
- samt arbetare tillräckligt och skog till husbe hof om ej egaren skulle vilja utarrendera, Källa: Aftonbladet (1832-12-21).
- besvär med anlägg ningarnas direkta skötsel,' tjänas saken lika bra om de utarrendera, Källa: Kristianstadsbladet (1905-02-28).
- stundas att arrendera: Om nägon har att utarrendera en Traktörsrörelse nu genast, Källa: Norrköpings tidningar (1832-01-07).
- samma sätt eftersom arrendeavtalen sträcker sig ganska långt på de tre som är utarrendera, Källa: Barometern (2021-07-09).
- För ra sommaren utarrendera des den och så blir det i som mar också. - Vi har, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-04).
- Det finns även intresse bland markägare att för betalning utarrendera jaktmöjligheter, Källa: Smålandsposten (2020-04-28).
- Afskaffa fideikommissrätten, indraga egen domarna till staten och utarrendera, Källa: Kristianstadsbladet (1889-06-27).
- behöfwa e» person som Trädgärdsmästare för stat cch lön, eller ock har alt utarrendera, Källa: Norrköpings tidningar (1839-12-31).
- till billigaste priser Fil tar, Nattsäckar, Bärremmar m. m. smärre lotter, utarrendera, Källa: Kristianstadsbladet (1889-04-20).
Översättningar av Utarrendera
- afrikaansHuur uit
- akanFa dan ka
- amhariskaይከራዩ (yīkērayu)
- arabiskaتأجير (tạ̉jyr)
- assamesiskaভাড়াত দিব (bhāṛāta diba)
- aymaraAlquilañataki (Alquilañataki)
- azerbajdzjanskaİcarəyə (İcarəyə)
- belarusiskaЗдаваць у арэнду (Zdavacʹ u aréndu)
- bulgariskaОтдаване под наем (Otdavane pod naem)
- bhojpuriकिराया पर दे दिहल जाव (kirāyā para dē dihala jāva)
- bambaraRent out (jatebɔ) kɛ
- bengaliভাড়া (bhāṛā)
- bosniskaIznajmiti
- katalanskaLlogar
- cebuanoPag-abang
- centralkurdiskaبەکرێ بگرە (bەḵrێ bgrە)
- korsikanskaAffittu fora
- tjeckiskaPronajmout
- walesiskaRhent allan
- danskaLeje ud
- tyskaVermieten
- dogriकिराए पर दे (kirā'ē para dē)
- divehiކުއްޔަށް ދޫކޮށްލާށެވެ (ku‘yaš dūkošlāševe)
- eweHaya aƒe
- grekiskaΝοικιάζω (Noikiázō)
- engelskaRent out
- esperantoLuu
- spanskaalquilar
- estniskaÜürile anda (Üürile anda)
- baskiskaAlokatu
- persiskaاجاره دادن (ạjạrh dạdn)
- finskaVuokrattu
- filippinskaMagrenta
- franskaLouer
- västfrisiskaFerhiere
- iriskaCíos amach (Cíos amach)
- skotsk gaeliskaMàl a-mach (Màl a-mach)
- galiciskaAlugar
- guaraníOjealkila haguã (Ojealkila haguã)
- konkaniभाड्यान दिवप (bhāḍyāna divapa)
- gujaratiભાડે આપો (bhāḍē āpō)
- hausaYi haya
- hawaiiskaHoolimalima
- hebreiskaלשכור (lşkwr)
- hindiकिराया पर चढ़ाया (kirāyā para caṛhāyā)
- hmongspråkRuaj tawm
- kroatiskaIznajmiti
- haitiskaLwe soti
- ungerskaKibérelni (Kibérelni)
- armeniskaՎարձով է տրվում (Varjov ē trvum)
- indonesiskaMenyewakan
- igboGbazinye ego
- ilokoAbangan ti balay
- isländskaLeigja út (Leigja út)
- italienskaNoleggiare
- japanska貸し出す (dàishi chūsu)
- javanesiskaNyewakake
- georgiskaᲒაქირავება (Გakiraveba)
- kazakiskaЖалға беру (Žalġa beru)
- kambodjanskaជួលចេញ
- kannadaಬಾಡಿಗೆಗೆ ಕೊಡಿ (bāḍigege koḍi)
- koreanska임대 (imdae)
- krioRɛnt aut
- kurdiskaKirê kirin (Kirê kirin)
- kirgiziskaИжарага берүү (Ižaraga berүү)
- latinRent
- luxemburgiskaRent aus
- lugandaPangisa ebweru
- lingalaKofutela ndako
- laotiskaເຊົ່າ
- litauiskaIšsinuomoti (Išsinuomoti)
- lushaiRent chhuak rawh
- lettiskaIznomāt (Iznomāt)
- maithiliकिराया पर दऽ दियौ (kirāyā para da̕ diyau)
- malagassiskaManofa
- maoriReti atu
- makedonskaИзнајмување (Iznaǰmuvan̂e)
- malayalamവാടകയ്ക്ക് കൊടുക്കുക (vāṭakaykk keāṭukkuka)
- mongoliskaТүрээслэх (Tүréésléh)
- marathiभाड्याने द्या (bhāḍyānē dyā)
- malajiskaSewakan
- maltesiskaKera barra
- burmesiskaငှားလိုက် (ngharlite)
- nepalesiskaभाडामा दिनु (bhāḍāmā dinu)
- nederländskaVerhuren
- norskaLeie ut
- nordsothoHire ka ntle
- nyanjaLendi
- oromoKiraa manaa
- oriyaଭଡା (bhaḍā)
- punjabiਕਿਰਾਏ 'ਤੇ (kirā'ē 'tē)
- polskaWynająć (Wynająć)
- afghanskaپه کرایه (ph ḵrạy̰h)
- portugisiskaAlugar
- quechuaAlquilay
- rumänskaChirie
- ryskaСдать в аренду (Sdatʹ v arendu)
- kinjarwandaGukodesha
- sanskritकिराये ददातु (kirāyē dadātu)
- sindhiڪرائي تي ڏيڻ (ڪrạỷy ty ڏyڻ)
- singalesiskaකුලියට දීම
- slovakiskaPrenajať (Prenajať)
- slovenskaNajeti
- samoanskaTotogi i fafo
- shonaRent out
- somaliskaKiro bixi
- albanskaJepet me qira
- serbiskaИзнајмити (Iznaǰmiti)
- sydsothoRente
- sundanesiskaNyéwakeun (Nyéwakeun)
- swahiliKodisha
- tamilவாடகைக்கு விடப்பட்டது (vāṭakaikku viṭappaṭṭatu)
- teluguఅద్దెకు ఇవ్వండి (addeku ivvaṇḍi)
- tadzjikiskaИҷора (Iҷora)
- thailändskaเช่าออก (chèā xxk)
- tigrinjaክራይ ገዛ (kīrayī gēza)
- turkmeniskaKärende (Kärende)
- filippinskaMagrenta
- turkiskakiralamak
- tsongaRhelela ehandle
- tatariskaАрендага бирегез (Arendaga biregez)
- uiguriskaئىجارىگە بېرىڭ (ỷy̱jạry̱gە bېry̱ṉg)
- ukrainskaЗдавати в оренду (Zdavati v orendu)
- urduکرایہ (ḵrạy̰ہ)
- uzbekiskaIjaraga berish
- vietnamesiskacho thuê (cho thuê)
- xhosaUkurenta ngaphandle
- jiddischדינגען אויס (dyngʻn ʼwys)
- yorubaIyalo jade
- kinesiska租出 (zū chū)
- zuluQasha ngaphandle
Vad rimmar på Utarrendera?
Utarrendera i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 296 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.