Mejsla ut

Vad betyder Mejsla ut?

Exempel på användning av Mejsla ut

• Tidigt på vårvintern startar spillkråkan sitt stora arbete med att mejsla ut, Källa: Östersundsposten (2017-06-30).
• Utredningens upp drag var att mejsla ut detaljerna i en il la genomtänkt lös, Källa: Östersundsposten (2017-05-18).
• de små bläck fiskarna och sköldpaddor na i marsipan har varit krävande att mejsla, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-15).
• Alltsammans är exakt i linje med den image som BMW vill mejsla ut för sin brittiska, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-23).
• -Vi behöver mer tid på oss för att mejsla ut det, säger Lenita Ericson., Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-05).
• Årets möte är mycket viktigt för att mejsla ut vilken grad av legalt bindande, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-22).
• . - Vi kände att vi var tvungna att utveckla histo rien, det fanns mer att mejsla, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-19).
• ut karaktärer som är flerdimensionella och all mängiltiga trots det speciel, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-17).
• ut den ömtåliga, långsamma sat sen som ger en sällsamt harmonisk stämning av, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-26).
• Att hjälpa små och medelstora företag med att mejsla ut exempelvis affärsplan, Källa: Smålandsposten (2015-10-29).
• Det handlar alltså örn att mejsla ut ett budskap som flyttar fram de ideologiska, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-06).
• välkomnar han Eritreas president Isaias Afewerki till Addis där de två ska mejsla, Källa: Smålandsposten (2018-07-14).
• Östhammars senaste parti, Ostkustens framtid, ska nu börja mejsla ut sitt partiprogram, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-22).
• Innan vi tog in partnerstu diorna i produktionen så var vi tvungna att mejsla, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-19).
• Sedan utgår jag från dem och försöker mejsla ut ett ma nus av det, säger Ellen, Källa: Karlskoga tidning (2020-07-04).
• Han är skicklig på att mejsla ut karaktärer som är flerdimensionella och all, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-15).

Översättningar av Mejsla ut

• afrikaansBeitel uit
• akanChisel fi mu
• amhariskaውጣ (ውtha)
• arabiskaإزميل (ạ̹zmyl)
• assamesiskaচেলেল আউট (cēlēla ā'uṭa)
• aymaraCincela ukax mistuni
• azerbajdzjanskaÇıxar (Çıxar)
• belarusiskaВысечка (Vysečka)
• bulgariskaИзсечете (Izsečete)
• bhojpuriछेनी से बाहर निकल गइल (chēnī sē bāhara nikala ga'ila)
• bambaraChisel ka bɔ
• bengaliচিজেল আউট (cijēla ā'uṭa)
• bosniskaIsklesati
• katalanskaCisell fora
• cebuanoHugasi
• centralkurdiskaچەقۆ دەربهێنە (cẖەqۆ dەrbhێnە)
• korsikanskaCisela fora
• tjeckiskaSekáč ven (Sekáč ven)
• walesiskaCŷn allan (Cŷn allan)
• danskaMejsel ud
• tyskaMeißel aus
• dogriछेनी बाहर (chēnī bāhara)
• divehiޗައިސަލް އައުޓް (ča‘isal ‘a‘uṭ)
• eweChisel do goe
• grekiskaΣμίλη έξω (Smílē éxō)
• engelskaChisel out
• esperantoĈizel eksteren (Ĉizel eksteren)
• spanskacincelar
• estniskaPeitli välja (Peitli välja)
• baskiskaZizela atera
• persiskaاسکنه بیرون (ạsḵnh by̰rwn)
• finskaTaltta pois
• filippinskaMagpait
• franskaCiseler
• västfrisiskaMeisel út (Meisel út)
• iriskaChisel amach
• skotsk gaeliskaChisel a-mach
• galiciskaCicel fóra (Cicel fóra)
• guaraníCincela osẽ (Cincela osẽ)
• konkaniचिझेल भायर (cijhēla bhāyara)
• gujaratiછીણી બહાર (chīṇī bahāra)
• hausaChisel fita
• hawaiiskaKiki i waho
• hebreiskaאזמל החוצה (ʼzml hẖwẕh)
• hindiछेनी निकालो (chēnī nikālō)
• hmongspråkChisel tawm
• kroatiskaIzvadite dlijetom
• haitiskaChisel soti
• ungerskaVéss ki (Véss ki)
• armeniskaՍայրը դուրս է (Sayrə durs ē)
• indonesiskaPahat keluar
• igboChisel pụọ (Chisel pụọ)
• ilokoChisel ti rummuar
• isländskaMeitla út (Meitla út)
• italienskaScalpello fuori
• japanskaチゼルアウト (chizeruauto)
• javanesiskaPahat metu
• georgiskaChisel out
• kazakiskaҚашау (Kˌašau)
• kambodjanskaច្រូតចេញ
• kannadaಉಳಿ ಔಟ್ (uḷi auṭ)
• koreanska치즐 아웃 (chijeul aus)
• krioChisel aut
• kurdiskaChisel derket
• kirgiziskaЧыгып кетиңиз (Čygyp ketiңiz)
• latinscalprum e
• luxemburgiskaMeissel eraus
• lugandaChisel out
• lingalaChisel libanda
• laotiskaChisel ອອກ
• litauiskaIškalti (Iškalti)
• lushaiChisel chhuak rawh
• lettiskaKalts ārā (Kalts ārā)
• maithiliछेनी बाहर (chēnī bāhara)
• malagassiskaEsory
• maoriWhao ki waho
• makedonskaДлето надвор (Dleto nadvor)
• malayalamഉളി പുറത്തേക്ക് (uḷi puṟattēkk)
• mongoliskaЦүүц гаргана (Cүүc gargana)
• marathiछिन्नी बाहेर (chinnī bāhēra)
• malajiskaPahat keluar
• maltesiskaChisel out
• burmesiskaငရုတ်သီးထုတ် (ngaroteseehtote)
• nepalesiskaछेनी बाहिर (chēnī bāhira)
• nederländskaBeitel uit
• norskaMeisel ut
• nordsothoChisel ntle
• nyanjaCheza kunja
• oromoChisel ba'e
• oriyaଚିସେଲ୍ ଆଉଟ୍ | (cisēl ā'uṭ |)
• punjabiਚੀਸਲ ਬਾਹਰ (cīsala bāhara)
• polskaWyciąć (Wyciąć)
• afghanskaچیزل بهر (cẖy̰zl bhr)
• portugisiskaCinzelar
• quechuaCincela lluqsiy
• rumänskaDaltă afară (Daltă afară)
• ryskaДолото вне (Doloto vne)
• kinjarwandaKuramo
• sanskritछेनी बहिः (chēnī bahiḥ)
• sindhiچيزل ڪڍيو (cẖyzl ڪڍyw)
• singalesiskaචිසල් පිටතට
• slovakiskaSekáč von (Sekáč von)
• slovenskaIzsekajte
• samoanskaToto i fafo
• shonaChisel out
• somaliskaSoo bax
• albanskaDaltë jashtë (Daltë jashtë)
• serbiskaДлетом ван (Dletom van)
• sydsothoHlakola
• sundanesiskaPahat kaluar
• swahiliChisel nje
• tamilஉளி அவுட் (uḷi avuṭ)
• teluguఉలి అవుట్ (uli avuṭ)
• tadzjikiskaЧизель берун (Čizelʹ berun)
• thailändskaสิ่วออก (s̄ìw xxk)
• tigrinjaቺዘል ኣውት (cizēል ʿaውtī)
• turkmeniskaÇyk (Çyk)
• filippinskaMagpait
• turkiskaoymak
• tsongaChisel yi huma
• tatariskaЧисел (Čisel)
• uiguriskaChisel out
• ukrainskaВирізати (Virízati)
• urduچھینی باہر (cẖھy̰ny̰ bạہr)
• uzbekiskaChiseling
• vietnamesiskaĐục ra (Đục ra)
• xhosaChisel phandle
• jiddischמיסל אויס (mysl ʼwys)
• yorubaChisel jade
• kinesiska凿出 (záo chū)
• zuluKhipha

Fler ord