Uthuggen

Vad betyder Uthuggen?

Exempel på användning av Uthuggen

• som ligger nära Emeishan, finns den största stenstatyn av Buddha i världen, uthuggen, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-14).
• skulpturer i brons och granit bland annat den 14 meter höga Monolitten som är uthuggen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-14).
• stor Mcchanicus stal til Staden wara ankommen med en Hörne-stcn af Tysk art, uthuggen, Källa: Norrköpings tidningar (1787-02-07).
• , som är den nästan kostbaraste i hela Wcrlden, ty man förfärdigade ben cj uthuggen, Källa: Norrköpings tidningar (1809-12-27).
• Midt i denna niche satt en sandsten, i hwilken roar med omsorg uthuggen en halfcirkelformig, Källa: Norrköpings tidningar (1835-01-28).
• Simsons familj är enligt Samson uthuggen efter inspiration ur den bibliska historien, Källa: Arvika nyheter (2014-02-17).
• Inne i kammaren fanns en kista som var uthuggen ur en ekstam, säger arkeologen, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-04).
• I motsats till de båda murade dam marne, är denna uthuggen i klippan., Källa: Barometern (1892-07-25).
• Man stiger ned pä en i berget uthuggen, bred trappa, som leder till en syrkantig, Källa: Barometern (1892-08-01).
• klyfta (siq), och möts snart av en spektakulär syn, skattkammaren al-Khazneh, uthuggen, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-08).
• foto: jörgen ulvsgärd Den spektakulära baren Cave den Xoroi uthuggen i den mäktiga, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-16).
• Sten pjäsen, som har formen av en bok, är uthuggen av konstnären Anders Thorlin, Källa: Avesta tidning (2015-02-16).

Översättningar av Uthuggen

• afrikaansUitgekerf
• akanWɔasen no
• amhariskaየተቀረጸ (yētēqērētsē)
• arabiskaاقتطعت (ạqtṭʿt)
• assamesiskaখোদিত কৰা হৈছে (khōdita karaā haichē)
• aymaraUkax mä jach’a uñacht’äwiwa (Ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
• azerbajdzjanskaOyulmuş (Oyulmuş)
• belarusiskaВыразаны (Vyrazany)
• bulgariskaИздълбан (Izdʺlban)
• bhojpuriउकेरल गइल बा (ukērala ga'ila bā)
• bambaraA jalen don
• bengaliখোদাই করা (khōdā'i karā)
• bosniskaIzrezbareno
• katalanskaTallada
• cebuanoGikulit
• centralkurdiskaنەخشێنراوەتەوە (nەkẖsẖێnrạwەtەwە)
• korsikanskaScolpita
• tjeckiskaVyřezaný (Vyřezaný)
• walesiskaWedi'i gerfio allan
• danskaSkåret ud (Skåret ud)
• tyskaGeschnitzt aus
• dogriउकेरे हुए (ukērē hu'ē)
• divehiވަޑާންކޮށްފައި (vaḍānkošfa‘i)
• eweWokpae ɖe edzi
• grekiskaΧαραγμένο (Charagméno)
• engelskaCarved out
• esperantoEltranĉita (Eltranĉita)
• spanskaLabrado
• estniskaNikerdatud
• baskiskaLandua
• persiskaحک شده (ḥḵ sẖdh)
• finskaVeistetty
• filippinskaInukit
• franskaTaillé (Taillé)
• västfrisiskaÚtsnien (Útsnien)
• iriskaSnoite amach
• skotsk gaeliskaSnaighte a-mach
• galiciskaEsculpido
• guaraníOjejapo tallado
• konkaniकोरांतून काडिल्लें (kōrāntūna kāḍillēṁ)
• gujaratiકોતરવામાં (kōtaravāmāṁ)
• hausaAn sassaka
• hawaiiskaKālai ʻia (Kālai ʻia)
• hebreiskaמגולף (mgwlp)
• hindiखोदा हुआ (khōdā hu'ā)
• hmongspråkCarved tawm
• kroatiskaIzrezbareno
• haitiskaFè mete pòtre deyò (Fè mete pòtre deyò)
• ungerskaKifaragott
• armeniskaՓորագրված (Pʻoragrvac)
• indonesiskaDiukir
• igboAkpụpụtara (Akpụpụtara)
• ilokoNakitikit
• isländskaÚtskorið (Útskorið)
• italienskaScavata
• japanska切り出された (qièri chūsareta)
• javanesiskaDiukir
• georgiskaმოჩუქურთმებული (mochukurtmebuli)
• kazakiskaКесілген (Kesílgen)
• kambodjanskaឆ្លាក់ចេញ
• kannadaಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ (kettalāgide)
• koreanska조각 (jogag)
• krioDɛn kɔt am kɔmɔt na do
• kurdiskaÇê kirin (Çê kirin)
• kirgiziskaКесип алды (Kesip aldy)
• latinExsculptus
• luxemburgiskaAusgeschnidden
• lugandaEyoleddwamu
• lingalaEyemami na mayemi
• laotiskaແກະອອກ
• litauiskaIšpjaustytas (Išpjaustytas)
• lushaiCarved out a ni
• lettiskaIzgrebts
• maithiliउकेरल (ukērala)
• malagassiskaVoasokitra
• maoriI whakairohia
• makedonskaИздлабена (Izdlabena)
• malayalamകൊത്തിയെടുത്തു (keāttiyeṭuttu)
• mongoliskaСийлсэн (Sijlsén)
• marathiबाहेर कोरलेली (bāhēra kōralēlī)
• malajiskaMengukir
• maltesiskaMinquxin barra
• burmesiskaထွင်းထုထားသည်။ (htwinhtuhtarrsai.)
• nepalesiskaकुँदिएको (kum̐di'ēkō)
• nederländskaUitgehouwen
• norskaSkjært ut
• nordsothoE betlilwe ka ntle
• nyanjaWosema
• oromoBocamee ba'e
• oriyaଖୋଦିତ (khōdita)
• punjabiਉੱਕਰਿਆ ਹੋਇਆ (ukari'ā hō'i'ā)
• polskaWykute
• afghanskaنقاشي شوې (nqạsẖy sẖwې)
• portugisiskaEsculpido
• quechuaTallasqa
• rumänskaSculptat
• ryskaВырезанный (Vyrezannyj)
• kinjarwandaYakozwe
• sanskritउत्कीर्णम् (utkīrṇam)
• sindhiٺھيل (ٺھyl)
• singalesiskaකැටයම් කර ඇත
• slovakiskaVytesané (Vytesané)
• slovenskaIzrezljan
• samoanskaVane i fafo
• shonaRakavezwa kunze
• somaliskaLa xardhay
• albanskaGdhend jasht
• serbiskaИсклесао (Isklesao)
• sydsothoE betliloeng
• sundanesiskaDiukir
• swahiliImechongwa
• tamilசெதுக்கப்பட்டது (cetukkappaṭṭatu)
• teluguచెక్కారు (cekkāru)
• tadzjikiskaТартиб дода шудааст (Tartib doda šudaast)
• thailändskaแกะสลักออกมา (kæa s̄lạk xxk mā)
• tigrinjaዝተቐርጸ (ዝtēቐrītsē)
• turkmeniska.Apylan
• filippinskaInukit
• turkiskaOyulmuş (Oyulmuş)
• tsongaKu vatliwa ehandle
• tatariskaУеп ясалган (Uep âsalgan)
• uiguriskaئويۇلغان (ỷwyۇlgẖạn)
• ukrainskaВирізані (Virízaní)
• urduکھدی ہوئی (ḵھdy̰ ہwỷy̰)
• uzbekiskaChiqib ketgan
• vietnamesiskakhắc ra (khắc ra)
• xhosaIqingqwe
• jiddischאויסגעשניטן (ʼwysgʻşnytn)
• yorubaTi gbe jade
• kinesiska雕出 (diāo chū)
• zuluKuqoshwe ngaphandle

Vad rimmar på Uthuggen?

Fler ord