Grovhuggen

Vad betyder Grovhuggen?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Grovhuggen

Exempel på användning av Grovhuggen

• Borgen är en ”grovhuggen” byggnad., Källa: Smålandsposten (2014-01-11).
• Kan stompas till en grovhuggen mos om man vill det., Källa: Upsala nya tidning (2022-02-08).
• Koka upp tio potatisar som ni stompar - det vill säga gör en grovhuggen mos, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-22).
• tillverkar peruker och hur man kan förvandla en nätt 1700-talsdam till en grovhuggen, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-11).
• Varje skolavslutning kom en grovhuggen man med skit under naglarna, snusbruna, Källa: Östersundsposten (2017-06-19).
• En lika stor men röd figur före ställer en naken, grovhuggen kvinna som står, Källa: Östersundsposten (2014-11-29).
• des nya väggfasta bänkar av grovhuggen kalksten. - Under nya kalkstens golvet, Källa: Barometern (2016-09-09).
• Där mötte jag en grovhuggen man som satt lite avsides och drack rätt ur flaskan, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-16).
• Grenar och frökäpslar sam sas med obehandlat trä, grovhuggen sten och, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-07).
• . - Jag ville ha den lite grovhuggen, ungefär som om farfar hade byggt den på, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-09).
• kommer det sig att ett län så histo riskt präglat av manliga kultur, jakt och grovhuggen, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-22).
• hamnmiljöerna, där stora plåt skepp och en grovhuggen miljö skänker liv och, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-10).
• Sämst: Ibland blir musiken väl grovhuggen., Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-14).
• Den typen av grovhuggen ansökan fungerar inte i Sverige., Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-21).
• denna brist på politisk stringens en kon sekvens av det tonårsmäs siga, en grovhuggen, Källa: Smålandsposten (2015-02-03).
• Byggnaden, skyddad sedan 1985, är uppförd i grovhuggen röd granit från Vånevik, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-22).
• Enligt Paul Robertsson var man tvungen att ta fram en strategi och grovhuggen, Källa: Smålandsposten (2017-07-21).
• Det förkroppsligades i ung ålder av min karel ska farmor som med vacker, grovhuggen, Källa: Smålandsposten (2017-12-09).

Översättningar av Grovhuggen

• afrikaansDie growwe snit
• akanNtwitwiridii a ɛyɛ den no
• amhariskaሻካራው መቁረጥ (shakaraው mēቁrēthī)
• arabiskaالقطع الخام (ạlqṭʿ ạlkẖạm)
• assamesiskaৰুক্ষ কাটি লোৱাটো (raukṣa kāṭi lōraāṭō)
• aymaraUka qhuru khuchhurata
• azerbajdzjanskaKobud kəsmə
• belarusiskaЧарнавы крой (Čarnavy kroj)
• bulgariskaГрубият разрез (Grubiât razrez)
• bhojpuriरफ कट के बा (rapha kaṭa kē bā)
• bambaraA tigɛcogo gɛlɛn
• bengaliরুক্ষ কাটা (rukṣa kāṭā)
• bosniskaGrubi rez
• katalanskaEl tall brut
• cebuanoAng rough cut
• centralkurdiskaبڕینی زبر (bڕy̰ny̰ zbr)
• korsikanskaU tagliu bruttu
• tjeckiskaHrubý střih (Hrubý střih)
• walesiskaY toriad garw
• danskaDet grove snit
• tyskaDer Rohschnitt
• dogriरफ कट (rapha kaṭa)
• divehiގަދަ ކަނޑާލި އެވެ (gada kanḍāli ‘eve)
• eweNusiwo wotso ƒuƒlu
• grekiskaΤο πρόχειρο κόψιμο (To prócheiro kópsimo)
• engelskaThe rough cut
• esperantoLa malglata tranĉo (La malglata tranĉo)
• spanskaEl corte áspero (El corte áspero)
• estniskaKarm lõige (Karm lõige)
• baskiskaMozketa zakarra
• persiskaبرش خشن (brsẖ kẖsẖn)
• finskaKarkea leikkaus
• filippinskaAng magaspang na hiwa
• franskaLa coupe grossière (La coupe grossière)
• västfrisiskaDe rûge besuniging (De rûge besuniging)
• iriskaAn gearrtha garbh
• skotsk gaeliskaAn gearradh garbh
• galiciskaO corte áspero (O corte áspero)
• guaraníPe corte áspero (Pe corte áspero)
• konkaniखरखरीत कापलेले (kharakharīta kāpalēlē)
• gujaratiઆ રફ કટ (ā rapha kaṭa)
• hausaM yanke
• hawaiiskaʻO ka ʻoki ʻākala (ʻO ka ʻoki ʻākala)
• hebreiskaהגזרה הגסה (hgzrh hgsh)
• hindiरफ कट (rapha kaṭa)
• hmongspråkQhov ntxhib txiav
• kroatiskaGrubi rez
• haitiskaKoupe ki graj la
• ungerskaA durva vágás (A durva vágás)
• armeniskaԿոպիտ կտրվածք (Kopit ktrvackʻ)
• indonesiskaPotongan kasar
• igboThe ike ike ịkpụ (The ike ike ịkpụ)
• ilokoTi nagaspang a naputed
• isländskaHinn grófi skurður (Hinn grófi skurður)
• italienskaIl taglio grezzo
• japanskaラフカット (rafukatto)
• javanesiskaPotongan sing kasar
• georgiskaუხეში გაჭრა (ukheshi gachʼra)
• kazakiskaДөрекі кесу (Dөrekí kesu)
• kambodjanskaការកាត់ដ៏លំបាក
• kannadaಒರಟು ಕಟ್ (oraṭu kaṭ)
• koreanska러프 컷 (leopeu keos)
• krioDi rough kot we dɛn kɔt
• kurdiskaBirîna hişk (Birîna hişk)
• kirgiziskaОрой кесилген (Oroj kesilgen)
• latinAspera cut
• luxemburgiskaDéi rau Schnëtt (Déi rau Schnëtt)
• lugandaOkusala okukaluba
• lingalaBa coupe ya rugueux
• laotiskaການຕັດຫຍາບຄາຍ
• litauiskaGrubus pjūvis (Grubus pjūvis)
• lushaiA rough cut a
• lettiskaRupjš griezums (Rupjš griezums)
• maithiliखुरदुरा कटौती (khuradurā kaṭautī)
• malagassiskaNy tapa-damba
• maoriTe tapahi taratara
• makedonskaГруб рез (Grub rez)
• malayalamപരുക്കൻ കട്ട് (parukkaൻ kaṭṭ)
• mongoliskaБарзгар зүсэлт (Barzgar zүsélt)
• marathiउग्र कट (ugra kaṭa)
• malajiskaPotongan yang kasar
• maltesiskaIl-qatgħa mhux maħduma
• burmesiskaကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း ခုတ်တယ်။ (kyamkyamtamtam hkotetaal.)
• nepalesiskaनराम्रो कट (narāmrō kaṭa)
• nederländskaDe ruwe snede
• norskaDet grove snittet
• nordsothoThe makgwakgwa sehiloeng
• nyanjaThe akhakula kudula
• oromoMurannoo qalla'aa
• oriyaରୁଗ୍ କଟ୍ | (rug kaṭ |)
• punjabiਮੋਟਾ ਕੱਟ (mōṭā kaṭa)
• polskaSurowe cięcie (Surowe cięcie)
• afghanskaخړ کټ (kẖړ ḵټ)
• portugisiskaO corte bruto
• quechuaChay q’ara kuchusqa
• rumänskaTăierea brută (Tăierea brută)
• ryskaГрубый монтаж (Grubyj montaž)
• kinjarwandaGukata nabi
• sanskritरूक्षः कटः (rūkṣaḥ kaṭaḥ)
• sindhiٿلهو ڪٽ (ٿlhw ڪٽ)
• singalesiskaරළු කප්පාදුව
• slovakiskaHrubý rez (Hrubý rez)
• slovenskaGrob rez
• samoanskaO le tipi talatala
• shonaThe rough cut
• somaliskaGoynta qallafsan
• albanskaPrerja e përafërt (Prerja e përafërt)
• serbiskaГруби рез (Grubi rez)
• sydsothoSekooa se mahoashe
• sundanesiskaPotongan kasar
• swahiliKata mbaya
• tamilகரடுமுரடான வெட்டு (karaṭumuraṭāṉa veṭṭu)
• teluguకఠినమైన కట్ (kaṭhinamaina kaṭ)
• tadzjikiskaБуридани ноҳамвор (Buridani noҳamvor)
• thailändskaการตัดที่หยาบกร้าน (kār tạd thī̀ h̄yāb kr̂ān)
• tigrinjaእቲ ረሳሕ ምቑራጽ (ʿīti rēsahhī ምqhuratsī)
• turkmeniskaGödek kesildi (Gödek kesildi)
• filippinskaAng magaspang na hiwa
• turkiskakaba kesim
• tsongaKu tsemiwa ka rough
• tatariskaКаты кисү (Katy kisү)
• uiguriskaيىرىك كېسىلگەن (yy̱ry̱k kېsy̱lgەn)
• ukrainskaГрубий зріз (Grubij zríz)
• urduکھردرا کٹ (ḵھrdrạ ḵٹ)
• uzbekiskaQo'pol kesish
• vietnamesiskaVết cắt thô (Vết cắt thô)
• xhosaUkusika okurhabaxa
• jiddischדי גראָב שנייַדן (dy grʼáb şnyyadn)
• yorubaAwọn ti o ni inira ge (Awọn ti o ni inira ge)
• kinesiska粗剪 (cū jiǎn)
• zuluI-rough cut

Vad rimmar på Grovhuggen?

Fler ord