Grovhuggen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Grovhuggen?
Som enbart ett ord kan "grovhuggen" avse något som är hackigt, ojämnt eller grovt och icke-fint. Det kan också syfta på en person som talar eller agerar otaktfullt och bristfälligt.
"Berg i grovhuggen form" skulle till exempel kunna referera till berg som har en ojämn och grov yta, medan "en grovhuggen skämtare" skulle kunna beskriva en person som ofta säger saker som är grova eller osmakliga.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Grovhuggen
Antonymer (motsatsord) till Grovhuggen
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Grovhuggen
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Grovhuggen?
AF Afrikaans: Die growwe snit
AK Twi: Ntwitwiridii a ɛyɛ den no
AM Amhariska: ሻካራው መቁረጥ (shakaraው mēቁrēthī)
AR Arabiska: القطع الخام (ạlqṭʿ ạlkẖạm)
AS Assamiska: ৰুক্ষ কাটি লোৱাটো (raukṣa kāṭi lōraāṭō)
AY Aymara: Uka qhuru khuchhurata
AZ Azerbajdzjanska: Kobud kəsmə
BE Vitryska: Чарнавы крой (Čarnavy kroj)
BG Bulgariska: Грубият разрез (Grubiât razrez)
BHO Bhojpuri: रफ कट के बा (rapha kaṭa kē bā)
BM Bambara: A tigɛcogo gɛlɛn
BN Bengaliska: রুক্ষ কাটা (rukṣa kāṭā)
BS Bosniska: Grubi rez
CA Katalanska: El tall brut
CEB Cebuano: Ang rough cut
CKB Kurdiska: بڕینی زبر (bڕy̰ny̰ zbr)
CO Korsikanska: U tagliu bruttu
CS Tjeckiska: Hrubý střih (Hrubý střih)
CY Walesiska: Y toriad garw
DA Danska: Det grove snit
DE Tyska: Der Rohschnitt
DOI Dogri: रफ कट (rapha kaṭa)
DV Dhivehi: ގަދަ ކަނޑާލި އެވެ (gada kanḍāli ‘eve)
EE Ewe: Nusiwo wotso ƒuƒlu
EL Grekiska: Το πρόχειρο κόψιμο (To prócheiro kópsimo)
EN Engelska: The rough cut
EO Esperanto: La malglata tranĉo (La malglata tranĉo)
ES Spanska: El corte áspero (El corte áspero)
ET Estniska: Karm lõige (Karm lõige)
EU Baskiska: Mozketa zakarra
FA Persiska: برش خشن (brsẖ kẖsẖn)
FI Finska: Karkea leikkaus
FIL Filippinska: Ang magaspang na hiwa
FR Franska: La coupe grossière (La coupe grossière)
FY Frisiska: De rûge besuniging (De rûge besuniging)
GA Irländska: An gearrtha garbh
GD Skotsk gaeliska: An gearradh garbh
GL Galiciska: O corte áspero (O corte áspero)
GN Guarani: Pe corte áspero (Pe corte áspero)
GOM Konkani: खरखरीत कापलेले (kharakharīta kāpalēlē)
GU Gujarati: આ રફ કટ (ā rapha kaṭa)
HA Hausa: M yanke
HAW Hawaiian: ʻO ka ʻoki ʻākala (ʻO ka ʻoki ʻākala)
HE Hebreiska: הגזרה הגסה (hgzrh hgsh)
HI Hindi: रफ कट (rapha kaṭa)
HMN Hmong: Qhov ntxhib txiav
HR Kroatiska: Grubi rez
HT Haitiska: Koupe ki graj la
HU Ungerska: A durva vágás (A durva vágás)
HY Armeniska: Կոպիտ կտրվածք (Kopit ktrvackʻ)
ID Indonesiska: Potongan kasar
IG Igbo: The ike ike ịkpụ (The ike ike ịkpụ)
ILO Ilocano: Ti nagaspang a naputed
IS Isländska: Hinn grófi skurður (Hinn grófi skurður)
IT Italienska: Il taglio grezzo
JA Japanska: ラフカット (rafukatto)
JV Javanesiska: Potongan sing kasar
KA Georgiska: უხეში გაჭრა (ukheshi gachʼra)
KK Kazakiska: Дөрекі кесу (Dөrekí kesu)
KM Khmer: ការកាត់ដ៏លំបាក
KN Kannada: ಒರಟು ಕಟ್ (oraṭu kaṭ)
KO Koreanska: 러프 컷 (leopeu keos)
KRI Krio: Di rough kot we dɛn kɔt
KU Kurdiska: Birîna hişk (Birîna hişk)
KY Kirgiziska: Орой кесилген (Oroj kesilgen)
LA Latin: Aspera cut
LB Luxemburgiska: Déi rau Schnëtt (Déi rau Schnëtt)
LG Luganda: Okusala okukaluba
LN Lingala: Ba coupe ya rugueux
LO Lao: ການຕັດຫຍາບຄາຍ
LT Litauiska: Grubus pjūvis (Grubus pjūvis)
LUS Mizo: A rough cut a
LV Lettiska: Rupjš griezums (Rupjš griezums)
MAI Maithili: खुरदुरा कटौती (khuradurā kaṭautī)
MG Madagaskar: Ny tapa-damba
MI Maori: Te tapahi taratara
MK Makedonska: Груб рез (Grub rez)
ML Malayalam: പരുക്കൻ കട്ട് (parukkaൻ kaṭṭ)
MN Mongoliska: Барзгар зүсэлт (Barzgar zүsélt)
MR Marathi: उग्र कट (ugra kaṭa)
MS Malajiska: Potongan yang kasar
MT Maltesiska: Il-qatgħa mhux maħduma
MY Myanmar: ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း ခုတ်တယ်။ (kyamkyamtamtam hkotetaal.)
NE Nepalesiska: नराम्रो कट (narāmrō kaṭa)
NL Holländska: De ruwe snede
NO Norska: Det grove snittet
NSO Sepedi: The makgwakgwa sehiloeng
NY Nyanja: The akhakula kudula
OM Oromo: Murannoo qalla'aa
OR Odia: ରୁଗ୍ କଟ୍ | (rug kaṭ |)
PA Punjabi: ਮੋਟਾ ਕੱਟ (mōṭā kaṭa)
PL Polska: Surowe cięcie (Surowe cięcie)
PS Pashto: خړ کټ (kẖړ ḵټ)
PT Portugisiska: O corte bruto
QU Quechua: Chay q’ara kuchusqa
RO Rumänska: Tăierea brută (Tăierea brută)
RU Ryska: Грубый монтаж (Grubyj montaž)
RW Kinyarwanda: Gukata nabi
SA Sanskrit: रूक्षः कटः (rūkṣaḥ kaṭaḥ)
SD Sindhi: ٿلهو ڪٽ (ٿlhw ڪٽ)
SI Singalesiska: රළු කප්පාදුව
SK Slovakiska: Hrubý rez (Hrubý rez)
SL Slovenska: Grob rez
SM Samoan: O le tipi talatala
SN Shona: The rough cut
SO Somaliska: Goynta qallafsan
SQ Albanska: Prerja e përafërt (Prerja e përafërt)
SR Serbiska: Груби рез (Grubi rez)
ST Sesotho: Sekooa se mahoashe
SU Sundanesiska: Potongan kasar
SW Swahili: Kata mbaya
TA Tamil: கரடுமுரடான வெட்டு (karaṭumuraṭāṉa veṭṭu)
TE Telugu: కఠినమైన కట్ (kaṭhinamaina kaṭ)
TG Tadzjikiska: Буридани ноҳамвор (Buridani noҳamvor)
TH Thailändska: การตัดที่หยาบกร้าน (kār tạd thī̀ h̄yāb kr̂ān)
TI Tigrinya: እቲ ረሳሕ ምቑራጽ (ʿīti rēsahhī ምqhuratsī)
TK Turkmeniska: Gödek kesildi (Gödek kesildi)
TL Tagalog: Ang magaspang na hiwa
TR Turkiska: kaba kesim
TS Tsonga: Ku tsemiwa ka rough
TT Tatariska: Каты кисү (Katy kisү)
UG Uiguriska: يىرىك كېسىلگەن (yy̱ry̱k kېsy̱lgەn)
UK Ukrainska: Грубий зріз (Grubij zríz)
UR Urdu: کھردرا کٹ (ḵھrdrạ ḵٹ)
UZ Uzbekiska: Qo'pol kesish
VI Vietnamesiska: Vết cắt thô (Vết cắt thô)
XH Xhosa: Ukusika okurhabaxa
YI Jiddisch: די גראָב שנייַדן (dy grʼáb şnyyadn)
YO Yoruba: Awọn ti o ni inira ge (Awọn ti o ni inira ge)
ZH Kinesiska: 粗剪 (cū jiǎn)
ZU Zulu: I-rough cut
Exempel på användning av Grovhuggen
Borgen är en ”grovhuggen” byggnad., Källa: Smålandsposten (2014-01-11).
Kan stompas till en grovhuggen mos om man vill det., Källa: Upsala nya tidning (2022-02-08).
Koka upp tio potatisar som ni stompar - det vill säga gör en grovhuggen mos, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-22).
tillverkar peruker och hur man kan förvandla en nätt 1700-talsdam till en grovhuggen, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-11).
Varje skolavslutning kom en grovhuggen man med skit under naglarna, snusbruna, Källa: Östersundsposten (2017-06-19).
En lika stor men röd figur före ställer en naken, grovhuggen kvinna som står, Källa: Östersundsposten (2014-11-29).
des nya väggfasta bänkar av grovhuggen kalksten. - Under nya kalkstens golvet, Källa: Barometern (2016-09-09).
Där mötte jag en grovhuggen man som satt lite avsides och drack rätt ur flaskan, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-16).
Grenar och frökäpslar sam sas med obehandlat trä, grovhuggen sten och, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-07).
. - Jag ville ha den lite grovhuggen, ungefär som om farfar hade byggt den på, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-09).
kommer det sig att ett län så histo riskt präglat av manliga kultur, jakt och grovhuggen, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-22).
hamnmiljöerna, där stora plåt skepp och en grovhuggen miljö skänker liv och, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-10).
Sämst: Ibland blir musiken väl grovhuggen., Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-14).
Den typen av grovhuggen ansökan fungerar inte i Sverige., Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-21).
denna brist på politisk stringens en kon sekvens av det tonårsmäs siga, en grovhuggen, Källa: Smålandsposten (2015-02-03).
Byggnaden, skyddad sedan 1985, är uppförd i grovhuggen röd granit från Vånevik, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-22).
Enligt Paul Robertsson var man tvungen att ta fram en strategi och grovhuggen, Källa: Smålandsposten (2017-07-21).
Det förkroppsligades i ung ålder av min karel ska farmor som med vacker, grovhuggen, Källa: Smålandsposten (2017-12-09).
Vad rimmar på Grovhuggen?
Följer efter Grovhuggen
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Grovhuggen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 274 gånger och uppdaterades senast kl. 18:17 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?