Föga kultiverad

Vad betyder Föga kultiverad?

Exempel på användning av Föga kultiverad

• Och en ganska svår konst, föga kultiverad i vårt land, men desto mera i de stora, Källa: Upsala nya tidning (1895-05-22).
• kultiverad, missväxt latt in träffade, örn väderleken blef ogynnsam., Källa: Smålandsposten (1904-12-28).
• bildning att detta skulle vara mig ett verkligt nöje .» »Detta är en ödslig och föga, Källa: Aftonbladet (1872-11-01).

Översättningar av Föga kultiverad

• afrikaansNie baie gekultiveerd nie
• akanƐnyɛ amammerɛ mu nipa kɛse
• amhariskaበጣም የሰለጠነ አይደለም (bēthaም yēsēlēthēነ ʿēyīdēlēም)
• arabiskaغير مثقف جدا (gẖyr mtẖqf jdạ)
• assamesiskaবৰ সংস্কৃতিৱান নহয় (bara sanskr̥tiraāna nahaẏa)
• aymaraJaniwa sinti culturanikiti
• azerbajdzjanskaÇox mədəni deyil (Çox mədəni deyil)
• belarusiskaНе вельмі культурна (Ne velʹmí kulʹturna)
• bulgariskaНе много културен (Ne mnogo kulturen)
• bhojpuriबहुते संस्कारी ना होखे (bahutē sanskārī nā hōkhē)
• bambaraA ma ladamu kosɛbɛ
• bengaliখুব সংস্কৃতিমনা (khuba sanskr̥timanā)
• bosniskaNe baš kulturan (Ne baš kulturan)
• katalanskaPoc culte
• cebuanoDili kaayo kultura
• centralkurdiskaزۆر ڕۆشنبیر نییە (zۆr ڕۆsẖnby̰r ny̰y̰ە)
• korsikanskaPocu cultivatu
• tjeckiskaNe moc kultivovaný (Ne moc kultivovaný)
• walesiskaDdim yn ddiwylliedig iawn
• danskaIkke særlig kultiveret
• tyskaNicht sehr kultiviert
• dogriबहुत संस्कारी नहीं (bahuta sanskārī nahīṁ)
• divehiމާ ސަގާފަތެއް ނޫނެވެ (mā sagāfate‘ nūneve)
• eweMenye dekɔnu tɔ tututu o
• grekiskaΌχι πολύ καλλιεργημένος (Óchi polý kalliergēménos)
• engelskaNot very cultured
• esperantoNe tre klera
• spanskano muy culta
• estniskaMitte väga kultuurne (Mitte väga kultuurne)
• baskiskaEz oso kultua
• persiskaخیلی بافرهنگ نیست (kẖy̰ly̰ bạfrhng ny̰st)
• finskaEi kovin kulttuurista
• filippinskaHindi masyadong kultura
• franskaPas très cultivé (Pas très cultivé)
• västfrisiskaNet tige kultuer
• iriskaGan an-chultúrtha (Gan an-chultúrtha)
• skotsk gaeliskaChan eil e glè chultarach (Chan eil e glè chultarach)
• galiciskaNon moi culto
• guaraníNdaha’éi cultura-itereíva (Ndaha’éi cultura-itereíva)
• konkaniचड संस्कृत न्हय (caḍa sanskr̥ta nhaya)
• gujaratiબહુ સંસ્કારી નથી (bahu sanskārī nathī)
• hausaBa shi da al'ada sosai
• hawaiiskaʻAʻole moʻomeheu loa
• hebreiskaלא מאוד תרבותי (lʼ mʼwd ţrbwţy)
• hindiबहुत सुसंस्कृत नहीं (bahuta susanskr̥ta nahīṁ)
• hmongspråkTsis heev cultured
• kroatiskaNe baš kulturno (Ne baš kulturno)
• haitiskaPa trè kiltive (Pa trè kiltive)
• ungerskaNem túl kulturált (Nem túl kulturált)
• armeniskaՈչ շատ կուլտուրական (Očʻ šat kulturakan)
• indonesiskaTidak terlalu berbudaya
• igboỌ bụghị omenala nke ukwuu (Ọ bụghị omenala nke ukwuu)
• ilokoSaan unay a kulturado
• isländskaEkki mjög ræktað (Ekki mjög ræktað)
• italienskaNon molto colto
• japanskaあまり文化的ではない (amari wén huà dedehanai)
• javanesiskaOra banget budaya
• georgiskaარც ისე კულტურული (arts ise kʼultʼuruli)
• kazakiskaӨте мәдениетті емес (Өte mədeniettí emes)
• kambodjanskaមិនសូវមានវប្បធម៌
• kannadaತುಂಬಾ ಸುಸಂಸ್ಕೃತರಲ್ಲ (tumbā susanskr̥taralla)
• koreanska그다지 문화적이지 않다 (geudaji munhwajeog-iji anhda)
• krioNɔto rili kɔlchɔ
• kurdiskaNe pir çandî (Ne pir çandî)
• kirgiziskaӨтө маданияттуу эмес (Өtө madaniâttuu émes)
• latinNon admodum excultus
• luxemburgiskaNet ganz kultivéiert (Net ganz kultivéiert)
• lugandaSi wa buwangwa nnyo
• lingalaMimeseno mingi te
• laotiskaບໍ່ມີວັດທະນະທໍາຫຼາຍ
• litauiskaNelabai kultūringas (Nelabai kultūringas)
• lushaiCulture nei vak lo
• lettiskaNe pārāk kulturāls (Ne pārāk kulturāls)
• maithiliबहुत संस्कारी नहि (bahuta sanskārī nahi)
• malagassiskaTsy dia kolontsaina
• maoriKaore i tino whai tikanga
• makedonskaНе многу културен (Ne mnogu kulturen)
• malayalamതീരെ സംസ്‌കാരമുള്ളവരല്ല (tīre sans‌kāramuḷḷavaralla)
• mongoliskaНэг их соёлгүй (Nég ih soëlgүj)
• marathiफार सुसंस्कृत नाही (phāra susanskr̥ta nāhī)
• malajiskaTidak berbudaya sangat
• maltesiskaMhux ħafna kkulturati
• burmesiskaသိပ်ယဉ်ကျေးတာမဟုတ်ဘူး။ (siutyainkyaayytarmahotebhuu.)
• nepalesiskaधेरै संस्कारी छैन (dhērai sanskārī chaina)
• nederländskaNiet erg gecultiveerd
• norskaIkke veldig kultivert
• nordsothoGa se ya setšo kudu (Ga se ya setšo kudu)
• nyanjaOsatukuka kwambiri
• oromoBaayyee aadaa hin qabu
• oriyaବହୁତ ସଂସ୍କୃତ ନୁହେଁ | (bahuta sanskr̥ta nuhēm̐ |)
• punjabiਬਹੁਤ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਨਹੀਂ (bahuta sasakrita nahīṁ)
• polskaNiezbyt kulturalny
• afghanskaډیر کلتور نه دی (ډy̰r ḵltwr nh dy̰)
• portugisiskaNão muito culto (Não muito culto)
• quechuaMana ancha culturayuqchu
• rumänskaNu foarte cult
• ryskaНе очень культурно (Ne očenʹ kulʹturno)
• kinjarwandaNtabwo ari umuco
• sanskritन बहु संस्कृतम् (na bahu sanskr̥tam)
• sindhiتمام گهڻو ثقافتي ناهي (tmạm ghڻw tẖqạfty nạhy)
• singalesiskaගොඩක් සංස්කෘතික නැහැ (ගොඩක් සංස්කෘතික නැහැ)
• slovakiskaNie veľmi kultivovaný (Nie veľmi kultivovaný)
• slovenskaNe preveč kultivirano (Ne preveč kultivirano)
• samoanskaE le tele ni aganuu
• shonaHaina kunyanya tsika
• somaliskaAan dhaqan badan lahayn
• albanskaJo shumë i kulturuar (Jo shumë i kulturuar)
• serbiskaНе баш културан (Ne baš kulturan)
• sydsothoEseng setso haholo
• sundanesiskaTeu pisan budaya
• swahiliSio utamaduni sana
• tamilமிகவும் பண்பட்டவர் அல்ல (mikavum paṇpaṭṭavar alla)
• teluguచాలా సంస్కారవంతుడు కాదు (cālā sanskāravantuḍu kādu)
• tadzjikiskaНа он қадар фарҳангӣ (Na on kˌadar farҳangī)
• thailändskaไม่ค่อยมีการเพาะเลี้ยง (mị̀ kh̀xy mī kār pheāa leī̂yng)
• tigrinjaብዙሕ ባህላዊ ኣይኮነን። (bīzuhhī bahīlawi ʿayīkwēነnī።)
• turkmeniskaÖrän medeniýetli däl (Örän medeniýetli däl)
• filippinskaHindi masyadong kultura
• turkiskaçok kültürlü değil (çok kültürlü değil)
• tsongaA nga ri na ndhavuko ngopfu
• tatariskaБик культуралы түгел (Bik kulʹturaly tүgel)
• uiguriskaبەك مەدەنىيەتلىك ئەمەس (bەk mەdەny̱yەtly̱k ỷەmەs)
• ukrainskaНе дуже культурно (Ne duže kulʹturno)
• urduبہت مہذب نہیں۔ (bہt mہdẖb nہy̰ں۔)
• uzbekiskaJuda madaniyatli emas
• vietnamesiskaKhông có văn hóa (Không có văn hóa)
• xhosaAyikhuliswanga kakhulu
• jiddischנישט זייער געבילדעטער (nyşt zyyʻr gʻbyldʻtʻr)
• yorubaKo gbin pupọ (Ko gbin pupọ)
• kinesiska不太有文化 (bù tài yǒu wén huà)
• zuluHhayi amasiko kakhulu

Fler ord