Hoppa till innehåll

Uthus

Uttal: [²ụ:thu:s]

Synonymer till Uthus

Vad betyder Uthus?

Uthus är en svensk term som används för att beskriva ett byggnadsverk som ligger separat från huvudbyggnaden och används för att lagra verktyg, trädgårdsredskap, fordon eller andra ägodelar. Det kan också användas som ett extra boendeutrymme. På engelska kan detta kallas "outbuilding" eller "shed".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Uthus

Besläktade ord till Uthus

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Uthus

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativuthusuthusetuthusuthusen
Genitivuthusuthusetsuthusuthusens

Exempel på användning av Uthus

  • , samt ett ensamt större Ostvanrum och Uthus , pä Saltängen belägne; hwarom, Källa: Norrköpings tidningar (1821-07-07).
  • Llndqwtst Jontzcn Flere Rum stirre och mlnkre me» Lik och nödige Uthus, belägne, Källa: Norrköpings tidningar (1815-07-01).
  • Ett uthus totalförstördes i en brand i Folkärna i Avesta kom mun på måndagsförmiddagen, Källa: Avesta tidning (2018-04-25).
  • mi Strand> Qwarteret, Qwadraten Jcrnstängcn, ^ i:ne wänings Byggning och Uthus, Källa: Norrköpings tidningar (1808-05-14).
  • Villor hotades av en brand som utbröt i ett uthus och en hus vagn i Vittskövle, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-13).
  • • Lantligt läge Tre eldstäder « Pool med soldäck Uthus med garage, Källa: Avesta tidning (2015-05-18).
  • Tre eldstäder Året-runt-standard Uthus med gästrum Bastu, Källa: Avesta tidning (2015-05-15).
  • När han gick ut brann det i grannens uthus., Källa: Karlskoga tidning (2016-09-21).
  • , samt ett ensamt stö rc Ofwan bch Uthus, pa Saltängen belägne; hwarom öfwerenskominelse, Källa: Norrköpings tidningar (1821-07-18).
  • TORSÅS - GETTNABO 3 rok, 75 kvm Uthus/garage Kamin octo vedspis Fräscht Inglasat, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-05).
  • På Bergsgatan upptäcktes ett inbrott i ett uthus., Källa: Vimmerby tidning (2015-03-17).
  • En Öiwerwäning, bestäende af 4 rum och kök, jemte dertill behöfliga uthus., Källa: Norrköpings tidningar (1868-07-18).
  • TOMT 5 514 kvm trädgårdstomt med uthus, carport och lada., Källa: Barometern (2016-01-05).
  • Så här såg det ut när räddningstjänsten släckte branden i ett uthus mellan Sibbhult, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-07).
  • , sal, garderob, kök och flaffe ri, stall och wagnshus, saint flere nödige uthus, Källa: Norrköpings tidningar (1840-07-15).

Översättningar av Uthus

  • afrikaansBuitegebou
  • akanƆdan a wɔde si abɔnten
  • amhariskaየውጪ ግንባታ (yēውchi ግnībata)
  • arabiskaملحق (mlḥq)
  • assamesiskaআউটবিল্ডিং (ā'uṭabilḍiṁ)
  • aymaraAnqaru uta luraña (Anqaru uta luraña)
  • azerbajdzjanskaƏlavə tikili
  • belarusiskaФлігель (Flígelʹ)
  • bulgariskaСтопанска постройка (Stopanska postrojka)
  • bhojpuriआउटबिल्डिंग के काम हो रहल बा (ā'uṭabilḍiṅga kē kāma hō rahala bā)
  • bambaraKɛnɛma sow jɔli
  • bengaliআউটবিল্ডিং (ā'uṭabilḍiṁ)
  • bosniskaGospodarska zgrada
  • katalanskaDependència (Dependència)
  • cebuanoOutbuilding
  • centralkurdiskaبیناسازی دەرەوە (by̰nạsạzy̰ dەrەwە)
  • korsikanskaDependance
  • tjeckiskaPřístavba (Přístavba)
  • walesiskaAdeilad allanol
  • danskaUdhus
  • tyskaNebengebäude (Nebengebäude)
  • dogriआउटबिल्डिंग करना (ā'uṭabilḍiṅga karanā)
  • divehiއައުޓްބިލްޑިންގ އެވެ (‘a‘uṭbilḍing ‘eve)
  • eweXɔtutu le egodo
  • grekiskaΥπόστεγο (Ypóstego)
  • engelskaOutbuilding
  • esperantoKromkonstruaĵo (Kromkonstruaĵo)
  • spanskaDependencia
  • estniskaKõrvalhoone (Kõrvalhoone)
  • baskiskaEraikina
  • persiskaساخت و ساز خارجی (sạkẖt w sạz kẖạrjy̰)
  • finskaUlkorakennus
  • filippinskaOutbuilding
  • franskaDépendance (Dépendance)
  • västfrisiskaBygebouw
  • iriskaFoirgneamh
  • skotsk gaeliskaTogalach a-muigh
  • galiciskaDependencia
  • guaraníEdificio okapegua
  • konkaniबाह्य बांदकाम करप (bāhya bāndakāma karapa)
  • gujaratiઆઉટબિલ્ડીંગ (ā'uṭabilḍīṅga)
  • hausaGinin waje
  • hawaiiskaʻO waho
  • hebreiskaאֲגַף בָּבִניָן (ʼàgap bá̇binyán)
  • hindiइमारत का बाज़ू (imārata kā bāzū)
  • hmongspråkOutbuilding
  • kroatiskaSporedna zgrada
  • haitiskaDepandans
  • ungerskaMelléképület (Melléképület)
  • armeniskaԿցաշինություն (Kcʻašinutʻyun)
  • indonesiskaBangunan tambahan
  • igboMwube ụlọ (Mwube ụlọ)
  • ilokoOutbuilding iti ruar
  • isländskaViðbygging
  • italienskaDependance
  • japanska別棟 (bié dòng)
  • javanesiskaBangunan njaba
  • georgiskaდამხმარე შენობა (damkhmare shenoba)
  • kazakiskaҚосымша құрылыс (Kˌosymša kˌұrylys)
  • kambodjanskaអាគារខាងក្រៅ
  • kannadaಔಟ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ (auṭ bilḍiṅg)
  • koreanska딴채 (ttanchae)
  • krioFɔ bil ɔdasay
  • kurdiskaOutbuilding
  • kirgiziskaКошумча курулуш (Košumča kuruluš)
  • latinOutbuilding
  • luxemburgiskaAusbau
  • lugandaOkuzimba ebweru
  • lingalaKotonga libanda
  • laotiskaອາຄານນອກ
  • litauiskaŪkinis pastatas (Ūkinis pastatas)
  • lushaiOutbuilding a ni
  • lettiskaSaimniecības ēka (Saimniecības ēka)
  • maithiliआउटबिल्डिंग (ā'uṭabilḍiṅga)
  • malagassiskaOutbuilding
  • maoriTe hanga i waho
  • makedonskaДоградба (Dogradba)
  • malayalamഔട്ട്ബിൽഡിംഗ് (auṭṭbiൽḍiṅg)
  • mongoliskaГадна барилга (Gadna barilga)
  • marathiआउटबिल्डिंग (ā'uṭabilḍiṅga)
  • malajiskaBangunan luar
  • maltesiskaOutbuilding
  • burmesiskaတည်ဆောက်ရေး (taisoutrayy)
  • nepalesiskaआउटबिल्डिंग (ā'uṭabilḍiṅga)
  • nederländskaBijgebouw
  • norskaUthus
  • nordsothoGo aga ka ntle
  • nyanjaZomangamanga
  • oromoIjaarsa alaa
  • oriyaବାହାଘର (bāhāghara)
  • punjabiਆਊਟਬਿਲਡਿੰਗ (ā'ūṭabilaḍiga)
  • polskaPrzybudówka (Przybudówka)
  • afghanskaبهر جوړونه (bhr jwړwnh)
  • portugisiskaDependência (Dependência)
  • quechuaHawa wasichakuy
  • rumänskaDependinţă (Dependinţă)
  • ryskaФлигель (Fligelʹ)
  • kinjarwandaKubaka
  • sanskritबहिर्भवनम् (bahirbhavanam)
  • sindhiآئوٽ بلڊنگ (ậỷwٽ blڊng)
  • singalesiskaපිටත ගොඩනැගීම (පිටත ගොඩනැගීම)
  • slovakiskaPrístavba (Prístavba)
  • slovenskaGospodarsko poslopje
  • samoanskaFaufale i fafo
  • shonaOutbuilding
  • somaliskaDhisidda
  • albanskaNdërtesa e jashtme (Ndërtesa e jashtme)
  • serbiskaпомоћна зграда (pomoćna zgrada)
  • sydsothoHo aha ka ntle
  • sundanesiskaPangwangunan
  • swahiliUjenzi wa nje
  • tamilஅவுட்பில்டிங் (avuṭpilṭiṅ)
  • teluguఅవుట్ బిల్డింగ్ (avuṭ bilḍiṅg)
  • tadzjikiskaСохтмон (Sohtmon)
  • thailändskaนอกอาคาร (nxk xākhār)
  • tigrinjaኣውትቢልዲንግ (ʿaውtībiልdinīግ)
  • turkmeniskaGurluşyk (Gurluşyk)
  • filippinskaOutbuilding
  • turkiskaek bina
  • tsongaKu aka ehandle
  • tatariskaТөзелеш (Tөzeleš)
  • uiguriskaبىناكارلىق (by̱nạkạrly̱q)
  • ukrainskaНадвірна будівля (Nadvírna budívlâ)
  • urduآؤٹ بلڈنگ (ậw̉ٹ blڈng)
  • uzbekiskaQo'shimcha qurilish
  • vietnamesiskanhà phụ (nhà phụ)
  • xhosaUkwakha ngaphandle
  • jiddischאָוטבוילדינג (ʼáwtbwyldyng)
  • yorubaIta ile
  • kinesiska附属建筑 (fù shǔ jiàn zhù)
  • zuluUkwakha ngaphandle

Vad rimmar på Uthus?

Uthus i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 324 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring