Hoppa till innehåll

Lider

Uttal: [lị:der]

Synonymer till Lider

Vad betyder Lider?

"Lider" är ett ord på svenska som betyder "ledare" eller "person som har befäl eller styrning över någon eller något".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Lider

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Lider

lider, Hels. 1587: vedlider, väl egentl. uppsvenskt; nära besl. med got. hleiþra f., tält, hydda (motsv. det lat. *clïtrā, som synes ligga till grund för lat. dimin. clītellæ, klövsadel, Froehde), jfr även mir. clíath, boskapsfålla; till ie. roten kli, slutta, luta; se f. ö. lid, lejdare.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Lider

Substantiv

Böjningar av lider Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ lider lidret lider lidren
Genitiv liders lidrets liders lidrens

Exempel på användning av Lider

  • Bagge öfwer 2 Lrs Lider:, Källa: Norrbottens kuriren (1889-07-06).
  • Fargalt öswer 1 ärs Lider: 1 pris a 12 krono Sugga öswer 1 Lrs Lider:, Källa: Norrbottens kuriren (1875-04-23).
  • brottas med åter kommande depressioner och hon är övertygad örn att Johan lider, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-29).
  • Larsson, debattör och kriminolog, drabbad av covid 19 i mars 2020 och som lider, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-02).
  • Jag har träffat massor av andra männis kor jag aldrig hade kun nat gissa lider, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-20).
  • Att det inte finns något som inte går att vinna av en kärlek som lider?, Källa: Barometern (2022-02-25).
  • Birgitta Sandström lider av att inte kunna umgås med barn och barnbarn., Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-16).
  • De lider verkligen av sin situation och har näs tan alltid en sjukdomsproblematik, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-07).
  • Något som nästan var femte kvinna och ungefär var tionde man lider av, enligt, Källa: Östersundsposten (2016-02-08).
  • un dantag. 30 procent av bott narna lider av syrebrist och djurlivet hotas., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-20).
  • Eftersom det är så många som lider av bris terna går det inte att bara förlita, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-02).
  • • Totalt lider 8 procent av barnen i Östra Göinge av fetma, och 15 pro cent, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-10).
  • av övervikt. • lårskurs åtta är det värst - där lider li pro cent av fetma., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-10).
  • Som att utreda epidemiolo giskt hur många som lider av dålig andedräkt och varför, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-07).
  • Två döttrar är apatiska, de lider av uppgivenhetssyndrom., Källa: Avesta tidning (2017-12-22).
  • De lider verkligen av sin situation och har nästan alltid en sjukdomsproblematik, Källa: Barometern (2015-03-09).
  • Alla som röker och som lider av astma eller kol bör få hjälp att sluta röka,, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-25).
  • Många äldre i Osby lider av ensamhet, Källa: Smålandsposten (2015-05-22).

Översättningar av Lider

  • afrikaansLyding
  • akanRebrɛ
  • amhariskaመከራ (mēkēra)
  • arabiskaمعاناة (mʿạnạẗ)
  • assamesiskaকষ্ট (kaṣṭa)
  • aymaraT'aqisiwi
  • azerbajdzjanskaƏzab
  • belarusiskaПакуты (Pakuty)
  • bulgariskaстрадание (stradanie)
  • bhojpuriदुख (dukha)
  • bambaraDimi
  • bengaliভোগান্তি (bhōgānti)
  • bosniskaPatnja
  • katalanskaPatiment
  • cebuanoPag-antos
  • centralkurdiskaچەشتن (cẖەsẖtn)
  • korsikanskaSoffrenu
  • tjeckiskaUtrpení (Utrpení)
  • walesiskaDioddefaint
  • danskaLidelse
  • tyskaLeiden
  • dogriकतिया (katiyā)
  • divehiއަނިޔާ (‘aniyā)
  • eweFukpekpe
  • grekiskaΤαλαιπωρία (Talaipōría)
  • engelskaSuffering
  • esperantoSufero
  • spanskaSufrimiento
  • estniskaKannatused
  • baskiskaSufrimendua
  • persiskaرنج کشیدن (rnj ḵsẖy̰dn)
  • finskaKärsimystä (Kärsimystä)
  • filippinskaPagdurusa
  • franskaSouffrance
  • västfrisiskaLeed
  • iriskaAg fulaingt
  • skotsk gaeliskaA' fulang
  • galiciskaSufrimento
  • guaraníTekoasy
  • konkaniकश्ट (kaśṭa)
  • gujaratiવેદના (vēdanā)
  • hausaWahala
  • hawaiiskaʻehaʻeha
  • hebreiskaסֵבֶל (sébel)
  • hindiकष्ट (kaṣṭa)
  • hmongspråkKev txom nyem
  • kroatiskaPati
  • haitiskaSoufrans
  • ungerskaSzenvedő (Szenvedő)
  • armeniskaՏառապանք (Taṙapankʻ)
  • indonesiskaMenderita
  • igboAhụhụ (Ahụhụ)
  • ilokoPanagrigat
  • isländskaÞjáning (Þjáning)
  • italienskaSofferenza
  • japanska苦しむ (kǔshimu)
  • javanesiskakasangsaran
  • georgiskaტანჯვა (tʼanjva)
  • kazakiskaАзап (Azap)
  • kambodjanskaរងទុក្ខ
  • kannadaಬಳಲುತ್ತಿರುವ (baḷaluttiruva)
  • koreanska고통 (gotong)
  • krioDe sɔfa
  • kurdiskaEzab
  • kirgiziskaАзап (Azap)
  • latinPatiens
  • luxemburgiskaLeed
  • lugandaOkubonabona
  • lingalaBampasi
  • laotiskaຄວາມທຸກທໍລະມານ
  • litauiskaKančia (Kančia)
  • lushaiTuarna
  • lettiskaCiešanas (Ciešanas)
  • maithiliपीड़ा (pīṛā)
  • malagassiskafijaliana
  • maoriTe mamae
  • makedonskaСтрадање (Stradan̂e)
  • malayalamകഷ്ടപ്പാട് (kaṣṭappāṭ)
  • mongoliskaЗовлон (Zovlon)
  • marathiदु:ख (du:kha)
  • malajiskaPenderitaan
  • maltesiskaTbatija
  • burmesiskaဆင်းရဲဒုက္ခ (sainnrelldukhk)
  • nepalesiskaदु:ख (du:kha)
  • nederländskaLijden
  • norskaLidelse
  • nordsothoGo tlaišega (Go tlaišega)
  • nyanjaKuvutika
  • oromoRakkachuu
  • oriyaଯନ୍ତ୍ରଣା (yantraṇā)
  • punjabiਦੁੱਖ (dukha)
  • polskaCierpienie
  • afghanskaزغمل (zgẖml)
  • portugisiskaSofrimento
  • quechuaÑakariy (Ñakariy)
  • rumänskaSuferinţă (Suferinţă)
  • ryskaСтрадания (Stradaniâ)
  • kinjarwandaKubabara
  • sanskritउत्पीड़न (utpīṛana)
  • sindhiڏکوئيندڙ (ڏḵwỷyndڙ)
  • singalesiskaදුක් විඳිනවා
  • slovakiskaUtrpenie
  • slovenskaTrpljenje
  • samoanskaMafatiaga
  • shonaKutambura
  • somaliskaSilica
  • albanskaVuajtja
  • serbiskaПатња (Patn̂a)
  • sydsothoMahlomola
  • sundanesiskaSangsara
  • swahiliMateso
  • tamilதுன்பம் (tuṉpam)
  • teluguబాధ (bādha)
  • tadzjikiskaАзоб (Azob)
  • thailändskaความทุกข์ (khwām thukk̄h̒)
  • tigrinjaይሳቐ (yīsaቐ)
  • turkmeniskaGörgüler (Görgüler)
  • filippinskaPagdurusa
  • turkiskaCefa
  • tsongaHlupheka
  • tatariskaГазаплар (Gazaplar)
  • uiguriskaئازاب (ỷạzạb)
  • ukrainskaстраждання (straždannâ)
  • urduمصائب (mṣạỷb)
  • uzbekiskaAzob chekish
  • vietnamesiskaĐau khổ (Đau khổ)
  • xhosaUkubandezeleka
  • jiddischליידן (lyydn)
  • yorubaijiya
  • kinesiska痛苦 (tòng kǔ)
  • zuluUkuhlupheka

Vad rimmar på Lider?

Lider i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 306 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring