Hoppa till innehåll
F

Skjul

Uttal: [ʃu:l]

Synonymer till Skjul

Vad betyder Skjul?

Skjul betyder att dölja eller gömma något för att hindra det från att ses eller upptäckas av andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Skjul

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Skjul

skjul, fsx. skiul, omhölje, skyddstak skjul, gömställe m. m. = isl. skjöl ds., da. skjul, gömställe (annars: skur, se nedan); med avljudsformen mlty. schul, gömställe, osv., av germ. *skeula-, *skula-n., till den vitt spridda ie. roten sken, betäcka, i t. ex. grek. sky lon, hud, sky-löö, överhöljer (jfr skyl, skolka, skål 2); med /'-avledn.: fsv., sv. dial., da., no. skär, mlty. schur, fhty. scur (ty. schauer), skjul o. d. (bildat som bur, egentl.: rum), med avledn. *skfiriö- i fhty. sciura (ty. scheuer); med m-avledn. i skum 2 '.> se f. ö. obskur, skugga, sky l, ävensom under sko. Växelform: ie. ken i hud osv. - Avledn.: skyla, se d. o.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skjul

Substantiv

Böjningar av skjul Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ skjul skjulet skjul skjulen
Genitiv skjuls skjulets skjuls skjulens

Exempel på användning av Skjul

  • Dessutom byggde de lite skjul. Vi vill inte ha ett större läger där., Källa: Smålandsposten (2015-12-02).
  • är ingen byggherre och kan knappt slå in en spik i väggen, men dessa röda skjul, Källa: Smålandsposten (2014-03-26).
  • Enligt räddningschef Göran Andersson så var det ett skjul som var över tänt, Källa: Barometern (2015-03-19).
  • Beho ven gäller allt för överlevnad, skjul, mat, vatten, sanitet och hälsoåtgärder, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-17).
  • Skjul brann ner utanför Vimmerby, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-17).
  • inte nöjd med att bröderna Nilsson tvingats flytta sin stuga med tillhörande skjul, Källa: Barometern (2015-07-25).
  • I Krysseboda brann en ensligt belägen ekonomi byggnad av typen ”större skjul, Källa: Barometern (2019-02-16).
  • Men efter veckor af frånvaro kom Skjul Stenberg åter till sina anhö riga., Källa: Jämtlands tidning (1906-08-17).
  • Ett nytt gap skjul i timmer och ett gap skjul som fiskevårdsom rådsföreningen, Källa: Östersundsposten (2017-06-22).
  • Från ett litet skjul till, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-27).
  • Sofia och Robert har sovit i skjul, dykt bland lekfulla delfinen kopplat av, Källa: Avesta tidning (2015-09-25).
  • består av plywood skivor och de flesta invånare bor kvar i sina evakuerings skjul-liksom, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-05).
  • - De ursprungliga pardörrama till huvudentrén hittade jag på vinden i ett skjul, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-01).
  • Skjul med presenningar till väggar., Källa: Barometern (2016-08-16).
  • En äldre bilist kör de rakt genom rondellen och in i ett skjul på kyrko gården, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-12).
  • Ett koks-skjul G. 8 st. banvaktare-stugor hvar dera för 2 hushåll 2 vatten-stationer, Källa: Kristianstadsbladet (1862-09-17).
  • då det uppkommit miss tanke örn att en hund hölls instängd i ett skjul vid fastigheten, Källa: Smålandsposten (2019-08-05).
  • De två rummen i hans ständigt översvämnings drabbade skjul är fyll da från golv, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-03).

Översättningar av Skjul

  • afrikaansSkuur
  • akanWorɔ
  • amhariskaሼድ (shedī)
  • arabiskaتسلط (tslṭ)
  • assamesiskaছাঁ পৰা স্থান (chām̐ paraā sthāna)
  • aymaraKalpuna
  • azerbajdzjanskatökmək (tökmək)
  • belarusiskaХлеў (Hleŭ)
  • bulgariskaНавес (Naves)
  • bhojpuriछप्पर (chappara)
  • bambaraKa bɔn
  • bengaliচালা (cālā)
  • bosniskaShed
  • katalanskacobert
  • cebuanoShed
  • centralkurdiskaسێبەر (sێbەr)
  • korsikanskaCapannone
  • tjeckiskaKůlna (Kůlna)
  • walesiskasied
  • danskaSkur
  • tyskaBaracke
  • dogriबाड़ा (bāṛā)
  • divehiފޭބުން (fēbun)
  • eweAgbadɔ
  • grekiskaΥπόστεγο (Ypóstego)
  • engelskaShed
  • esperantoŜedo (Ŝedo)
  • spanskaCobertizo
  • estniskaKuur
  • baskiskaEstalpea
  • persiskaدهنه (dhnh)
  • finskaAita
  • filippinskaShed
  • franskaHangar
  • västfrisiskaShed
  • iriskachaillfidh
  • skotsk gaeliskaSeada
  • galiciskaGalpón (Galpón)
  • guaraníMo'ãha (Mo'ãha)
  • konkaniसावळी (sāvaḷī)
  • gujaratiશેડ (śēḍa)
  • hausaZubar
  • hawaiiskaShed
  • hebreiskaלִשְׁפּוֹך (lişĕ̌ṗwòk)
  • hindiछप्पर (chappara)
  • hmongspråkShed
  • kroatiskaŠupa (Šupa)
  • haitiskaKoule
  • ungerskaFészer (Fészer)
  • armeniskaԹափել (Tʻapʻel)
  • indonesiskaGudang
  • igboỤlọ nkwakọba ihe (Ụlọ nkwakọba ihe)
  • ilokoLinong
  • isländskaSkúr (Skúr)
  • italienskaCapannone
  • japanska小屋 (xiǎo wū)
  • javanesiskaNgeculake
  • georgiskaფარდული (parduli)
  • kazakiskaСарай (Saraj)
  • kambodjanskaស្រក់
  • kannadaಶೆಡ್ (śeḍ)
  • koreanska오두막 (odumag)
  • krioBafa
  • kurdiskaNemes
  • kirgiziskaShed
  • latinShed
  • luxemburgiskaSchapp
  • lugandaOkufiirwa
  • lingalaKisasa
  • laotiskaຫຼົ່ນລົງ
  • litauiskaTvartas
  • lushaiHulhliap
  • lettiskaŠķūnis (Šķūnis)
  • maithiliछांह (chānha)
  • malagassiskanandatsaka
  • maoriWhakaheke
  • makedonskaБарака (Baraka)
  • malayalamഷെഡ് (ṣeḍ)
  • mongoliskaСаравч (Saravč)
  • marathiशेड (śēḍa)
  • malajiskabangsal
  • maltesiskaBarrakka
  • burmesiskaသွန်း (swann)
  • nepalesiskaशेड (śēḍa)
  • nederländskaSchuur
  • norskaSkur
  • nordsothoTšholla (Tšholla)
  • nyanjaShedi
  • oromoGodoo
  • oriyaଶେଡ୍ | (śēḍ |)
  • punjabiਸ਼ੈੱਡ (śaiḍa)
  • polskaSzopa
  • afghanskaشیډ (sẖy̰ډ)
  • portugisiskaCabana
  • quechuaEstablo
  • rumänskaMagazin
  • ryskaСбрасывать (Sbrasyvatʹ)
  • kinjarwandaShed
  • sanskritमुञ्चते (muñcatē)
  • sindhiڇَنڊُ (ڇanڊu)
  • singalesiskaමඩුව
  • slovakiskaKôlňa (Kôlňa)
  • slovenskaLopa
  • samoanskaFale
  • shonaShed
  • somaliskadaadsan
  • albanskaderdhur
  • serbiskaСхед (Shed)
  • sydsothoShed
  • sundanesiskaGudang
  • swahiliShed
  • tamilபந்தல் (pantal)
  • teluguషెడ్ (ṣeḍ)
  • tadzjikiskaШед (Šed)
  • thailändskaโรงเก็บของ (rong kĕb k̄hxng)
  • tigrinjaመሕብኢ (mēhhībīʿi)
  • turkmeniskaShed
  • filippinskaShed
  • turkiskaBaraka
  • tsongaDzuvula
  • tatariskaШед (Šed)
  • uiguriskaShed
  • ukrainskaСарай (Saraj)
  • urduشیڈ (sẖy̰ڈ)
  • uzbekiskaShed
  • vietnamesiskaTúp lều (Túp lều)
  • xhosaIshedi
  • jiddischאָפּדאַך (ʼáṗdʼak)
  • yorubaTa silẹ (Ta silẹ)
  • kinesiska (péng)
  • zuluIshede

Vad rimmar på Skjul?

Skjul i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 409 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring