Utgöra skäl för

Synonymer till Utgöra skäl för

Vad betyder Utgöra skäl för?

Att "utgöra skäl för" innebär att något är en anledning eller en grund för något annat. Det kan användas för att beskriva en situation där en viss faktor eller ett visst argument talar för något eller mot något. Exempelvis kan en persons beteende utgöra skäl för att avskeda hen från sitt arbete, eller en viss händelse kan utgöra skäl för att ta en viss åtgärd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Utgöra skäl för

Hotet var inte tillräckligt för att utgöra skäl för häktning, men narkotikabrottet, Källa: Barometern (2019-12-21).
var ditt till stånd för rörelsehindrade gäller men det kan dock in te anses utgöra, Källa: Östersundsposten (2019-07-02).
Rätten ansåg även att det var ”svårt att se att den ekonomiska förlusten skulle utgöra, Källa: Barometern (2019-11-22).
Dessa omständigheter anser tings rätten utgöra skäl för att döma Fedorenko till, Källa: Avesta tidning (2019-10-30).
skäl för att du kan bli uppsagd., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-20).
skäl för att se över hur reglerna fungerar., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-17).
skett på olagligt sätt och därmed kan ett sådant ianspräktagande inte anses utgöra, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-02).
Det får dock inte utgöra skäl för västvärlden att undfly solidaritet med folket, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-17).
I Danmark förbereds just nu en lag som innebär att även lindriga brott ska utgöra, Källa: Smålandsposten (2016-02-11).
Tidigare domar i brottmål får inte i sig utgöra skäl för ett sådant beslut., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-28).
skäl för att lind¬, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-26).
till fälle att yttra sig över de omständighe ter sorn enligt myndigheten kan utgöra, Källa: Haparandabladet (2017-04-21).
skäl för hans entledigande., Källa: Arvika nyheter (2019-03-27).
Januariöverenskommelsen innehåller dessvärre att sjukdom kan utgöra skäl för, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-04).
vack er, den är gammal, att det finns köxik i området, och så vidare ska ej utgöra, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-06).
exempelvis helsingekolportören Halvar Erikssons skrot och korn torde ensamt detta utgöra, Källa: Kristianstadsbladet (1896-01-13).
Men icke har detta af någon förrän af Sveriges kommerskollegium ansetts böra utgöra, Källa: Dagens nyheter (1871-12-01).

Översättningar av Utgöra skäl för

afrikaansMaak redes vir
akanKyerɛ nea enti a ɛte saa
amhariskaምክንያቶችን ያዘጋጁ (ምkīnīyatocīnī yazēgaጁ)
arabiskaجعل أسباب (jʿl ạ̉sbạb)
assamesiskaকাৰণ বনাওক (kāraṇa banā'ōka)
aymaraKunatsa ukham lurasi uk qhanañchtʼañamawa (Kunatsa ukham lurasi uk qhanañchtʼañamawa)
azerbajdzjanskaSəbəblər yaradın
belarusiskaПрывядзіце прычыны (Pryvâdzíce pryčyny)
bulgariskaНаведете причини за (Navedete pričini za)
bhojpuriके कारण बताईं (kē kāraṇa batā'īṁ)
bambaraKunw fɔ o ko la
bengaliকারণ তৈরি করুন (kāraṇa tairi karuna)
bosniskaNapravite razloge za
katalanskaFer raons per
cebuanoPaghimo og mga rason alang sa
centralkurdiskaهۆکارەکان بۆ... (hۆḵạrەḵạn bۆ...)
korsikanskaFate ragioni per
tjeckiskaUveďte důvody (Uveďte důvody)
walesiskaGwnewch resymau dros
danskaLav en begrundelse for
tyskaMachen Sie Gründe dafür (Machen Sie Gründe dafür)
dogriदे कारण बनाओ (dē kāraṇa banā'ō)
divehiސަބަބުތައް ހަދާށެވެ (sababuta‘ hadāševe)
eweGblɔ susu siwo tae
grekiskaΝα αιτιολογήσετε (Na aitiologḗsete)
engelskaMake reasons for
esperantoFaru kialojn por
spanskaDar razones para
estniskaEsitage põhjused (Esitage põhjused)
baskiskaArrazoiak jarri
persiskaدلایلی برای (dlạy̰ly̰ brạy̰)
finskaEsitä syyt (Esitä syyt)
filippinskaGumawa ng mga dahilan para sa
franskaFaire des raisons pour
västfrisiskaMeitsje redenen foar
iriskaDéan cúiseanna le (Déan cúiseanna le)
skotsk gaeliskaDèan adhbharan airson (Dèan adhbharan airson)
galiciskaFai razóns para (Fai razóns para)
guaraníEjapo mbaʼérepa (Ejapo mbaʼérepa)
konkaniकारणां सांगात (kāraṇāṁ sāṅgāta)
gujaratiમાટે કારણો બનાવો (māṭē kāraṇō banāvō)
hausaYi dalilai don
hawaiiskaE hana i nā kumu no (E hana i nā kumu no)
hebreiskaתביא נימוקים ל (ţbyʼ nymwqym l)
hindiके कारण बनाओ (kē kāraṇa banā'ō)
hmongspråkUa laj thawj rau
kroatiskaNavedite razloge za
haitiskaFè rezon pou (Fè rezon pou)
ungerskaIndokolja meg
armeniskaՊատճառաբանեք (Patčaṙabanekʻ)
indonesiskaMembuat alasan untuk
igboMee ihe kpatara ya
ilokoMangaramid kadagiti rason para iti
isländskaFærðu rök fyrir (Færðu rök fyrir)
italienskaRagioni per
japanska理由をつける (lǐ yóuwotsukeru)
javanesiskaNggawe alasan kanggo
georgiskaდაასახელეთ მიზეზები (daasakhelet mizezebi)
kazakiskaСебептер жасаңыз (Sebepter žasaңyz)
kambodjanskaបង្កើតហេតុផលសម្រាប់
kannadaಕಾರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ (kāraṇagaḷannu māḍi)
koreanska이유를 만드십시오 (iyuleul mandeusibsio)
krioMek rizin fɔ
kurdiskaSedeman çêbikin (Sedeman çêbikin)
kirgiziskaСебебин айтыңыз (Sebebin ajtyңyz)
latinFac causas
luxemburgiskaMaacht Grënn fir (Maacht Grënn fir)
lugandaKola ensonga lwaki...
lingalaSalá bantina mpo na... (Salá bantina mpo na...)
laotiskaເຮັດໃຫ້ເຫດຜົນສໍາລັບ
litauiskaNurodykite priežastis (Nurodykite priežastis)
lushaiA chhan siam rawh
lettiskaNorādiet iemeslus (Norādiet iemeslus)
maithiliके कारण बनाइए (kē kāraṇa banā'i'ē)
malagassiskaManaova antony
maoriHangaia nga take mo
makedonskaНаведете причини за (Navedete pričini za)
malayalamകാരണങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക (kāraṇaṅṅaൾ uṇṭākkuka)
mongoliskaШалтгааныг гарга (Šaltgaanyg garga)
marathiकारणे करा (kāraṇē karā)
malajiskaBuat alasan untuk
maltesiskaAgħmel raġunijiet għal (Agħmel raġunijiet għal)
burmesiskaအကြောင်းပြချက်တွေ လုပ်ပါ။ (aakyaunggpyahkyettway lotepar.)
nepalesiskaकारणहरू बनाउनुहोस् (kāraṇaharū banā'unuhōs)
nederländskaMaak redenen voor
norskaLag grunner til
nordsothoDira mabaka a
nyanjaPangani zifukwa
oromoSababa kaa'i
oriyaଏହାର କାରଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ | (ēhāra kāraṇa prastuta karantu |)
punjabiਲਈ ਕਾਰਨ ਬਣਾਓ (la'ī kārana baṇā'ō)
polskaPodaj powody
afghanskaدلیلونه جوړ کړئ (dly̰lwnh jwړ ḵړỷ)
portugisiskaFaça razões para (Faça razões para)
quechuaRazonkunata ruway
rumänskaFaceți motive pentru (Faceți motive pentru)
ryskaПриведите причины для (Privedite pričiny dlâ)
kinjarwandaKora impamvu
sanskritकारणानि कुरुत (kāraṇāni kuruta)
sindhiسبب بڻيو (sbb bڻyw)
singalesiskaසඳහා හේතු දක්වන්න (සඳහා හේතු දක්වන්න)
slovakiskaUveďte dôvody (Uveďte dôvody)
slovenskaNavedite razloge za
samoanskaFai ni mafuaaga mo
shonaIta zvikonzero
somaliskaSamee sababo
albanskaJepni arsye për (Jepni arsye për)
serbiskaНаправите разлоге за (Napravite razloge za)
sydsothoEtsa mabaka a
sundanesiskaJieun alesan pikeun
swahiliWeka sababu za
tamilஅதற்கான காரணங்களை உருவாக்கவும் (ataṟkāṉa kāraṇaṅkaḷai uruvākkavum)
teluguకారణాలను రూపొందించండి (kāraṇālanu rūpondin̄caṇḍi)
tadzjikiskaСабабҳо эҷод кунед (Sababҳo éҷod kuned)
thailändskaให้เหตุผลว่า (h̄ı̂ h̄etup̄hl ẁā)
tigrinjaምኽንያታት ኣቕርብ (ምkxīnīyatatī ʿaqhīrībī)
turkmeniskaSebäpleri görkeziň (Sebäpleri görkeziň)
filippinskaGumawa ng mga dahilan para sa
turkiskaNedenler yapmak
tsongaEndla swivangelo swa
tatariskaСәбәпләр китерегез (Səbəplər kiteregez)
uiguriskaسەۋەبىنى ئوتتۇرىغا قويۇڭ (sەv̱ەby̱ny̱ ỷwttۇry̱gẖạ qwyۇṉg)
ukrainskaНаведіть причини (Navedítʹ pričini)
urduوجوہات بنائیں (wjwہạt bnạỷy̰ں)
uzbekiskaSabablarini keltiring
vietnamesiskaĐưa ra lý do cho (Đưa ra lý do cho)
xhosaYenza izizathu zokuba
jiddischמאַכן סיבות פֿאַר (mʼakn sybwţ p̄ʼar)
yorubaṢe awọn idi fun (Ṣe awọn idi fun)
kinesiska提出理由 (tí chū lǐ yóu)
zuluYenza izizathu

Fler ord

Utgöra slutet Utgöra slutpunkten Utgöra symbol för Utgöra synligt bevis för Utgörs Uthamra Uthugga Uthuggen Uthuggen bild Uthuggning Uthungrad Uthus

Den här sidan har visats 292 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring