Utgöra grundvalen för

Vad betyder Utgöra grundvalen för?

Exempel på användning av Utgöra grundvalen för

• fordra likväl, att resultaten af den kemiska och fysikaliska forskningen skola utgöra, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-03-15).
• för sig sjelf och andra nyttiga medborgare i ett samhälle der arbetet bör utgöra, Källa: Aftonbladet (1834-10-21).
• grundvalen för dess styr ka Det låter visserligen bra då det säges att med, Källa: Aftonbladet (1834-08-07).
• grundvalen för nar .ner nas politiska existens den ministeriella ansvarig, Källa: Aftonbladet (1836-01-22).
• vittnar om lugn och redig eftertanka Vid utdragen af d sagor och berättelser som utgöra, Källa: Aftonbladet (1836-03-29).
• grundvalen för eventeulla förhandlin gar med den belgiska, regeringen., Källa: Jämtlandsposten (1918-03-06).
• grundvalen för deras existens och bärtill räk nas i främsta rummet en vexel-stadga, Källa: Aftonbladet (1834-12-15).
• grundvalen för en härordning, den landet utan olägen het skall kunna bära., Källa: Avesta tidning (1884-08-08).
• Oell detta överskott anser man böra utgöra grundvalen för en sär skild extrabeskattning, Källa: Jämtlandsposten (1919-01-27).
• Komiténs utredningar skola utgöra grundvalen för de effektiva politiska underhand, Källa: Östersundsposten (1897-08-23).
• soldaternas förtroende till sina ledare och nndergräfva disciplinen, hvilken måste utgöra, Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-21).
• grundvalen för regerings politiken., Källa: Karlskoga tidning (1906-06-06).
• grundvalen för dess försvarssystem 5 Om en stor fiendtlig här under vintern, Källa: Aftonbladet (1836-12-03).
• grundvalen för all solid bildning Eller skulle man måhända tro att studium, Källa: Aftonbladet (1837-04-11).
• icke allenast böra hvila på den principiella likhet, som måste utgöra grundvalen, Källa: Dagens nyheter (1865-02-14).
• Då sydstatspresidenten förklarat att söderns oaf hängighet måste utgöra grundvalen, Källa: Dagens nyheter (1865-02-14).
• De grund satser, hvilka häri uttalas, äro förut moget äfvervägda och utgöra, Källa: Kristianstadsbladet (1898-11-09).
• Detta kommer se aaro att utgöra grundvalen för principförhandlingar mellan re, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-15).
• De utgöra grundvalen för Guds verldsstyrelse och framhålla tvenne sidor af denna, Källa: Karlskoga tidning (1889-09-04).
• r , l m m tats på befordringsnämnden samt att de yttranden, som föregå och utgöra, Källa: Upsala nya tidning (1901-10-18).

Översättningar av Utgöra grundvalen för

• afrikaansVorm die basis vir
• akanYɛ nea wogyina so yɛ
• amhariskaለ መሠረት ፍጠር (lē mēszērētī ፍthērī)
• arabiskaتشكل الأساس ل (tsẖkl ạlạ̉sạs l)
• assamesiskaৰ বাবে ভিত্তি গঠন কৰক (ra bābē bhitti gaṭhana karaka)
• aymaraUkax mä base ukhamawa (Ukax mä base ukhamawa)
• azerbajdzjanskaüçün əsas təşkil edir (üçün əsas təşkil edir)
• belarusiskaСтвараюць аснову для (Stvaraûcʹ asnovu dlâ)
• bulgariskaФормират основата за (Formirat osnovata za)
• bhojpuriके आधार बनावे के बा (kē ādhāra banāvē kē bā)
• bambaraAw ye basigi kɛ ka ɲɛsin
• bengaliজন্য ভিত্তি গঠন (jan'ya bhitti gaṭhana)
• bosniskaFormirajte osnovu za
• katalanskaFormar la base per
• cebuanoPaghimo og basehan alang sa
• centralkurdiskaبنەما بۆ... (bnەmạ bۆ...)
• korsikanskaFormà a basa per (Formà a basa per)
• tjeckiskaVytvořte základ pro (Vytvořte základ pro)
• walesiskaFfurfiwch y sail ar gyfer
• danskaDanne grundlag for
• tyskaBilden die Basis für (Bilden die Basis für)
• dogriके लिए आधार बनाओ (kē li'ē ādhāra banā'ō)
• divehiގެ އަސާސް އެކުލަވާލާށެވެ (ge ‘asās ‘ekulavālāševe)
• eweWɔ nusi dzi woanɔ te ɖo
• grekiskaΝα αποτελέσουν τη βάση για (Na apotelésoun tē básē gia)
• engelskaForm the basis for
• esperantoFormu la bazon por
• spanskaFormar la base para
• estniskaMoodustage alus
• baskiskaOsatu oinarria
• persiskaمبنایی برای (mbnạy̰y̰ brạy̰)
• finskaMuodosta perusta
• filippinskaBumuo ng batayan para sa
• franskaFormer la base de
• västfrisiskaFoarmje de basis foar
• iriskaFoirm an bunús le haghaidh (Foirm an bunús le haghaidh)
• skotsk gaeliskaDèan bunait airson (Dèan bunait airson)
• galiciskaFormar a base para
• guaraníOforma pe base rehegua
• konkaniखातीर आदार तयार करचो (khātīra ādāra tayāra karacō)
• gujaratiમાટે આધાર રચે છે (māṭē ādhāra racē chē)
• hausaSamar da tushe don
• hawaiiskaHoʻokumu i kumu no
• hebreiskaמהווים בסיס ל (mhwwym bsys l)
• hindiके लिए आधार तैयार करें (kē li'ē ādhāra taiyāra karēṁ)
• hmongspråkTsim lub hauv paus rau
• kroatiskaFormirajte osnovu za
• haitiskaFòme baz pou (Fòme baz pou)
• ungerskaAdja meg az alapot
• armeniskaՀիմք կազմել (Himkʻ kazmel)
• indonesiskaBentuk dasar untuk
• igboMepụta ndabere maka (Mepụta ndabere maka)
• ilokoMangbukel iti pangibatayan para iti
• isländskaMynda grundvöll fyrir (Mynda grundvöll fyrir)
• italienskaFormare la base per
• japanskaの基礎を形成する (no jī chǔwo xíng chéngsuru)
• javanesiskaMbentuk basis kanggo
• georgiskaშექმენით საფუძველი (shekmenit sapudzveli)
• kazakiskaүшін негіз қалыптастыру (үšín negíz kˌalyptastyru)
• kambodjanskaបង្កើតមូលដ្ឋានសម្រាប់
• kannadaಆಧಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿ (ādhāravannu rūpisi)
• koreanska에 대한 기반을 형성 (e daehan giban-eul hyeongseong)
• krioFɔm di bies fɔ
• kurdiskaJi bo bingehê ava bikin (Ji bo bingehê ava bikin)
• kirgiziskaүчүн негиз түзөт (үčүn negiz tүzөt)
• latinBasis for
• luxemburgiskaForm d'Basis fir
• lugandaKola omusingi gwa...
• lingalaBosala moboko mpo na
• laotiskaສ້າງພື້ນຖານສໍາລັບ
• litauiskaSuformuokite pagrindą (Suformuokite pagrindą)
• lushaiA bulpui ber siam rawh
• lettiskaVeidojiet pamatu
• maithiliके लिये आधार बनाये | (kē liyē ādhāra banāyē |)
• malagassiskaMamorona fototra ho an'ny
• maoriHangaia te turanga mo
• makedonskaФормирајте ја основата за (Formiraǰte ǰa osnovata za)
• malayalamഅടിസ്ഥാനം രൂപപ്പെടുത്തുക (aṭisthānaṁ rūpappeṭuttuka)
• mongoliska-ийн үндэс суурийг бүрдүүлнэ (-ijn үndés suurijg bүrdүүlné)
• marathiसाठी आधार तयार करा (sāṭhī ādhāra tayāra karā)
• malajiskaMembentuk asas untuk
• maltesiskaIfforma l-bażi għal (Ifforma l-bażi għal)
• burmesiskaများအတွက်အခြေခံဖွဲ့စည်းပါ။ (myarraatwataahkyayhkanhpwalhcaeepar.)
• nepalesiskaको लागि आधार बनाउनुहोस् (kō lāgi ādhāra banā'unuhōs)
• nederländskaVorm de basis voor
• norskaDanne grunnlaget for
• nordsothoBopa motheo wa
• nyanjaPangani maziko a
• oromoBu'uura uumuuf
• oriyaପାଇଁ ଆଧାର ଗଠନ କରନ୍ତୁ | (pā'im̐ ādhāra gaṭhana karantu |)
• punjabiਲਈ ਆਧਾਰ ਬਣਾਓ (la'ī ādhāra baṇā'ō)
• polskaStwórz podstawę do (Stwórz podstawę do)
• afghanskaلپاره اساس جوړوي (lpạrh ạsạs jwړwy)
• portugisiskaForme a base para
• quechuaForma la base para
• rumänskaFormează baza pentru (Formează baza pentru)
• ryskaСформировать основу для (Sformirovatʹ osnovu dlâ)
• kinjarwandaShiraho ishingiro rya
• sanskritकृते आधारं रचयन्तु (kr̥tē ādhāraṁ racayantu)
• sindhiلاء بنياد ٺاهيو (lạʾ bnyạd ٺạhyw)
• singalesiskaසඳහා පදනම සාදන්න
• slovakiskaVytvorte základ pre (Vytvorte základ pre)
• slovenskaOblikujte osnovo za
• samoanskaFai le faavae mo
• shonaGadzira hwaro hwe
• somaliskaSamee saldhigga
• albanskaFormoni bazën për (Formoni bazën për)
• serbiskaФормирајте основу за (Formiraǰte osnovu za)
• sydsothoTheha motheo oa
• sundanesiskaNgabentuk dasar pikeun
• swahiliTengeneza msingi wa
• tamilஅதற்கான அடிப்படையை உருவாக்குங்கள் (ataṟkāṉa aṭippaṭaiyai uruvākkuṅkaḷ)
• teluguకోసం ఆధారాన్ని ఏర్పరుచుకోండి (kōsaṁ ādhārānni ērparucukōṇḍi)
• tadzjikiskaАсосро барои (Asosro baroi)
• thailändskaสร้างพื้นฐานสำหรับ (s̄r̂āng phụ̄̂n ṭ̄hān s̄ảh̄rạb)
• tigrinjaመሰረት ን... (mēsērētī nī...)
• turkmeniskaMunuň üçin esas dörediň (Munuň üçin esas dörediň)
• filippinskaBumuo ng batayan para sa
• turkiskaiçin temel oluşturmak (için temel oluşturmak)
• tsongaVumba xisekelo xa
• tatariskaНигез салыгыз (Nigez salygyz)
• uiguriskaبۇنىڭ ئاساسى (bۇny̱ṉg ỷạsạsy̱)
• ukrainskaФормують основу для (Formuûtʹ osnovu dlâ)
• urduکی بنیاد بنائیں (ḵy̰ bny̰ạd bnạỷy̰ں)
• uzbekiskauchun asos yaratish
• vietnamesiskaTạo cơ sở cho (Tạo cơ sở cho)
• xhosaYenza isiseko se
• jiddischפאָרעם די יקער פֿאַר (pʼárʻm dy yqʻr p̄ʼar)
• yorubaFọọmu ipilẹ fun (Fọọmu ipilẹ fun)
• kinesiska形成基础 (xíng chéng jī chǔ)
• zuluYakha isisekelo

Fler ord