Utgöra grundvalen för - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utgöra grundvalen för?

Att "utgöra grundvalen för" betyder att något utgör en viktig och nödvändig bas eller fundament för något annat, på vilket det sedan kan byggas eller utvecklas. Det kan också innebära att något är den primära källan eller faktorn som ligger till grund för något annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utgöra grundvalen för

Antonymer (motsatsord) till Utgöra grundvalen för

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utgöra grundvalen för?

AF Afrikaans: Vorm die basis vir

AK Twi: Yɛ nea wogyina so yɛ

AM Amhariska: ለ መሠረት ፍጠር (lē mēszērētī ፍthērī)

AR Arabiska: تشكل الأساس ل (tsẖkl ạlạ̉sạs l)

AS Assamiska: ৰ বাবে ভিত্তি গঠন কৰক (ra bābē bhitti gaṭhana karaka)

AY Aymara: Ukax mä base ukhamawa (Ukax mä base ukhamawa)

AZ Azerbajdzjanska: üçün əsas təşkil edir (üçün əsas təşkil edir)

BE Vitryska: Ствараюць аснову для (Stvaraûcʹ asnovu dlâ)

BG Bulgariska: Формират основата за (Formirat osnovata za)

BHO Bhojpuri: के आधार बनावे के बा (kē ādhāra banāvē kē bā)

BM Bambara: Aw ye basigi kɛ ka ɲɛsin

BN Bengaliska: জন্য ভিত্তি গঠন (jan'ya bhitti gaṭhana)

BS Bosniska: Formirajte osnovu za

CA Katalanska: Formar la base per

CEB Cebuano: Paghimo og basehan alang sa

CKB Kurdiska: بنەما بۆ... (bnەmạ bۆ...)

CO Korsikanska: Formà a basa per (Formà a basa per)

CS Tjeckiska: Vytvořte základ pro (Vytvořte základ pro)

CY Walesiska: Ffurfiwch y sail ar gyfer

DA Danska: Danne grundlag for

DE Tyska: Bilden die Basis für (Bilden die Basis für)

DOI Dogri: के लिए आधार बनाओ (kē li'ē ādhāra banā'ō)

DV Dhivehi: ގެ އަސާސް އެކުލަވާލާށެވެ (ge ‘asās ‘ekulavālāševe)

EE Ewe: Wɔ nusi dzi woanɔ te ɖo

EL Grekiska: Να αποτελέσουν τη βάση για (Na apotelésoun tē básē gia)

EN Engelska: Form the basis for

EO Esperanto: Formu la bazon por

ES Spanska: Formar la base para

ET Estniska: Moodustage alus

EU Baskiska: Osatu oinarria

FA Persiska: مبنایی برای (mbnạy̰y̰ brạy̰)

FI Finska: Muodosta perusta

FIL Filippinska: Bumuo ng batayan para sa

FR Franska: Former la base de

FY Frisiska: Foarmje de basis foar

GA Irländska: Foirm an bunús le haghaidh (Foirm an bunús le haghaidh)

GD Skotsk gaeliska: Dèan bunait airson (Dèan bunait airson)

GL Galiciska: Formar a base para

GN Guarani: Oforma pe base rehegua

GOM Konkani: खातीर आदार तयार करचो (khātīra ādāra tayāra karacō)

GU Gujarati: માટે આધાર રચે છે (māṭē ādhāra racē chē)

HA Hausa: Samar da tushe don

HAW Hawaiian: Hoʻokumu i kumu no

HE Hebreiska: מהווים בסיס ל (mhwwym bsys l)

HI Hindi: के लिए आधार तैयार करें (kē li'ē ādhāra taiyāra karēṁ)

HMN Hmong: Tsim lub hauv paus rau

HR Kroatiska: Formirajte osnovu za

HT Haitiska: Fòme baz pou (Fòme baz pou)

HU Ungerska: Adja meg az alapot

HY Armeniska: Հիմք կազմել (Himkʻ kazmel)

ID Indonesiska: Bentuk dasar untuk

IG Igbo: Mepụta ndabere maka (Mepụta ndabere maka)

ILO Ilocano: Mangbukel iti pangibatayan para iti

IS Isländska: Mynda grundvöll fyrir (Mynda grundvöll fyrir)

IT Italienska: Formare la base per

JA Japanska: の基礎を形成する (no jī chǔwo xíng chéngsuru)

JV Javanesiska: Mbentuk basis kanggo

KA Georgiska: შექმენით საფუძველი (shekmenit sapudzveli)

KK Kazakiska: үшін негіз қалыптастыру (үšín negíz kˌalyptastyru)

KM Khmer: បង្កើតមូលដ្ឋានសម្រាប់

KN Kannada: ಆಧಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿ (ādhāravannu rūpisi)

KO Koreanska: 에 대한 기반을 형성 (e daehan giban-eul hyeongseong)

KRI Krio: Fɔm di bies fɔ

KU Kurdiska: Ji bo bingehê ava bikin (Ji bo bingehê ava bikin)

KY Kirgiziska: үчүн негиз түзөт (үčүn negiz tүzөt)

LA Latin: Basis for

LB Luxemburgiska: Form d'Basis fir

LG Luganda: Kola omusingi gwa...

LN Lingala: Bosala moboko mpo na

LO Lao: ສ້າງພື້ນຖານສໍາລັບ

LT Litauiska: Suformuokite pagrindą (Suformuokite pagrindą)

LUS Mizo: A bulpui ber siam rawh

LV Lettiska: Veidojiet pamatu

MAI Maithili: के लिये आधार बनाये | (kē liyē ādhāra banāyē |)

MG Madagaskar: Mamorona fototra ho an'ny

MI Maori: Hangaia te turanga mo

MK Makedonska: Формирајте ја основата за (Formiraǰte ǰa osnovata za)

ML Malayalam: അടിസ്ഥാനം രൂപപ്പെടുത്തുക (aṭisthānaṁ rūpappeṭuttuka)

MN Mongoliska: -ийн үндэс суурийг бүрдүүлнэ (-ijn үndés suurijg bүrdүүlné)

MR Marathi: साठी आधार तयार करा (sāṭhī ādhāra tayāra karā)

MS Malajiska: Membentuk asas untuk

MT Maltesiska: Ifforma l-bażi għal (Ifforma l-bażi għal)

MY Myanmar: များအတွက်အခြေခံဖွဲ့စည်းပါ။ (myarraatwataahkyayhkanhpwalhcaeepar.)

NE Nepalesiska: को लागि आधार बनाउनुहोस् (kō lāgi ādhāra banā'unuhōs)

NL Holländska: Vorm de basis voor

NO Norska: Danne grunnlaget for

NSO Sepedi: Bopa motheo wa

NY Nyanja: Pangani maziko a

OM Oromo: Bu'uura uumuuf

OR Odia: ପାଇଁ ଆଧାର ଗଠନ କରନ୍ତୁ | (pā'im̐ ādhāra gaṭhana karantu |)

PA Punjabi: ਲਈ ਆਧਾਰ ਬਣਾਓ (la'ī ādhāra baṇā'ō)

PL Polska: Stwórz podstawę do (Stwórz podstawę do)

PS Pashto: لپاره اساس جوړوي (lpạrh ạsạs jwړwy)

PT Portugisiska: Forme a base para

QU Quechua: Forma la base para

RO Rumänska: Formează baza pentru (Formează baza pentru)

RU Ryska: Сформировать основу для (Sformirovatʹ osnovu dlâ)

RW Kinyarwanda: Shiraho ishingiro rya

SA Sanskrit: कृते आधारं रचयन्तु (kr̥tē ādhāraṁ racayantu)

SD Sindhi: لاء بنياد ٺاهيو (lạʾ bnyạd ٺạhyw)

SI Singalesiska: සඳහා පදනම සාදන්න

SK Slovakiska: Vytvorte základ pre (Vytvorte základ pre)

SL Slovenska: Oblikujte osnovo za

SM Samoan: Fai le faavae mo

SN Shona: Gadzira hwaro hwe

SO Somaliska: Samee saldhigga

SQ Albanska: Formoni bazën për (Formoni bazën për)

SR Serbiska: Формирајте основу за (Formiraǰte osnovu za)

ST Sesotho: Theha motheo oa

SU Sundanesiska: Ngabentuk dasar pikeun

SW Swahili: Tengeneza msingi wa

TA Tamil: அதற்கான அடிப்படையை உருவாக்குங்கள் (ataṟkāṉa aṭippaṭaiyai uruvākkuṅkaḷ)

TE Telugu: కోసం ఆధారాన్ని ఏర్పరుచుకోండి (kōsaṁ ādhārānni ērparucukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Асосро барои (Asosro baroi)

TH Thailändska: สร้างพื้นฐานสำหรับ (s̄r̂āng phụ̄̂n ṭ̄hān s̄ảh̄rạb)

TI Tigrinya: መሰረት ን... (mēsērētī nī...)

TK Turkmeniska: Munuň üçin esas dörediň (Munuň üçin esas dörediň)

TL Tagalog: Bumuo ng batayan para sa

TR Turkiska: için temel oluşturmak (için temel oluşturmak)

TS Tsonga: Vumba xisekelo xa

TT Tatariska: Нигез салыгыз (Nigez salygyz)

UG Uiguriska: بۇنىڭ ئاساسى (bۇny̱ṉg ỷạsạsy̱)

UK Ukrainska: Формують основу для (Formuûtʹ osnovu dlâ)

UR Urdu: کی بنیاد بنائیں (ḵy̰ bny̰ạd bnạỷy̰ں)

UZ Uzbekiska: uchun asos yaratish

VI Vietnamesiska: Tạo cơ sở cho (Tạo cơ sở cho)

XH Xhosa: Yenza isiseko se

YI Jiddisch: פאָרעם די יקער פֿאַר (pʼárʻm dy yqʻr p̄ʼar)

YO Yoruba: Fọọmu ipilẹ fun (Fọọmu ipilẹ fun)

ZH Kinesiska: 形成基础 (xíng chéng jī chǔ)

ZU Zulu: Yakha isisekelo

Exempel på användning av Utgöra grundvalen för

fordra likväl, att resultaten af den kemiska och fysikaliska forskningen skola utgöra, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-03-15).

för sig sjelf och andra nyttiga medborgare i ett samhälle der arbetet bör utgöra, Källa: Aftonbladet (1834-10-21).

grundvalen för dess styr ka Det låter visserligen bra då det säges att med, Källa: Aftonbladet (1834-08-07).

grundvalen för nar .ner nas politiska existens den ministeriella ansvarig, Källa: Aftonbladet (1836-01-22).

vittnar om lugn och redig eftertanka Vid utdragen af d sagor och berättelser som utgöra, Källa: Aftonbladet (1836-03-29).

grundvalen för eventeulla förhandlin gar med den belgiska, regeringen., Källa: Jämtlandsposten (1918-03-06).

grundvalen för deras existens och bärtill räk nas i främsta rummet en vexel-stadga, Källa: Aftonbladet (1834-12-15).

grundvalen för en härordning, den landet utan olägen het skall kunna bära., Källa: Avesta tidning (1884-08-08).

Oell detta överskott anser man böra utgöra grundvalen för en sär skild extrabeskattning, Källa: Jämtlandsposten (1919-01-27).

Komiténs utredningar skola utgöra grundvalen för de effektiva politiska underhand, Källa: Östersundsposten (1897-08-23).

soldaternas förtroende till sina ledare och nndergräfva disciplinen, hvilken måste utgöra, Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-21).

grundvalen för regerings politiken., Källa: Karlskoga tidning (1906-06-06).

grundvalen för dess försvarssystem 5 Om en stor fiendtlig här under vintern, Källa: Aftonbladet (1836-12-03).

grundvalen för all solid bildning Eller skulle man måhända tro att studium, Källa: Aftonbladet (1837-04-11).

icke allenast böra hvila på den principiella likhet, som måste utgöra grundvalen, Källa: Dagens nyheter (1865-02-14).

Då sydstatspresidenten förklarat att söderns oaf hängighet måste utgöra grundvalen, Källa: Dagens nyheter (1865-02-14).

De grund satser, hvilka häri uttalas, äro förut moget äfvervägda och utgöra, Källa: Kristianstadsbladet (1898-11-09).

Detta kommer se aaro att utgöra grundvalen för principförhandlingar mellan re, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-15).

De utgöra grundvalen för Guds verldsstyrelse och framhålla tvenne sidor af denna, Källa: Karlskoga tidning (1889-09-04).

r , l m m tats på befordringsnämnden samt att de yttranden, som föregå och utgöra, Källa: Upsala nya tidning (1901-10-18).

Följer efter Utgöra grundvalen för

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utgöra grundvalen för. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 199 gånger och uppdaterades senast kl. 09:57 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?