Utgått - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utgått?

Utgått betyder att en produkt eller tjänst inte längre finns tillgänglig för försäljning eller användning, eftersom den har slutat tillverkas eller har nått slutet av sin giltighetstid. Det kan också betyda att ett avtal eller kontrakt har löpt ut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utgått

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Utgått

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Utgått

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Utgått?

AF Afrikaans: Verval

AK Twi: Atwam

AM Amhariska: ጊዜው አልፎበታል። (gizeው ʿēልፎbētaል።)

AR Arabiska: منتهي الصلاحية (mnthy ạlṣlạḥyẗ)

AS Assamiska: ম্যাদ উকলিছে (myāda ukalichē)

AY Aymara: Atipjawayiwa

AZ Azerbajdzjanska: İstifadə müddəti bitdi (İstifadə müddəti bitdi)

BE Vitryska: Пратэрмінаваны (Pratérmínavany)

BG Bulgariska: Просрочен (Prosročen)

BHO Bhojpuri: समय-सीमा खतम बा (samaya-sīmā khatama bā)

BM Bambara: Dati bana

BN Bengaliska: মেয়াদোত্তীর্ণ (mēẏādōttīrṇa)

BS Bosniska: Istekao

CA Katalanska: Caducat

CEB Cebuano: Na-expire na

CKB Kurdiska: بەسەرچوو (bەsەrcẖww)

CO Korsikanska: Scadutu

CS Tjeckiska: Platnost vypršela (Platnost vypršela)

CY Walesiska: Wedi dod i ben

DA Danska: Udløbet

DE Tyska: Abgelaufen

DOI Dogri: समाप्त (samāpta)

DV Dhivehi: މުއްދަތުހަމަވެފައި (mu‘datuhamavefa‘i)

EE Ewe: Si ƒe ŋkeke de

EL Grekiska: έχει λήξει (échei lḗxei)

EN Engelska: Expired

EO Esperanto: Eksvalidiĝis (Eksvalidiĝis)

ES Spanska: Venció (Venció)

ET Estniska: Aegunud

EU Baskiska: Iraungi egin da

FA Persiska: منقضی شده (mnqḍy̰ sẖdh)

FI Finska: Vanhentunut

FIL Filippinska: Nag-expire na

FR Franska: Expiré (Expiré)

FY Frisiska: Ferrûn (Ferrûn)

GA Irländska: imithe in éag (imithe in éag)

GD Skotsk gaeliska: Dh'fhalbh

GL Galiciska: Caducou

GN Guarani: Kaluka

GOM Konkani: सोंपप (sōmpapa)

GU Gujarati: સમાપ્ત (samāpta)

HA Hausa: Karewa

HAW Hawaiian: Pau

HE Hebreiska: לא בתוקף (lʼ bţwqp)

HI Hindi: खत्म हो चुका (khatma hō cukā)

HMN Hmong: tas sij hawm

HR Kroatiska: Istekao

HT Haitiska: Ekspire

HU Ungerska: Lejárt (Lejárt)

HY Armeniska: Ժամկետանց (Žamketancʻ)

ID Indonesiska: Kedaluwarsa

IG Igbo: Kubie ume

ILO Ilocano: Nagpusaten

IS Isländska: Útrunnið (Útrunnið)

IT Italienska: È scaduto (È scaduto)

JA Japanska: 期限切れ (qī xiàn qière)

JV Javanesiska: Kadaluwarsa

KA Georgiska: ვადა გაუვიდა (vada gauvida)

KK Kazakiska: Жарамдылық мерзімі өткен (Žaramdylykˌ merzímí өtken)

KM Khmer: ផុតកំណត់

KN Kannada: ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ (avadhi mīride)

KO Koreanska: 만료됨 (manlyodoem)

KRI Krio: Dɔn dɔn

KU Kurdiska: Dema derbas bû (Dema derbas bû)

KY Kirgiziska: Мөөнөтү бүттү (Mөөnөtү bүttү)

LA Latin: Expiratus

LB Luxemburgiska: Ofgelaaf

LG Luganda: Okuggwawo

LN Lingala: Kosila ngala

LO Lao: ໝົດອາຍຸແລ້ວ

LT Litauiska: Baigėsi galiojimo laikas (Baigėsi galiojimo laikas)

LUS Mizo: Thi tawh

LV Lettiska: Beidzies derīguma termiņš (Beidzies derīguma termiņš)

MAI Maithili: समय सीमा समाप्त भेनाइ (samaya sīmā samāpta bhēnā'i)

MG Madagaskar: niala aina

MI Maori: Kua pau

MK Makedonska: Истечен (Istečen)

ML Malayalam: കാലഹരണപ്പെട്ടു (kālaharaṇappeṭṭu)

MN Mongoliska: Хугацаа дууссан (Hugacaa duussan)

MR Marathi: कालबाह्य (kālabāhya)

MS Malajiska: Tamat tempoh

MT Maltesiska: Skaduta

MY Myanmar: သက်တမ်းကုန်သွားပြီ (saattamkoneswarrpye)

NE Nepalesiska: म्याद सकियो (myāda sakiyō)

NL Holländska: Niet meer geldig

NO Norska: Utløpt

NSO Sepedi: Feletšwe ke nako (Feletšwe ke nako)

NY Nyanja: Zatha ntchito

OM Oromo: Kan yeroon faayidaa kennu irra darbe

OR Odia: ମିଆଦ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି (mi'āda pūrṇṇa hō'ichi)

PA Punjabi: ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਗਈ (mi'āda puga ga'ī)

PL Polska: Wygasły

PS Pashto: ختم شوی (kẖtm sẖwy̰)

PT Portugisiska: Expirado

QU Quechua: Tukusqa

RO Rumänska: Expirat

RU Ryska: Истекший (Istekšij)

RW Kinyarwanda: Byarangiye

SA Sanskrit: परीत (parīta)

SD Sindhi: ختم ٿيل (kẖtm ٿyl)

SI Singalesiska: කල් ඉකුත් වී ඇත

SK Slovakiska: Platnosť vypršala (Platnosť vypršala)

SL Slovenska: potekel

SM Samoan: Ua mae'a

SN Shona: Yapera

SO Somaliska: Dhacay

SQ Albanska: I skaduar

SR Serbiska: Истекао (Istekao)

ST Sesotho: E feletsoe ke nako

SU Sundanesiska: Kadaluwarsa

SW Swahili: Muda wake umeisha

TA Tamil: காலாவதியான (kālāvatiyāṉa)

TE Telugu: గడువు ముగిసింది (gaḍuvu mugisindi)

TG Tadzjikiska: Муддат гузаштааст (Muddat guzaštaast)

TH Thailändska: หมดอายุ (h̄md xāyu)

TI Tigrinya: ኣገልግሎቱ ዝወደአ (ʿagēልግlotu ዝwēdēʿē)

TK Turkmeniska: Möhleti gutardy (Möhleti gutardy)

TL Tagalog: Nag-expire na

TR Turkiska: Süresi doldu (Süresi doldu)

TS Tsonga: Hundzele hi nkarhi

TT Tatariska: Вакыт бетте (Vakyt bette)

UG Uiguriska: ۋاقتى توشتى (v̱ạqty̱ twsẖty̱)

UK Ukrainska: Термін дії минув (Termín díí̈ minuv)

UR Urdu: میعاد ختم (my̰ʿạd kẖtm)

UZ Uzbekiska: Muddati tugagan

VI Vietnamesiska: Hết hạn (Hết hạn)

XH Xhosa: Iphelelwe lixesha

YI Jiddisch: אויסגעגאנגען (ʼwysgʻgʼngʻn)

YO Yoruba: Ti pari

ZH Kinesiska: 已到期 (yǐ dào qī)

ZU Zulu: Iphelelwe yisikhathi

Exempel på användning av Utgått

Haverikommissionen har un der sin utredning utgått från en felaktig viktuppgift, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-26).

Men WSP har utgått från att det kom mer att byggas 175, för det är det antal, Källa: Smålandsposten (2014-01-30).

Petri Ariluoma 103,48 Tre löpare utgått, Källa: Haparandabladet (2016-10-14).

. - Vi har utgått från forskning kring undervis ning och betyg., Källa: Barometern (2020-09-24).

Att man härvid emellertid utgått från i någon mån origtiga förutsätt ningar,, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-12-15).

Caroline Malmsjö har även utgått från Bromöllahems profil då hon skapat sina, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-22).

I tvåan vid Kulturkvarteret har hon utgått från saker av trä och i grönt., Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-22).

. - Vi har utgått från hög fiällshotell, men ett tips är att kolla upp stugpriserna, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-18).

”Vi har tittat på vad barnen leker med och utgått från det. Kristina Pett, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-05).

Tidigare har han arbetat mycket med blandteknik, och bilderna har alltid utgått, Källa: Arvika nyheter (2015-04-17).

Maria Olsson har utgått från arbetets betydelse i våra liv i sitt pågående projekt, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-14).

flera hundra stu denter bägge dagarna. ”Till följd av de påtryck ningar som utgått, Källa: Smålandsposten (2020-10-17).

Vi har utgått från vad, Källa: Östersundsposten (2015-08-21).

Mercedes har utgått från Nissan Navara, men gjort en ganska genomgripande utveckling, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-18).

De tre brevbärare som utgått därifrån kom mer nu att utgå från Kar palund i, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-24).

Vi har utgått från ti digare år när det kommer till antalet publik., Källa: Smålandsposten (2021-02-15).

ofrihetens rike — skänkt makten öfwer det land, hwarifrän de stora tankar utgått, Källa: Kristianstadsbladet (1871-04-26).

föreställningen Trämassa fabriken, med Per Sundberg som koreograf - Jag har utgått, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-10).

Följer efter Utgått

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utgått. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 114 gånger och uppdaterades senast kl. 09:57 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?