Utgångsställning

Vad betyder Utgångsställning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Utgångsställning

Exempel på användning av Utgångsställning

• Jonas Marmbrandt i utgångsställning för att dirigera en av sina körer i Vårfrukyrkan, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-01).
• Örn man styrketränar bör man undvika liggande utgångsställning un der den tredje, Källa: Östersundsposten (2015-03-23).
• 11 med bibehållande af ge vär för fot såsom utgångsställning, hör kun na utföras, Källa: Kristianstadsbladet (1903-09-22).
• Fighting face hos en världsmästare: Mikaela Laurén visar hur man har sin utgångsställning, Källa: Östersundsposten (2016-05-31).
• Utgångsställning hvarje gång för fot gevär., Källa: Jämtlands tidning (1906-07-23).
• Utgångsställning: liggande med laddadt gevär. Skottantalet obegränsadt., Källa: Jämtlandsposten (1912-08-08).
• gånger, 10 sekunder hvarje gång, ett skott för hvarje gång figuren synes; utgångsställning, Källa: Östersundsposten (1906-07-21).
• “på axel gevär0 bort tagits såsom utgångsställning för marsch och för honnören, Källa: Västerbottenskuriren (1903-10-02).
• Han sträfvar tydligen att först gifva sina trupper en lämplig utgångsställning, Källa: Smålandsposten (1904-08-11).
• Förestående kartskizz visar de bå da härarnas utgångsställning vid Muk den —, Källa: Östersundsposten (1905-03-06).
• På -båda sidor om e Catelet kasta vi fienden åter till baka till bans utgångsställning, Källa: Jämtlandsposten (1918-10-05).
• På båda sidor om e Catelet kasta vi fienden åter till baka till hans utgångsställning, Källa: Jämtlandsposten (1918-10-05).
• den inträffade mistsär den hade hela tåget återkommit i sin ursprung liga utgångsställning, Källa: Norrköpings tidningar (1865-07-22).
• , med bibehållande af gevär för fot såsom utgångsställning, bör kunna utföras, Källa: Västerbottenskuriren (1903-10-06).
• ningar vid Sarbomne föréikoms af vår besättning, sorn jagade honom på flyk utgångsställning, Källa: Jämtlandsposten (1918-07-15).
• “på axel gevär*1 bort tagits såsom utgångsställning för marsch och för honnören, Källa: Östersundsposten (1903-09-22).
• Utgångsställning liggande med laddat gevär. Skottantalet obegränsat., Källa: Jämtlandsposten (1912-08-09).
• lampstenet deremot as ett »»tattare ljus, dra ger magnetnålen sig tillbaka mot sin utgångsställning, Källa: Norrköpings tidningar (1876-12-09).
• Först och främst utföras muskelrörelserna sämre, örn ej bålens utgångsställning, Källa: Avesta tidning (1894-03-30).

Översättningar av Utgångsställning

• afrikaansBeginposisie
• akanGyinabea a wofi ase
• amhariskaየመነሻ አቀማመጥ (yēmēነsha ʿēqēmamēthī)
• arabiskaوضع البداية (wḍʿ ạlbdạyẗ)
• assamesiskaআৰম্ভণিৰ অৱস্থান (ārambhaṇira arasthāna)
• aymaraQalltañataki posición (Qalltañataki posición)
• azerbajdzjanskaBaşlanğıc mövqeyi (Başlanğıc mövqeyi)
• belarusiskaЗыходнае становішча (Zyhodnae stanovíšča)
• bulgariskaНачална позиция (Načalna poziciâ)
• bhojpuriशुरुआती स्थिति में बानी (śuru'ātī sthiti mēṁ bānī)
• bambaraDaminɛ jɔyɔrɔ
• bengaliপ্রাম্ভিরিক অবস্থান (prāmbhirika abasthāna)
• bosniskaPočetna pozicija (Početna pozicija)
• katalanskaPosició inicial (Posició inicial)
• cebuanoPagsugod nga posisyon
• centralkurdiskaدۆخی دەستپێکردن (dۆkẖy̰ dەstpێḵrdn)
• korsikanskaPosizione di partenza
• tjeckiskaZačáteční pozice (Začáteční pozice)
• walesiskaSafle cychwyn
• danskaUdgangsposition
• tyskaStartposition
• dogriशुरूआती स्थिति (śurū'ātī sthiti)
• divehiފެށޭ މަޤާމެވެ (fešē maqāmeve)
• eweGɔmedzedze ƒe nɔnɔme
• grekiskaΘέση εκκίνησης (Thésē ekkínēsēs)
• engelskaStarting position
• esperantoKomenca pozicio
• spanskaPosición inicial (Posición inicial)
• estniskaLähteasend (Lähteasend)
• baskiskaHasierako posizioa
• persiskaنقطه ی شروع (nqṭh y̰ sẖrwʿ)
• finskaAloitusasento
• filippinskaPanimulang posisyon
• franskaPosition de départ (Position de départ)
• västfrisiskaStartposysje
• iriskaStaid tosaigh
• skotsk gaeliskaSuidheachadh tòiseachaidh (Suidheachadh tòiseachaidh)
• galiciskaPosición inicial (Posición inicial)
• guaraníPosición oñepyrũvo (Posición oñepyrũvo)
• konkaniसुरवातीची स्थिती (suravātīcī sthitī)
• gujaratiપ્રારંભિક સ્થિતિ (prārambhika sthiti)
• hausaMatsayin farawa
• hawaiiskaKūlana hoʻomaka (Kūlana hoʻomaka)
• hebreiskaעמדת מוצא (ʻmdţ mwẕʼ)
• hindiशुरुआत का स्थान (śuru'āta kā sthāna)
• hmongspråkPib txoj hauj lwm
• kroatiskaPočetna pozicija (Početna pozicija)
• haitiskaKòmanse pozisyon (Kòmanse pozisyon)
• ungerskaKezdő pozíció (Kezdő pozíció)
• armeniskaՄեկնարկային դիրք (Meknarkayin dirkʻ)
• indonesiskaPosisi awal
• igboỌnọdụ mmalite (Ọnọdụ mmalite)
• ilokoPosisyon ti pangrugian
• isländskaUpphafsstaða
• italienskaPosizione di partenza
• japanska開始位置 (kāi shǐ wèi zhì)
• javanesiskaPosisi wiwitan
• georgiskaსაწყისი პოზიცია (satsʼqʼisi pʼozitsia)
• kazakiskaБастапқы позиция (Bastapkˌy poziciâ)
• kambodjanskaទីតាំងចាប់ផ្តើម
• kannadaಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಾನ (ārambhika sthāna)
• koreanska시작 위치 (sijag wichi)
• krioDi pozishɔn we yu de stat
• kurdiskaHelwesta destpêkê (Helwesta destpêkê)
• kirgiziskaБаштапкы позиция (Baštapky poziciâ)
• latinSatus positione
• luxemburgiskaStart Positioun
• lugandaEmbeera y’okutandika
• lingalaPosition ya kobanda
• laotiskaຕໍາແຫນ່ງເລີ່ມຕົ້ນ
• litauiskaPradinė padėtis (Pradinė padėtis)
• lushaiA bul tanna hmun
• lettiskaSākuma pozīcija (Sākuma pozīcija)
• maithiliप्रारम्भिक स्थिति (prārambhika sthiti)
• malagassiskaToerana fanombohana
• maoriTe tuunga timatanga
• makedonskaПочетна позиција (Početna poziciǰa)
• malayalamആരംഭ സ്ഥാനം (ārambha sthānaṁ)
• mongoliskaЭхлэх байрлал (Éhléh bajrlal)
• marathiसुरुवातीची स्थिती (suruvātīcī sthitī)
• malajiskaKedudukan permulaan
• maltesiskaPożizzjoni tal-bidu (Pożizzjoni tal-bidu)
• burmesiskaစတင်အနေအထား (hcatainaanayaahtarr)
• nepalesiskaसुरूवात स्थिति (surūvāta sthiti)
• nederländskaStart positie
• norskaStartposisjon
• nordsothoBoemo bja go thoma
• nyanjaPoyambira
• oromoBakka jalqabaa
• oriyaଆରମ୍ଭ ସ୍ଥିତି (ārambha sthiti)
• punjabiਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਥਿਤੀ (śurū'ātī sathitī)
• polskaPozycja startowa
• afghanskaد پیل ځای (d py̰l ځạy̰)
• portugisiskaPosicão inicial (Posicão inicial)
• quechuaQallariy posición (Qallariy posición)
• rumänskaPoziția de pornire (Poziția de pornire)
• ryskaНачальная позиция (Načalʹnaâ poziciâ)
• kinjarwandaUmwanya wo gutangiriraho
• sanskritप्रारम्भिक स्थिति (prārambhika sthiti)
• sindhiشروعاتي پوزيشن (sẖrwʿạty pwzysẖn)
• singalesiskaආරම්භක ස්ථානය
• slovakiskaVýchodisková pozícia (Východisková pozícia)
• slovenskaZačetni položaj (Začetni položaj)
• samoanskaTulaga amata
• shonaNzvimbo yekutanga
• somaliskaBooska bilowga
• albanskaPozicioni fillestar
• serbiskaПочетни положај (Početni položaǰ)
• sydsothoBoemo ba ho qala
• sundanesiskaPosisi mimiti
• swahiliNafasi ya kuanzia
• tamilதொடக்க நிலை (toṭakka nilai)
• teluguప్రారంభ స్థానం (prārambha sthānaṁ)
• tadzjikiskaМавқеи ибтидоӣ (Mavkˌei ibtidoī)
• thailändskaตำแหน่งเริ่มต้น (tảh̄æǹng reìm t̂n)
• tigrinjaመበገሲ ቦታ (mēbēgēsi bota)
• turkmeniskaBaşlangyç ýagdaýy (Başlangyç ýagdaýy)
• filippinskaPanimulang posisyon
• turkiskaBaşlangıç pozisyonu (Başlangıç pozisyonu)
• tsongaXiyimo xo sungula
• tatariskaБашлау урыны (Bašlau uryny)
• uiguriskaباشلىنىش ئورنى (bạsẖly̱ny̱sẖ ỷwrny̱)
• ukrainskaПочаткове положення (Počatkove položennâ)
• urduابتدائی پوزیشن (ạbtdạỷy̰ pwzy̰sẖn)
• uzbekiskaBoshlang'ich pozitsiyasi
• vietnamesiskaĐiểm xuất phát (Điểm xuất phát)
• xhosaIndawo yokuqala
• jiddischסטאַרטינג שטעלע (stʼartyng ştʻlʻ)
• yorubaIpo ibẹrẹ (Ipo ibẹrẹ)
• kinesiska起始位置 (qǐ shǐ wèi zhì)
• zuluIndawo yokuqala

Fler ord