Utgjutande

Vad betyder Utgjutande?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Utgjutande

Exempel på användning av Utgjutande

• scus dessa tvenne stora Karavanseraier för Kara vanerne från Indien andra utgjutande, Källa: Aftonbladet (1834-02-26).
• de dagen efter päff, dä man särffildt förnyade ätankan af den helige an des utgjutande, Källa: Norrbottens kuriren (1891-05-15).
• Ni ser ju redan i andanom en hel mängd damer utgjutande sina vredes skålar öfver, Källa: Dagens nyheter (1896-12-28).
• aftonpromenader i någon mörk allé af den täta skogen Det leder till förtrolighet och utgjutande, Källa: Aftonbladet (1833-02-27).
• skuggrädd» och dess Domaremagt är icke nog omenskligt servil för att döma till utgjutande, Källa: Aftonbladet (1831-09-03).
• Frankrike nej vi måste på eget ansvar hålla henne i fängelse for att före lomma utgjutande, Källa: Aftonbladet (1833-01-19).
• nedlade sina va pen under förklaring att de icke ville draga värjan för att med utgjutande, Källa: Aftonbladet (1833-06-26).
• akt ivid bcsigkningcn af den döda, juryn yttrade sig, akt hon tott af blode utgjutande, Källa: Norrköpings tidningar (1843-09-27).
• Lo 18 Pingst novena-Den Heliga An dens utgjutande, M Reimhagen., Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-04).
• hvilken jag lät tvinga mig för att förebygga större olyckor och förekomma utgjutande, Källa: Aftonbladet (1834-08-26).
• hederlige yngling, sådan vi sett honom förut, tillgifven broder, ädel son, utgjutande, Källa: Norrköpings tidningar (1849-12-29).
• Örn den helige Andes utgjutande över värl den. 12.00 Kluvet land. 12.25 Jiddisch, Källa: Arvika nyheter (2017-06-02).
• han pennan och skref till regementspastorn följande drastiska strof i den utgjutande, Källa: Barometern (1887-02-03).
• Örn den helige Andes utgjutande över världen. 12.00 Kluvet land. 12.25 Jiddisch, Källa: Avesta tidning (2017-06-02).
• October Innevarande år 1842 — Vet ej Tit hvad R ån betyder (som detta Brän vins utgjutande, Källa: Aftonbladet (1843-06-17).

Översättningar av Utgjutande

• afrikaansGooi uit
• akanHwie gu
• amhariskaማፍሰስ (maፍsēsī)
• arabiskaمنهمر (mnhmr)
• assamesiskaঢালি দিয়া (ḍhāli diẏā)
• aymaraUkhama warantaña (Ukhama warantaña)
• azerbajdzjanskatökülür (tökülür)
• belarusiskaВыліваецца (Vylívaecca)
• bulgariskaИзливане (Izlivane)
• bhojpuriउझिलत बा (ujhilata bā)
• bambaraKa bɔn ka bɔ kɛnɛma
• bengaliঢালাও (ḍhālā'ō)
• bosniskaIzlivanje
• katalanskaVessant
• cebuanoNagbubo
• centralkurdiskaڕژاندنی دەرەوە (ڕzẖạndny̰ dەrەwە)
• korsikanskaVersa fora
• tjeckiskaVylévání (Vylévání)
• walesiskaArllwys
• danskaHælde ud
• tyskaAusgießen
• dogriउझिलते हुए (ujhilatē hu'ē)
• divehiއޮއްސާލަނީއެވެ (‘o‘sālanī‘eve)
• eweKɔkɔe ɖe anyi
• grekiskaΞεχύνοντας (Xechýnontas)
• engelskaPouring out
• esperantoVerŝante (Verŝante)
• spanskaDerramando
• estniskaVälja kallama (Välja kallama)
• baskiskaIsuriz
• persiskaریختن بیرون (ry̰kẖtn by̰rwn)
• finskaKaatamalla ulos
• filippinskaBumubuhos
• franskaVerser
• västfrisiskaÚtjitte (Útjitte)
• iriskaAg stealladh amach
• skotsk gaeliskaA 'dòrtadh (A 'dòrtadh)
• galiciskaDerramando
• guaraníOñohẽvo okápe (Oñohẽvo okápe)
• konkaniभायर ओतप (bhāyara ōtapa)
• gujaratiબહાર રેડવું (bahāra rēḍavuṁ)
• hausaZubawa
• hawaiiskaKa ninini ʻana
• hebreiskaלשפוך החוצה (lşpwk hẖwẕh)
• hindiबाहर डालने का कार्य (bāhara ḍālanē kā kārya)
• hmongspråkNpog tawm
• kroatiskaIzlijevajući se (Izlijevajući se)
• haitiskaVide deyò (Vide deyò)
• ungerskaKiönt (Kiönt)
• armeniskaԴուրս թափելով (Durs tʻapʻelov)
• indonesiskaMenuang
• igboNa-awụpụ (Na-awụpụ)
• ilokoPanagbukbok iti ruar
• isländskaHella út (Hella út)
• italienskaVersando
• japanska注ぎ出す (zhùgi chūsu)
• javanesiskaNgeculke metu
• georgiskaასხამს (askhams)
• kazakiskaТөгіліп жатыр (Tөgílíp žatyr)
• kambodjanskaហូរ​ចេញ
• kannadaಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ (suriyuttide)
• koreanska쏟아지는 (ssod-ajineun)
• krioFɔ tɔn ɔt
• kurdiskaDirijandin
• kirgiziskaТөгүү (Tөgүү)
• latineffusus
• luxemburgiskaAusgoen
• lugandaOkuyiwa ebweru
• lingalaKosopa libanda
• laotiskaຖອກເທອອກ
• litauiskaIšliejimas (Išliejimas)
• lushaiPouring chhuak
• lettiskaIzlejot
• maithiliउझलि रहल अछि (ujhali rahala achi)
• malagassiskaMandraraka
• maoriRingihia ana
• makedonskaИстурање (Isturan̂e)
• malayalamപകരുന്നു (pakarunnu)
• mongoliskaЦутгаж байна (Cutgaž bajna)
• marathiबाहेर ओतणे (bāhēra ōtaṇē)
• malajiskaMencurah-curah
• maltesiskaTferra
• burmesiskaသွန်ခြင်း။ (swanhkyinn.)
• nepalesiskaखन्याउँदै (khan'yā'um̐dai)
• nederländskaUitgieten
• norskaTømmer ut
• nordsothoGo tšhollela ka ntle (Go tšhollela ka ntle)
• nyanjaKutsanulira
• oromoDhangala'aa jiru
• oriyaOut ାଳିବା (Out ̔āḷibā)
• punjabiਡੋਲ੍ਹਣਾ (ḍōl'haṇā)
• polskaWylewanie
• afghanskaتویول (twy̰wl)
• portugisiskaDerramando
• quechuaHich’ay
• rumänskaA turna
• ryskaВыливание (Vylivanie)
• kinjarwandaGusuka
• sanskritबहिः पातयन् (bahiḥ pātayan)
• sindhiوهڻ (whڻ)
• singalesiskaපිටතට වත් කිරීම
• slovakiskaVylievanie
• slovenskaIzlivanje
• samoanskaLiligi i fafo
• shonaKudurura kunze
• somaliskaShubtay
• albanskaDerdhje jashtë (Derdhje jashtë)
• serbiskaИзливање (Izlivan̂e)
• sydsothoHo tsholla
• sundanesiskaNgucur
• swahiliKumimina nje
• tamilகொட்டும் (koṭṭum)
• teluguపోయడం (pōyaḍaṁ)
• tadzjikiskaрехтан (rehtan)
• thailändskaไหลออกมา (h̄ịl xxk mā)
• tigrinjaምፍሳስ ንደገ (ምፍsasī nīdēgē)
• turkmeniskaDökmek (Dökmek)
• filippinskaBumubuhos
• turkiskaDışarı dökülen (Dışarı dökülen)
• tsongaKu chululela ehandle
• tatariskaТүләү (Tүləү)
• uiguriskaتۆكۈش (tۆkۈsẖ)
• ukrainskaВиливання (Vilivannâ)
• urduانڈیلنا (ạnڈy̰lnạ)
• uzbekiskaTo'kish
• vietnamesiskaRót ra (Rót ra)
• xhosaUkugalela ngaphandle
• jiddischאויסגעגאסן (ʼwysgʻgʼsn)
• yorubaSisọ jade (Sisọ jade)
• kinesiska倾泻而出 (qīng xiè ér chū)
• zuluUkuphalaza

Fler ord