Marokäng

Vad betyder Marokäng?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Marokäng

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Marokäng

Exempel på användning av Marokäng

• låga ryska täckvagnen, dragen af två präktiga svarta hästar med se lar af röd marokäng, Källa: Upsala nya tidning (1905-09-13).
• Provence matolja eau de fleurs d *Orange &c rose tripple på hel- och halfbuteljer marokäng, Källa: Aftonbladet (1834-02-14).
• matolja eau de fleurs d 'Orange &c rose tripple på hel - och halfbuteljer marokäng, Källa: Aftonbladet (1834-02-17).
• champiguoner Courri pouder i kanistrar superfin kapris Pr vence matolja veritabel marokäng, Källa: Aftonbladet (1834-06-13).
• chatfcpignörier Courri pouderi kanistrar snperfin kapris Pr- venee matolja veritabel marokäng, Källa: Aftonbladet (1834-06-25).
• lämnade Ehrenswärds . vägvisare, inbunden i röd marokäng., Källa: Jämtlandsposten (1925-08-24).
• ned hänger på blågula band Dramatiska tea terns sigill i ett etui af hvit marokäng, Källa: Svenska dagbladet (1898-03-19).
• Provence matolja cau de f le urs d 'Orange rose tripp le på hel- och halfbuteljer marokäng, Källa: Aftonbladet (1834-01-30).
• matolja eau de fleurs d 'Orange
• champignoner Courri poudf r f kanistrar superfin kapris Provence matolja veritabel marokäng, Källa: Aftonbladet (1834-06-18).
• Då han talade, drog han fram en plån bok af marokäng, öppnade den och lade den, Källa: Kristianstadsbladet (1895-10-16).
• hustru passerade rummet i sin polska drägt korta kjolar och rid stöflar af rödt marokäng, Källa: Östersundsposten (1886-04-22).
• Snart upp täckte hon en liten bok, inbunden i hwilt marokäng och sommanhällen, Källa: Barometern (1876-12-20).
• . förmodligen genom ulläning, förkomna 2,dra och 3:dje delarne af en i röd marokäng, Källa: Kristianstadsbladet (1873-09-10).
• Per arén jl. d. timan, ner- igt och professor Neruda samt var utförd i marokäng, Källa: Smålandsposten (1898-07-21).
• Hedberg i röd marokäng med i guld textad adress, från gifvarna — förmän, kamrater, Källa: Norrbottens kuriren (1906-07-21).
• förmodligen genom utlåning förkomna 2 :dr» och 3 :iije delarje af en i röd marokäng, Källa: Aftonbladet (1873-09-06).
• hvilande i sitt knä, tog den vansinnig» fram ur sin »barm en liten börs af marokäng, Källa: Kristianstadsbladet (1868-02-19).

Översättningar av Marokäng

• afrikaansMarokkaanse wei
• akanMoroccofo wuram
• amhariskaየሞሮኮ ሜዳ (yēmorokwē meda)
• arabiskaمرج مغربي (mrj mgẖrby)
• assamesiskaমৰক্কোৰ ঘাঁহনি (marakkōra ghām̐hani)
• aymaraMarruecos markanx prado ukaw utji
• azerbajdzjanskaMərakeş çəmənliyi (Mərakeş çəmənliyi)
• belarusiskaМараканскі луг (Marakanskí lug)
• bulgariskaМароканска поляна (Marokanska polâna)
• bhojpuriमोरक्को के घास के मैदान (mōrakkō kē ghāsa kē maidāna)
• bambaraMaroc ka foro
• bengaliমরক্কোর তৃণভূমি (marakkōra tr̥ṇabhūmi)
• bosniskaMarokanska livada
• katalanskaPrat marroquí (Prat marroquí)
• cebuanoMoroccan meadow
• centralkurdiskaچۆڵەوانی مەغریبی (cẖۆڵەwạny̰ mەgẖry̰by̰)
• korsikanskaPratu maroccu
• tjeckiskaMarocká louka (Marocká louka)
• walesiskagweirglodd Morocaidd
• danskamarokkansk eng
• tyskaMarokkanische Wiese
• dogriमोरक्को दा घास दा मैदान (mōrakkō dā ghāsa dā maidāna)
• divehiމޮރޮކޯގެ މޭޑޯ އެވެ (morokōge mēḍō ‘eve)
• eweMoroccotɔwo ƒe gbedadaƒo
• grekiskaΜαροκινό λιβάδι (Marokinó libádi)
• engelskaMoroccan meadow
• esperantoMaroka herbejo
• spanskaPrado marroquí (Prado marroquí)
• estniskaMaroko heinamaa
• baskiskaMarokoko belardia
• persiskaعلفزار مراکش (ʿlfzạr mrạḵsẖ)
• finskaMarokon niitty
• filippinskaMoroccan parang
• franskaPrairie marocaine
• västfrisiskaMarokkaanske greide
• iriskamóinéir Mharacó (móinéir Mharacó)
• skotsk gaeliskafaiche Moroccan
• galiciskaPrado marroquí (Prado marroquí)
• guaraníPradera marroquí rehegua (Pradera marroquí rehegua)
• konkaniमोरोक्कोचें कुळागर (mōrōkkōcēṁ kuḷāgara)
• gujaratiમોરોક્કન ઘાસના મેદાનો (mōrōkkana ghāsanā mēdānō)
• hausaMasarautar Morocco
• hawaiiskaʻAiʻo Moroccan
• hebreiskaאחו מרוקאי (ʼẖw mrwqʼy)
• hindiमोरक्कन घास का मैदान (mōrakkana ghāsa kā maidāna)
• hmongspråkMoroccan meadow
• kroatiskaMarokanska livada
• haitiskaSari Maròk (Sari Maròk)
• ungerskaMarokkói rét (Marokkói rét)
• armeniskaՄարոկկոյի մարգագետին (Marokkoyi margagetin)
• indonesiskapadang rumput Maroko
• igboAla ahịhịa nke Moroccan (Ala ahịhịa nke Moroccan)
• ilokoKaruotan ti Morocco
• isländskaMarokkóskt tún (Marokkóskt tún)
• italienskaPrato marocchino
• japanskaモロッコの牧草地 (morokkono mù cǎo de)
• javanesiskapadang rumput Maroko
• georgiskaმაროკოს მდელო (marokʼos mdelo)
• kazakiskaМарокко шалғындары (Marokko šalġyndary)
• kambodjanskaវាលស្មៅម៉ារ៉ុក
• kannadaಮೊರೊಕನ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು (morokan hullugāvalu)
• koreanska모로코 초원 (moloko chowon)
• krioMɔrokan mɛdɔ
• kurdiskaMêrga Fasê (Mêrga Fasê)
• kirgiziskaМарокко шалбаасы (Marokko šalbaasy)
• latinMoroccan prati
• luxemburgiskaMarokkanesch Wiss
• lugandaOmuddo gw’e Morocco
• lingalaPrairie ya Maroc
• laotiskaທົ່ງຫຍ້າ Moroccan
• litauiskaMaroko pieva
• lushaiMoroccan ramngaw a ni
• lettiskaMarokas pļava (Marokas pļava)
• maithiliमोरक्को के घास के मैदान (mōrakkō kē ghāsa kē maidāna)
• malagassiskakijana Maraokana
• maoriwiwi Moroccan
• makedonskaМароканска ливада (Marokanska livada)
• malayalamമൊറോക്കൻ പുൽമേട് (meāṟēākkaൻ puൽmēṭ)
• mongoliskaМароккогийн нуга (Marokkogijn nuga)
• marathiमोरोक्कन कुरण (mōrōkkana kuraṇa)
• malajiskapadang rumput Maghribi
• maltesiskaMergħa Marokkina
• burmesiskaမော်ရိုကို မြက်ခင်းပြင် (mawroko myaathkainnpyin)
• nepalesiskaमोरक्कन घासको मैदान (mōrakkana ghāsakō maidāna)
• nederländskaMarokkaanse weide
• norskaMarokkansk eng
• nordsothoLefulo la Morocco
• nyanjaMeadow ya Morocco
• oromoMarga Morookoo
• oriyaମୋରୋକୋ ମାୟା | (mōrōkō māẏā |)
• punjabiਮੋਰੱਕੋ ਦਾ ਮੈਦਾਨ (mōrakō dā maidāna)
• polskaMarokańska łąka (Marokańska łąka)
• afghanskaد مراکش غره (d mrạḵsẖ gẖrh)
• portugisiskaprado marroquino
• quechuaMarruecos pradera
• rumänskaluncă marocană (luncă marocană)
• ryskaМарокканский луг (Marokkanskij lug)
• kinjarwandaIcyatsi cya Maroc
• sanskritमोरक्को के घास का मैदान (mōrakkō kē ghāsa kā maidāna)
• sindhiمراکش جو ميوو (mrạḵsẖ jw myww)
• singalesiskaමොරොක්කෝ තණබිම් (මොරොක්කෝ තණබිම්)
• slovakiskaMarocká lúka (Marocká lúka)
• slovenskaMaroški travnik (Maroški travnik)
• samoanskalaufanua Moroccan
• shonaMoroccan meadow
• somaliskaBadda Marooko
• albanskaLivadh maroken
• serbiskaМароканска ливада (Marokanska livada)
• sydsothoMeadow ea Morocco
• sundanesiskapadang rumput hejo Maroko
• swahiliMeadow ya Morocco
• tamilமொராக்கோ புல்வெளி (morākkō pulveḷi)
• teluguమొరాకో పచ్చికభూమి (morākō paccikabhūmi)
• tadzjikiskaМароккои Марокаш (Marokkoi Marokaš)
• thailändskaทุ่งหญ้าโมร็อกโก (thùng h̄ỵ̂ā mor̆xkko)
• tigrinjaሞሮካዊ መሮር (morokawi mērorī)
• turkmeniskaMarokko çemenligi (Marokko çemenligi)
• filippinskaMoroccan parang
• turkiskaFas çayırı (Fas çayırı)
• tsongaNhova ya le Morocco
• tatariskaМарокко болынлыгы (Marokko bolynlygy)
• uiguriskaماراكەش يايلىقى (mạrạkەsẖ yạyly̱qy̱)
• ukrainskaМарокканський луг (Marokkansʹkij lug)
• urduمراکشی گھاس کا میدان (mrạḵsẖy̰ gھạs ḵạ my̰dạn)
• uzbekiskaMarokash o'tloqi
• vietnamesiskađồng cỏ Ma-rốc (đồng cỏ Ma-rốc)
• xhosaIngca yaseMorocco
• jiddischמאָראָקקאַן לאָנקע (mʼárʼáqqʼan lʼánqʻ)
• yorubaAlade Moroccan
• kinesiska摩洛哥草甸 (mó luò gē cǎo diān)
• zuluIndawo yaseMorocco

Vad rimmar på Marokäng?

Fler ord