Barrikad
Uttal: [barikạ:d]
Synonymer till Barrikad
Vad betyder Barrikad?
Barrikad betyder en temporär hinderkonstruktion som är avsedd att hindra eller begränsa rörelse eller tillträde till en plats. Det används ofta i samband med protester eller demonstrationer där människor samlas för att blockera trafik eller för att skydda sig från potentiella hot.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Barrikad
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Barrikad
barrikad, 1690, från fra. barricade, ett i Frankrike uppkommit ord, bildat av barrique, vinfat (till barre, se barr 1), o. den ursprungl. från ital. -ata lånade ändelsen -ade. Till de första barrikaderna användes i stor utsträckning vinfat o. tunnor. Se E. Ljunggren Stud. tillegn. Es. Tegnér s. 398.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Barrikad
Substantiv
| Böjningar av barrikad | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | barrikad | barrikaden | barrikader | barrikaderna |
| Genitiv | barrikads | barrikadens | barrikaders | barrikadernas |
Exempel på användning av Barrikad
- demonstranterna byggde barrikader, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Sålunda händer det att tjligtt soldater stå och skjuta helt lugnt på ea barrikad, Källa: Dagens nyheter (1871-06-03).
- Enligt Interfax utsände hade tagg tråd spänts vid ingångar, en manshög barrikad, Källa: Barometern (2014-04-08).
- Taggtråd och bildäck användes som barrikad., Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-08).
Översättningar av Barrikad
- afrikaansBarrikade
- akanBarricade a wɔde siw kwan
- amhariskaባርኬድ (barīkedī)
- arabiskaمتراس (mtrạs)
- assamesiskaবেৰিকেড (bēraikēḍa)
- aymaraBarricada ukaxa wali ch’amawa
- azerbajdzjanskaBarrikada
- belarusiskaБарыкада (Barykada)
- bulgariskaБарикада (Barikada)
- bhojpuriबैरिकेड के बा (bairikēḍa kē bā)
- bambaraBarikada (Barikada) ye
- bengaliব্যারিকেড (byārikēḍa)
- bosniskaBarikada
- katalanskaBarricada
- cebuanoBarricade
- centralkurdiskaبەربەست (bەrbەst)
- korsikanskaBarricata
- tjeckiskaBarikáda (Barikáda)
- walesiskaBarricade
- danskaBarrikade
- tyskaBarrikade
- dogriबैरिकेड (bairikēḍa)
- divehiބެރިކޭޑް (berikēḍ)
- eweMɔxexeɖedɔléle nu (Mɔxexeɖedɔléle nu)
- grekiskaΟδόφραγμα (Odóphragma)
- engelskaBarricade
- esperantoBarikado
- spanskaBarricada
- estniskaBarrikaad
- baskiskaBarrikadak
- persiskaسد (sd)
- finskaBarrikadi
- filippinskaBarricade
- franskaBarricade
- västfrisiskaBarrikade
- iriskaBaracáid (Baracáid)
- skotsk gaeliskaBarricade
- galiciskaBarricada
- guaraníBarricada rehegua
- konkaniबॅरिकेड करप (bĕrikēḍa karapa)
- gujaratiબેરિકેડ (bērikēḍa)
- hausaBarricade
- hawaiiskaPalekana
- hebreiskaמִתרָס (miţrás)
- hindiआड़ (āṛa)
- hmongspråkBarricade
- kroatiskaBarikada
- haitiskaBarikad
- ungerskaBarikád (Barikád)
- armeniskaԲարիկադ (Barikad)
- indonesiskaBarikade
- igboIhe mgbochi
- ilokoBarikada ti Barikada
- isländskaBarricade
- italienskaBarricata
- japanskaバリケード (barikēdo)
- javanesiskaBarricade
- georgiskaბარიკადი (barikʼadi)
- kazakiskaБаррикада (Barrikada)
- kambodjanskaរបាំង
- kannadaಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ (byārikēḍ)
- koreanska바리케이드 (balikeideu)
- krioBarricade we de na di wɔl
- kurdiskaBerbirr
- kirgiziskaБаррикада (Barrikada)
- latinBarricade
- luxemburgiskaBarrikade
- lugandaOkuziyiza
- lingalaBarricade ya kosala
- laotiskaສິ່ງກີດຂວາງ
- litauiskaBarikada
- lushaiBarricade a awm bawk
- lettiskaBarikāde (Barikāde)
- maithiliबैरिकेड (bairikēḍa)
- malagassiskabarricade
- maoriparepare
- makedonskaБарикада (Barikada)
- malayalamബാരിക്കേഡ് (bārikkēḍ)
- mongoliskaХаалт (Haalt)
- marathiबॅरिकेड (bĕrikēḍa)
- malajiskaPenghalang
- maltesiskaBarrikata
- burmesiskaခံကတုတ် (hkankatote)
- nepalesiskaब्यारिकेड (byārikēḍa)
- nederländskaBarricade
- norskaBarrikade
- nordsothoBarricade ya go thibela
- nyanjaMphepete mwa nyanja
- oromoUggura
- oriyaବ୍ୟାରିକେଡ୍ | (bẏārikēḍ |)
- punjabiਬੈਰੀਕੇਡ (bairīkēḍa)
- polskaBarykada
- afghanskaبیریکیډ (by̰ry̰ḵy̰ډ)
- portugisiskaBarricada
- quechuaBarricada nisqa
- rumänskaBaricadă (Baricadă)
- ryskaБаррикада (Barrikada)
- kinjarwandaBarrique
- sanskritबैरिकेड (bairikēḍa)
- sindhiبارود (bạrwd)
- singalesiskaබාධකය
- slovakiskaBarikáda (Barikáda)
- slovenskaBarikada
- samoanskaPa puipui
- shonaBarricade
- somaliskaBarricade
- albanskaBarrikada
- serbiskaБарикада (Barikada)
- sydsothoSebaka sa marang-rang
- sundanesiskaPanghalang
- swahiliBarricade
- tamilதடுப்பணை (taṭuppaṇai)
- teluguబారికేడ్ (bārikēḍ)
- tadzjikiskaБаррикада (Barrikada)
- thailändskaสิ่งกีดขวาง (s̄ìng kīdk̄hwāng)
- tigrinjaመከላኸሊ (mēkēlakxēli)
- turkmeniskaBarrikada
- filippinskaBarricade
- turkiskaBarikat
- tsongaXisirhelelo xa xisirhelelo
- tatariskaБаррикада (Barrikada)
- uiguriskaتوساق (twsạq)
- ukrainskaБарикада (Barikada)
- urduبیریکیڈ (by̰ry̰ḵy̰ڈ)
- uzbekiskaBarrikada
- vietnamesiskaRào chắn (Rào chắn)
- xhosaIsivalo
- jiddischבאַרריקאַדע (bʼarryqʼadʻ)
- yorubaBarricade
- kinesiska路障 (lù zhàng)
- zuluI-Barricade
Vad rimmar på Barrikad?
AmbassadArkadBadBalladBalustradBastonadBladBlockadBravadBri gadBrisadBrokadCharadChokladDekadDryadEntreprenadEskapadEsplanadEstradFasadFilipstadFladFredrikstadGladGonadGradJakobstadJeremiadKanonadKarbonadKaskadKavalkadKolonnadKrevadKrustadKvadKöpenickiadLadLemonadMadMariestadMarinadMarmeladMaskeradMonadMyriadNajadNomadOlympiadOreadPalissadParadPassadPlejadPromenadRadRemouladRetrogradRobinsonadRockadRuladSerenadSpadStadTamponadTiradTradTriadTribadVadÅstadÖrestad
Barrikad i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 383 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.