Hämsko
Synonymer till Hämsko
Vad betyder Hämsko?
Hämsko är ett ord som kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. En hämska kan vara en fälla eller en bur som används för att fånga djur, till exempel fåglar eller småvilt.
2. Hämska kan också användas som en benämning på något som hindrar eller begränsar någon. Till exempel kan man säga att rädslan fungerade som en hämska för hennes förmåga att ta risker.
3. Hämska kan också användas som en synonym till ordet broms, som i "bromsa in" eller "hämma".
4. I vissa sammanhang kan hämska användas som en föråldrad benämning på en typ av sko eller fotbeklädnad.
Notera att ordet hämska inte används särskilt frekvent i modern svenska, och att det i många sammanhang kan vara mer relevant att använda andra ord eller uttryck för att förmedla samma betydelse.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. En hämska kan vara en fälla eller en bur som används för att fånga djur, till exempel fåglar eller småvilt.
2. Hämska kan också användas som en benämning på något som hindrar eller begränsar någon. Till exempel kan man säga att rädslan fungerade som en hämska för hennes förmåga att ta risker.
3. Hämska kan också användas som en synonym till ordet broms, som i "bromsa in" eller "hämma".
4. I vissa sammanhang kan hämska användas som en föråldrad benämning på en typ av sko eller fotbeklädnad.
Notera att ordet hämska inte används särskilt frekvent i modern svenska, och att det i många sammanhang kan vara mer relevant att använda andra ord eller uttryck för att förmedla samma betydelse.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Hämsko
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Hämsko
Substantiv
| Böjningar av hämsko | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hämsko | hämskon | hämskor | hämskorna |
| Genitiv | hämskos | hämskons | hämskors | hämskornas |
Exempel på användning av Hämsko
- ”Det blev ett slags sorgearbete i kom munen som under några år lade hämsko över, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-07).
- "Det blev ett slags sorgearbete i kom munen som under några år lade hämsko över, Källa: Barometern (2017-11-07).
- som var tänkt att underlätta gränsförhandlingen blev istället något av en hämsko, Källa: Barometern (2015-03-21).
- kommunalråd i Mörbylånga, tror att bytänkandet har varit en hämsko för regionen, Källa: Barometern (2021-03-11).
- som var tänkt att underlätta gränsförhandlingen blev i stället något av en hämsko, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-21).
- En hämsko för, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-28).
- ofta tanken och just ”rädda Östersjön” är så laddat att det ofta läg ger en hämsko, Källa: Östersundsposten (2013-10-05).
- -Det är klart att det blir en hämsko., Källa: Vimmerby tidning (2017-01-11).
- Hur ska vi exempelvis beskatta företag och rika utan att samtidigt lägga en hämsko, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-16).
- bostadsjour” , kalla det vad ni vill, men låt inte förmedlingen av bostäder bli en hämsko, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-25).
- Nu riskerar en detalj styrning från EU av sam ma typ att sätta en hämsko på, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-31).
- kommuna la handlingarna även att evenemangsbuller kan ut göra ytterligare en hämsko, Källa: Östersundsposten (2020-06-05).
- AB Bo staden få en tongivande roll för att bostadsbyggandet inte ska bli en hämsko, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-02).
- Ombyggnaden av Jämtkraft Arena både 2016 och 2017 är fortsatt en ekonomisk hämsko, Källa: Östersundsposten (2022-06-14).
- styrande poli tiska majoriteten att det slo pade statsbidraget kommer att bli en hämsko, Källa: Barometern (2021-12-31).
- Jag fick för mig att en liten hämsko för Allan vara att han kom från enk la, Källa: Östersundsposten (2018-03-24).
- Den extrema vär men kommer dock vara en hämsko under det andra halvåret 2018, Källa: Karlskoga tidning (2018-08-08).
- Trots coronaviruset hängande som en hämsko, måste livet gå vidare., Källa: Arvika nyheter (2021-01-11).
Översättningar av Hämsko
- afrikaansSleep
- akanTwe
- amhariskaጎትት (gotītī)
- arabiskaيجر (yjr)
- assamesiskaটানি নিয়া (ṭāni niẏā)
- aymaraQatatiña (Qatatiña)
- azerbajdzjanskaÇək (Çək)
- belarusiskaПерацягнуць (Peracâgnucʹ)
- bulgariskaПлъзнете (Plʺznete)
- bhojpuriखींचल (khīn̄cala)
- bambaraKa ta ka bila
- bengaliটেনে আনুন (ṭēnē ānuna)
- bosniskaDrag
- katalanskaArrossegueu
- cebuanoPag-drag
- centralkurdiskaڕاکێشان (ڕạḵێsẖạn)
- korsikanskaTrascinate
- tjeckiskaTáhnout (Táhnout)
- walesiskaLlusgwch
- danskaTræk
- tyskaZiehen
- dogriखिच्चना (khiccanā)
- divehiލަސްކުރުން (laskurun)
- eweHe
- grekiskaΣέρνω (Sérnō)
- engelskaDrag
- esperantoTrenu
- spanskaArrastrar
- estniskaVedama
- baskiskaArrastatu
- persiskaبکشید (bḵsẖy̰d)
- finskaRaahata
- filippinskaI-drag
- franskaGlisser
- västfrisiskaSleep
- iriskaTarraing
- skotsk gaeliskaSlaod
- galiciskaArrastra
- guaraníMbosyryry
- konkaniओडप (ōḍapa)
- gujaratiખેંચો (khēn̄cō)
- hausaJawo
- hawaiiskaKauō (Kauō)
- hebreiskaלִגרוֹר (ligrwòr)
- hindiखींचें (khīn̄cēṁ)
- hmongspråkLuag
- kroatiskaOpterećenje (Opterećenje)
- haitiskaTrennen
- ungerskaHúzza (Húzza)
- armeniskaՔաշել (Kʻašel)
- indonesiskaMenyeret
- igboDọrọ (Dọrọ)
- ilokoUluden
- isländskaDragðu
- italienskaLagna
- japanska引っ張る (yǐn~tsu zhāngru)
- javanesiskaSeret
- georgiskaგადაათრიეთ (gadaatriet)
- kazakiskaсүйреңіз (sүjreңíz)
- kambodjanskaអូស
- kannadaಎಳೆಯಿರಿ (eḷeyiri)
- koreanska견인 (gyeon-in)
- krioDrɛg
- kurdiskaXwêrvekişandin (Xwêrvekişandin)
- kirgiziskaСүйрөө (Sүjrөө)
- latinDrag
- luxemburgiskaDrag
- lugandaOkusika
- lingalaKobenda
- laotiskaລາກ
- litauiskaVilkite
- lushaiHnuk
- lettiskaVelciet
- maithiliघसीटनाइ (ghasīṭanā'i)
- malagassiskatarihiny
- maoriToia
- makedonskaПовлечете (Povlečete)
- malayalamവലിച്ചിടുക (valicciṭuka)
- mongoliskaЧирэх (Čiréh)
- marathiड्रॅग करा (ḍrĕga karā)
- malajiskaSeret
- maltesiskaIddreggja
- burmesiskaဆွဲယူပါ။ (swalyuupar.)
- nepalesiskaतान्नुहोस् (tānnuhōs)
- nederländskaSleuren
- norskaDra
- nordsothoGoga
- nyanjaKokani
- oromoLafarra harkisuu
- oriyaଡ୍ରାଗ୍ କରନ୍ତୁ | (ḍrāg karantu |)
- punjabiਖਿੱਚੋ (khicō)
- polskaCiągnąć (Ciągnąć)
- afghanskaډریګ (ډry̰ګ)
- portugisiskaArrastar
- quechuaChutay
- rumänskaTrage
- ryskaТяга (Tâga)
- kinjarwandaKurura
- sanskritआकर्षति (ākarṣati)
- sindhiڇڪيو (ڇڪyw)
- singalesiskaඇදගෙන යන්න
- slovakiskaPotiahnite
- slovenskaPovlecite
- samoanskaToso
- shonaKweva
- somaliskaJiid
- albanskaTërhiqni (Tërhiqni)
- serbiskaДраг (Drag)
- sydsothoHula
- sundanesiskaNgarérét (Ngarérét)
- swahiliBuruta
- tamilஇழுக்கவும் (iḻukkavum)
- teluguలాగండి (lāgaṇḍi)
- tadzjikiskaкашола кунед (kašola kuned)
- thailändskaลาก (lāk)
- tigrinjaምጉታት (ምgutatī)
- turkmeniskaSüýräň (Süýräň)
- filippinskaI-drag
- turkiskaSürüklemek (Sürüklemek)
- tsongaKoka
- tatariskaСөйләү (Sөjləү)
- uiguriskaسۆرەپ (sۆrەp)
- ukrainskaПеретягнути (Peretâgnuti)
- urduگھسیٹیں۔ (gھsy̰ٹy̰ں۔)
- uzbekiskaSurang
- vietnamesiskaLôi kéo (Lôi kéo)
- xhosaTsala
- jiddischשלעפּן (şlʻṗn)
- yorubaFa
- kinesiska拖 (tuō)
- zuluHudula
Vad rimmar på Hämsko?
Fler ord
Den här sidan har visats 278 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.