Hämta in
Uttal: [hem:tarịn:]
Synonymer till Hämta in
Vad betyder Hämta in?
Att "hämta in" kan ha olika betydelser beroende på sammanhang. Nedan är några vanliga betydelser:
1. Att samla in information eller data från olika källor för att använda det i en analys eller rapport.
Exempel: Vi behöver hämta in fakta och siffror om marknaden innan vi kan bestämma vår marknadsföringsstrategi.
2. Att bjuda in eller kalla till sig någon eller något för att lösa ett problem eller utföra en uppgift.
Exempel: Vi måste hämta in experterna för att lösa problemet med datornätverket.
3. Att hämta något från en annan plats eller person.
Exempel: Kan du hämta in mjölken från affären, tack?
Sammanfattningsvis betyder "hämta in" vanligtvis att man tar emot något eller samlar in information från en annan källa.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att samla in information eller data från olika källor för att använda det i en analys eller rapport.
Exempel: Vi behöver hämta in fakta och siffror om marknaden innan vi kan bestämma vår marknadsföringsstrategi.
2. Att bjuda in eller kalla till sig någon eller något för att lösa ett problem eller utföra en uppgift.
Exempel: Vi måste hämta in experterna för att lösa problemet med datornätverket.
3. Att hämta något från en annan plats eller person.
Exempel: Kan du hämta in mjölken från affären, tack?
Sammanfattningsvis betyder "hämta in" vanligtvis att man tar emot något eller samlar in information från en annan källa.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Hämta in
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | hämtar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | in |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | hämtas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | in |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | hämtade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | in |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | hämtades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | in |
| Imperativ 1:1-2 | hämta |
| Imperativ 1:2-2 | in |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | hämta |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | in |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | hämtas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | in |
| Supinum aktiv 1:1-2 | hämtat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | in |
| Supinum s-form 1:1-2 | hämtats |
| Supinum s-form 1:2-2 | in |
| Presens particip 1:1-2 | hämtande |
| Presens particip 1:2-2 | in |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | hämtandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | in |
Exempel på användning av Hämta in
- han brukar hämta in information på nätet, Källa: Lexin (Språkbanken).
- hon hämtade in hela försprånget på upploppet, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Vi kommer att be höva begära hjälp från annan ort för att hämta in honom., Källa: Avesta tidning (2020-07-29).
- in sju poäng på värste konkurrenten Ro bert Dahlgren, som förvisso också väger, Källa: Arvika nyheter (2018-09-21).
Översättningar av Hämta in
- afrikaansHaal terug
- akanYi firi
- amhariskaሰርስረህ አውጣ (sērīsīrēhī ʿēውtha)
- arabiskaيسترد (ystrd)
- assamesiskaউদ্ধাৰ কৰা (ud'dhāra karaā)
- aymaraKutkatayasiña (Kutkatayasiña)
- azerbajdzjanskaAlın
- belarusiskaАтрымаць (Atrymacʹ)
- bulgariskaИзвличане (Izvličane)
- bhojpuriसंबंधित (sambandhita)
- bambaraSigikamine
- bengaliপুনরুদ্ধার করুন (punarud'dhāra karuna)
- bosniskaPovratiti
- katalanskaRecuperar
- cebuanoKuhaa
- centralkurdiskaگەڕاندنەوە (gەڕạndnەwە)
- korsikanskaRitruvà (Ritruvà)
- tjeckiskaNačíst (Načíst)
- walesiskaAdalw
- danskaHent
- tyskaAbrufen
- dogriमुड़-हासल करना (muṛa-hāsala karanā)
- divehiއަލުން ނެގުން (‘alun negun)
- eweXɔegbɔ
- grekiskaΑνακτώ (Anaktṓ)
- engelskaRetrieve
- esperantoRepreni
- spanskaRecuperar
- estniskaOtsi
- baskiskaBerreskuratu
- persiskaبازیابی (bạzy̰ạby̰)
- finskaHakea
- filippinskaKunin
- franskaRécupérer (Récupérer)
- västfrisiskaRetrieve
- iriskaAisghabh
- skotsk gaeliskaFhaighinn air ais
- galiciskaRecuperar
- guaraníRekojey
- konkaniपुनर्प्राप्ती (punarprāptī)
- gujaratiપુનઃપ્રાપ્ત કરો (punaḥprāpta karō)
- hausaDawo
- hawaiiskaHoʻihoʻi
- hebreiskaלהחזיר (lhẖzyr)
- hindiफिर से प्राप्त करना (phira sē prāpta karanā)
- hmongspråkRov qab
- kroatiskadohvatiti
- haitiskaRekipere
- ungerskaVisszahoz
- armeniskaԱռբերել (Aṙberel)
- indonesiskaMengambil
- igboweghachite
- ilokoSubboten
- isländskaSækja
- italienskaRecuperare
- japanska取得する (qǔ désuru)
- javanesiskanompo
- georgiskaამოღება (amogheba)
- kazakiskaҚайта алу (Kˌajta alu)
- kambodjanskaទៅយក
- kannadaಹಿಂಪಡೆಯಲು (himpaḍeyalu)
- koreanska검색하다 (geomsaeghada)
- krioSev
- kurdiskaBişûndeanîn (Bişûndeanîn)
- kirgiziskaалуу (aluu)
- latinRetrieve
- luxemburgiskaRecuperéieren (Recuperéieren)
- lugandaFuna
- lingalaKozwa lisusu
- laotiskaດຶງຂໍ້ມູນ
- litauiskaAtgauti
- lushaiLalet
- lettiskaAtgūt (Atgūt)
- maithiliफेर सँ प्राप्त करनाइ (phēra sam̐ prāpta karanā'i)
- malagassiskaRetrieve
- maoriTikina
- makedonskaВраќање (Vraḱan̂e)
- malayalamവീണ്ടെടുക്കുക (vīṇṭeṭukkuka)
- mongoliskaТатаж авах (Tataž avah)
- marathiपरत मिळवणे (parata miḷavaṇē)
- malajiskaDapatkan semula
- maltesiskaIrkupra
- burmesiskaပြန်လည်ရယူပါ။ (pyanlairayuupar.)
- nepalesiskaपुन: प्राप्त गर्नुहोस् (puna: prāpta garnuhōs)
- nederländskaUittreden
- norskaHente
- nordsothoBušetša (Bušetša)
- nyanjaChotsani
- oromoBarbaadanii arguu
- oriyaପୁନରୁଦ୍ଧାର କରନ୍ତୁ (punarud'dhāra karantu)
- punjabiਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (muṛa prāpata karō)
- polskaOdzyskać (Odzyskać)
- afghanskaترلاسه کول (trlạsh ḵwl)
- portugisiskaRecuperar
- quechuaKutirichiy
- rumänskaRecupera
- ryskaЗабрать (Zabratʹ)
- kinjarwandaKuramo
- sanskritपुनर्प्राप्त कुरु (punarprāpta kuru)
- sindhiحاصل ڪرڻ (ḥạṣl ڪrڻ)
- singalesiskaනැවත ලබාගන්න
- slovakiskaNačítať (Načítať)
- slovenskaPridobi
- samoanskaToe aumai
- shonaRetrieve
- somaliskaSoo celi
- albanskaMerr
- serbiskaПовратити (Povratiti)
- sydsothoKhutlisa
- sundanesiskanimba
- swahiliRejesha
- tamilமீட்டெடுக்கவும் (mīṭṭeṭukkavum)
- teluguతిరిగి పొందండి (tirigi pondaṇḍi)
- tadzjikiskaГирифтан (Giriftan)
- thailändskaดึงข้อมูล (dụng k̄ĥxmūl)
- tigrinjaምምጻእ (ምምtsaʿī)
- turkmeniskaAl
- filippinskaKunin
- turkiskaGeri almak
- tsongaKu teka
- tatariskaАлыгыз (Alygyz)
- uiguriskaRetrieve
- ukrainskaОтримати (Otrimati)
- urduبازیافت (bạzy̰ạft)
- uzbekiskaQabul qilish
- vietnamesiskaLấy lại (Lấy lại)
- xhosaFumana
- jiddischצוריקקריגן (ẕwryqqrygn)
- yorubaGba pada
- kinesiska取回 (qǔ huí)
- zuluBuyisa
Fler ord
Den här sidan har visats 344 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.