Ta in - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta in?

"Ta in" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

- Att ta in någon eller något kan betyda att bjuda in eller erbjuda boende till någon. Exempel: "Jag ska ta in min syster när hon kommer på besök".
- Att ta in kan också betyda att förstå eller ta till sig information, kunskap eller känslor. Exempel: "Det tog ett tag för mig att ta in vad som hade hänt".
- Inom ekonomi kan ta in betyda att få in pengar eller intäkter. Exempel: "Företaget har tagit in mycket pengar det här året".
- Inom tillverkningsindustrin kan ta in betyda att anskaffa eller köpa in råmaterial eller komponenter. Exempel: "Vi måste ta in mer stål för att kunna producera fler produkter".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta in

Antonymer (motsatsord) till Ta in

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta in?

AF Afrikaans: Neem in

AK Twi: Fa wo ho to mu

AM Amhariska: ውሰዱ (ውsēdu)

AR Arabiska: تاخذ في (tạkẖdẖ fy)

AS Assamiska: টেক ইন (ṭēka ina)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Qəbul eləmək

BE Vitryska: Прыняць (Prynâcʹ)

BG Bulgariska: Вземете (Vzemete)

BHO Bhojpuri: ले जाइए (lē jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ye a ta

BN Bengaliska: গ্রহণ করা (grahaṇa karā)

BS Bosniska: Uhvati

CA Katalanska: Agafa

CEB Cebuano: Pagsulod

CKB Kurdiska: وەرگرە (wەrgrە)

CO Korsikanska: Pigliate

CS Tjeckiska: Zapojte se

CY Walesiska: Cymerwch i mewn

DA Danska: Tag ind

DE Tyska: Nehmen Sie auf

DOI Dogri: अंदर ले जाओ (andara lē jā'ō)

DV Dhivehi: ޓޭކް އިން (ṭēk ‘in)

EE Ewe: Xɔe ɖe eme

EL Grekiska: Δέχομαι (Déchomai)

EN Engelska: Take in

EO Esperanto: Enprenu

ES Spanska: Tomar

ET Estniska: Vastu võtma (Vastu võtma)

EU Baskiska: Hartu

FA Persiska: وارد کنید (wạrd ḵny̰d)

FI Finska: Ota sisään (Ota sisään)

FIL Filippinska: Tanggapin

FR Franska: Prendre

FY Frisiska: Ynnimme

GA Irländska: Tóg isteach (Tóg isteach)

GD Skotsk gaeliska: Gabh a-steach

GL Galiciska: Asimilar

GN Guarani: Ogueraha oike haguã (Ogueraha oike haguã)

GOM Konkani: भितर घेवप (bhitara ghēvapa)

GU Gujarati: અંદર લઇ લો (andara la'i lō)

HA Hausa: Shiga ciki

HAW Hawaiian: Lawe i loko

HE Hebreiska: לקלוט (lqlwt)

HI Hindi: ले लेना (lē lēnā)

HMN Hmong: Noj hauv

HR Kroatiska: Prihvatite

HT Haitiska: Pran

HU Ungerska: Bevisz

HY Armeniska: Վերցնել (Vercʻnel)

ID Indonesiska: Menerima

IG Igbo: Bata

ILO Ilocano: Alaen ti uneg

IS Isländska: Taka inn

IT Italienska: Accogli

JA Japanska: 取り入れる (qǔri rùreru)

JV Javanesiska: Njupuk ing

KA Georgiska: Მიიღოს (Მiighos)

KK Kazakiska: Қабылдау (Kˌabyldau)

KM Khmer: ចូល

KN Kannada: ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದ (kaigoḷḷabēkāda)

KO Koreanska: 받아들이다 (bad-adeul-ida)

KRI Krio: Tek in

KU Kurdiska: Bigirin

KY Kirgiziska: Кирүү (Kirүү)

LA Latin: Accipere

LB Luxemburgiska: Huelt an

LG Luganda: Twala mu

LN Lingala: Zwá na kati (Zwá na kati)

LO Lao: ເອົາ​ເຂົ້າ

LT Litauiska: Priimti

LUS Mizo: Take in rawh

LV Lettiska: Ņem iekšā (Ņem iekšā)

MAI Maithili: अंदर ले जाइए (andara lē jā'i'ē)

MG Madagaskar: Raiso

MI Maori: Whakauruhia

MK Makedonska: Земете во (Zemete vo)

ML Malayalam: എടുക്കുക (eṭukkuka)

MN Mongoliska: Оруулна уу (Oruulna uu)

MR Marathi: आत घेणे (āta ghēṇē)

MS Malajiska: Mengambil masuk

MT Maltesiska: Ħu ġewwa (Ħu ġewwa)

MY Myanmar: ဝင်ယူပါ။ (wainyuupar.)

NE Nepalesiska: भित्र लिनुहोस् (bhitra linuhōs)

NL Holländska: Opnemen

NO Norska: Ta inn

NSO Sepedi: Tšea ka gare (Tšea ka gare)

NY Nyanja: Lowani mkati

OM Oromo: Fudhadhu

OR Odia: ଭିତରକୁ ନିଅ (bhitaraku ni'a)

PA Punjabi: ਅੰਦਰ ਲੈਣਾ (adara laiṇā)

PL Polska: Naciągnąć (Naciągnąć)

PS Pashto: داخل کړئ (dạkẖl ḵړỷ)

PT Portugisiska: Assimilar

QU Quechua: Yaykuchiy

RO Rumänska: Ia înăuntru (Ia înăuntru)

RU Ryska: Принимать (Prinimatʹ)

RW Kinyarwanda: Fata

SA Sanskrit: गृहाण (gr̥hāṇa)

SD Sindhi: وٺڻ (wٺڻ)

SI Singalesiska: ඇතුලට ගන්න

SK Slovakiska: Prijímať (Prijímať)

SL Slovenska: Sprejeti

SM Samoan: Talia i totonu

SN Shona: Tora mukati

SO Somaliska: Qaado

SQ Albanska: Merre brenda

SR Serbiska: Узети у (Uzeti u)

ST Sesotho: Kena

SU Sundanesiska: Lebetkeun

SW Swahili: Ingia ndani

TA Tamil: உள்ளே எடுத்துக்கொள் (uḷḷē eṭuttukkoḷ)

TE Telugu: లో పడుతుంది (lō paḍutundi)

TG Tadzjikiska: Гирифтан (Giriftan)

TH Thailändska: ใช้เวลาในการ (chı̂ welā nı kār)

TI Tigrinya: ውሰድ (ውsēdī)

TK Turkmeniska: Almak

TL Tagalog: Tanggapin

TR Turkiska: içeri al (içeri al)

TS Tsonga: Nghena endzeni

TT Tatariska: Кабул итү (Kabul itү)

UG Uiguriska: ئېلىڭ (ỷېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Прийняти (Prijnâti)

UR Urdu: اندر لے جانا (ạndr lے jạnạ)

UZ Uzbekiska: Olish

VI Vietnamesiska: đưa vào (đưa vào)

XH Xhosa: Thatha phakathi

YI Jiddisch: נעם אריין (nʻm ʼryyn)

YO Yoruba: Gbe wole

ZH Kinesiska: 吸收 (xī shōu)

ZU Zulu: Thatha ungenise

Exempel på användning av Ta in

Planen för att ta in publik på ståplats, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-11).

Om det är 500 som gäl ler rakt av, kommer ni då ta in publik?, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-30).

fler än 300 personer. - Jag tror att vi skulle kun na klara av att ta in 450, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-05).

in 500 personer på tisdagens premiär. foto; ellinor borggren, Källa: Avesta tidning (2021-05-28).

hoppas att vi får ta in ' mer folk, i alla fall på ”vip:en” och i logerna efter, Källa: Avesta tidning (2020-07-01).

in så många exem plar som möjligt, men Charlie Hebdo ska bara säljas på Press, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-16).

Så jag skulle behöva ta in lite poäng., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-17).

Vi kan ta in fler, men vill också säkerställa att man kan gå på ishockey på, Källa: Barometern (2020-09-30).

i Uppsala ta in, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-24).

att det skulle göra stor skillnad både på och utan för planen om man fick ta, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-18).

Hon hoppas kunna utöka med lite nya leverantörer och ta in fler sorters växter, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-11).

- Jag tror på mycket vitt och inslag av natur, enkel heten i att ta in en stor, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-22).

Nu kan man i stort sett inte ta in någon publik alls eftersom det inte finns, Källa: Barometern (2020-10-03).

in fler än 50 i publiken., Källa: Avesta tidning (2021-02-26).

. - Det går inte att säga en exakt siffra på hur många vi kan och får ta in., Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-02).

krav så just nu kollar vi på möjligheten att ta in 2 700,, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-04).

därför öppen för att ta in en målvakt Hur det än blir så är det värt att hålla, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-03).

in folk längre fram., Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-28).

Men att fortfarande bara tillåta oss att ta in 50 per soner i Arenan..., jag, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-09).

Följer efter Ta in

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta in. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 335 gånger och uppdaterades senast kl. 22:53 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?