Ta in rev på segel

Vad betyder Ta in rev på segel?

Översättningar av Ta in rev på segel

• afrikaansNeem riwwe op seil in
• akanFa abon a ɛwɔ po so hyɛn mu no kɔ mu
• amhariskaበመርከብ ላይ ሪፎችን ይውሰዱ (bēmērīkēbī layī riፎcīnī yīውsēdu)
• arabiskaخذ في الشعاب المرجانية على الإبحار (kẖdẖ fy ạlsẖʿạb ạlmrjạnyẗ ʿly̱ ạlạ̹bḥạr)
• assamesiskaপালত ৰিফ গ্ৰহণ কৰক (pālata raipha grahaṇa karaka)
• aymaraVela ukan arrecifenak apsuña (Vela ukan arrecifenak apsuña)
• azerbajdzjanskaYelkəndə qayalara girin
• belarusiskaАдплывайце на рыфы (Adplyvajce na ryfy)
• bulgariskaВземете рифове на платно (Vzemete rifove na platno)
• bhojpuriपाल पर चट्टान के अंदर ले लीं (pāla para caṭṭāna kē andara lē līṁ)
• bambaraAw bɛ kɔjiw ta kurunba kɔnɔ
• bengaliপালের উপর প্রাচীর মধ্যে নিন (pālēra upara prācīra madhyē nina)
• bosniskaUhvatite grebene na jedra
• katalanskaAcosta els esculls a la vela
• cebuanoKuhaa ang mga reef sa layag
• centralkurdiskaوەرگرتنی بەردی ڕەش لەسەر کەشتی (wەrgrtny̰ bەrdy̰ ڕەsẖ lەsەr ḵەsẖty̰)
• korsikanskaPigliate i scogli in vela
• tjeckiskaVezměte si útesy na plachtu (Vezměte si útesy na plachtu)
• walesiskaCymerwch riffiau ar hwylio
• danskaIndtag rev på sejl (Indtag rev på sejl)
• tyskaNehmen Sie Riffe auf Segeln auf
• dogriपाल पर चट्टानें च लेई जाओ (pāla para caṭṭānēṁ ca lē'ī jā'ō)
• divehiފަޅުތެރޭގައި ފަރުބަދަތައް ނަގާށެވެ (faḷuterēga‘i farubadata‘ nagāševe)
• eweMixɔ ƒutsotsoe siwo le tɔdziʋua me
• grekiskaΑπολαύστε υφάλους με πανιά (Apolaúste yphálous me paniá)
• engelskaTake in reefs on sail
• esperantoEnprenu rifojn sur velo
• spanskaDisfruta de los arrecifes a vela
• estniskaTutvuge purjega riffe
• baskiskaHartu arrezifeak bela gainean
• persiskaدر صخره های بادبان سوار شوید (dr ṣkẖrh hạy̰ bạdbạn swạr sẖwy̰d)
• finskaIhaile riuttoja purjeessa
• filippinskaSumakay sa mga bahura sa layag
• franskaPrendre des récifs à la voile (Prendre des récifs à la voile)
• västfrisiskaNim yn riffen op seil
• iriskaTóg i sceireacha ar seol (Tóg i sceireacha ar seol)
• skotsk gaeliskaGabh a-steach sgeirean air sheòl (Gabh a-steach sgeirean air sheòl)
• galiciskaToma arrecifes a vela
• guaraníEgueraha umi arrecife vela-pe
• konkaniपालाचेर ऱ्हीफ घेवप (pālācēra ṟhīpha ghēvapa)
• gujaratiસઢ પર ખડકો માં લો (saḍha para khaḍakō māṁ lō)
• hausaƊauki cikin raƙuman ruwa akan ruwa
• hawaiiskaE lawe i nā ʻāʻu ma ka holo (E lawe i nā ʻāʻu ma ka holo)
• hebreiskaקבלו שוניות בהפלגה (qblw şwnywţ bhplgh)
• hindiपाल पर भित्तियों में ले लो (pāla para bhittiyōṁ mēṁ lē lō)
• hmongspråkCoj nyob rau hauv reefs ntawm sail
• kroatiskaIsplovite grebene
• haitiskaPran nan resif sou vwal
• ungerskaIsmerje meg a zátonyokat vitorlával (Ismerje meg a zátonyokat vitorlával)
• armeniskaՎերցրեք առագաստանավերի առագաստանավերը (Vercʻrekʻ aṙagastanaveri aṙagastanaverə)
• indonesiskaNikmati terumbu karang saat berlayar
• igboWere mmiri mmiri na ụgbọ mmiri (Were mmiri mmiri na ụgbọ mmiri)
• ilokoMangala kadagiti reef iti layag
• isländskaTaktu inn rif á seglum (Taktu inn rif á seglum)
• italienskaAmmira le barriere coralline a vela
• japanska帆船でサンゴ礁を取り込む (fān chuándesango jiāowo qǔri yūmu)
• javanesiskaNjupuk ing karang ing sail
• georgiskaაიღეთ რიფები იალქნით (aighet ripebi ialknit)
• kazakiskaПаруспен рифтерге барыңыз (Paruspen rifterge baryңyz)
• kambodjanskaចាប់យកថ្មប៉ប្រះទឹកនៅលើទូក
• kannadaನೌಕಾಯಾನದಲ್ಲಿ ಬಂಡೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (naukāyānadalli baṇḍegaḷannu tegedukoḷḷi)
• koreanska항해에서 암초를 타고 (hanghaeeseo amcholeul tago)
• krioTek in rif dɛn we de na di sel
• kurdiskaLi ser keştiyê refên xwe bigirin (Li ser keştiyê refên xwe bigirin)
• kirgiziskaПарустагы рифтерге барыңыз (Parustagy rifterge baryңyz)
• latinIn scopulis naviga
• luxemburgiskaHuelt an Reefs op d`Segelen
• lugandaTwala mu biyiriro ku sail
• lingalaZwá ba récifs na voile (Zwá ba récifs na voile)
• laotiskaເດີນເຮືອໄປໃນເກາະຫີນ
• litauiskaPasinerkite į rifus burėse (Pasinerkite į rifus burėse)
• lushaiSail-ah reefs te chu la lut rawh
• lettiskaApskatiet rifus uz buras
• maithiliपाल पर चट्टान में ले (pāla para caṭṭāna mēṁ lē)
• malagassiskaRaiso ny vatohara amin'ny sambo
• maoriMauria nga toka i runga i te waka
• makedonskaЗемете во гребени на плови (Zemete vo grebeni na plovi)
• malayalamകപ്പലിൽ പാറകളിൽ കയറുക (kappaliൽ pāṟakaḷiൽ kayaṟuka)
• mongoliskaДарвуулт хад руу ав (Darvuult had ruu av)
• marathiजहाजावर रीफ मध्ये घ्या (jahājāvara rīpha madhyē ghyā)
• malajiskaAmbil terumbu dalam belayar
• maltesiskaĦu fis-sikek bil-qlugħ
• burmesiskaရွက်လွှင့်၍ ကျောက်တန်းများကို ယူပါ။ (rwatlwhang kyawwattaannmyarrko yuupar.)
• nepalesiskaपालमा चट्टानहरूमा लिनुहोस् (pālamā caṭṭānaharūmā linuhōs)
• nederländskaBekijk de riffen tijdens het zeilen
• norskaTa inn skjær på seil (Ta inn skjær på seil)
• nordsothoNka ka mepopotlo ka seile
• nyanjaTengani matanthwe panyanja
• oromoDoonii irratti reefs fudhadhu
• oriyaଜାହାଜରେ ରିଫ୍ ନିଅନ୍ତୁ | (jāhājarē riph ni'antu |)
• punjabiਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਚੱਟਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਲਓ (samudarī jahāza 'tē caṭānāṁ vica la'ō)
• polskaPodziwiaj rafy pod żaglami (Podziwiaj rafy pod żaglami)
• afghanskaپه کښتۍ کې ریفونه واخلئ (ph ḵsˌtۍ ḵې ry̰fwnh wạkẖlỷ)
• portugisiskaAdmire os recifes durante a navegação (Admire os recifes durante a navegação)
• quechuaVelapi arrecifekunata hapiy
• rumänskaPriviți recifele pe vele (Priviți recifele pe vele)
• ryskaВзгляните на рифы под парусом (Vzglânite na rify pod parusom)
• kinjarwandaFata amabuye yo mu nyanja
• sanskritपालस्य उपरि चट्टानानि गृह्यताम् (pālasya upari caṭṭānāni gr̥hyatām)
• sindhiٻيڙيءَ تي پٿرن ۾ کڻي وڃو (ٻyڙyʾa ty pٿrn ۾ ḵڻy wڃw)
• singalesiskaරුවල් මත ගල්පර තුළට ගන්න
• slovakiskaVezmite si útesy na plachtu (Vezmite si útesy na plachtu)
• slovenskaZajadrajte se po grebenih
• samoanskaAve i aau i le folauga
• shonaTora matombo muchikepe
• somaliskaQaado biyaha badda ee shiraaca
• albanskaMerrni në shkëmbinj nënujorë në lundrim (Merrni në shkëmbinj nënujorë në lundrim)
• serbiskaУхватите гребене на једра (Uhvatite grebene na ǰedra)
• sydsothoNka mafika ka sekepe
• sundanesiskaCandak dina karang dina balayar
• swahiliChukua miamba kwenye meli
• tamilபடகில் பாறைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (paṭakil pāṟaikaḷai eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguతెరచాపలో దిబ్బలను తీసుకోండి (teracāpalō dibbalanu tīsukōṇḍi)
• tadzjikiskaДар рифҳо дар бодбон шавед (Dar rifҳo dar bodbon šaved)
• thailändskaล่องเรือชมแนวปะการัง (l̀xng reụ̄x chm næw pakārạng)
• tigrinjaኣብ መርከብ ሪፍ ውሰድ (ʿabī mērīkēbī riፍ ውsēdī)
• turkmeniskaSaelkenli gaýalary alyň (Saelkenli gaýalary alyň)
• filippinskaSumakay sa mga bahura sa layag
• turkiskaYelkenle resifleri alın
• tsongaTeka swiribyana leswi nga eka seyila
• tatariskaSaилкәнле рифларга керегез (Sailkənle riflarga keregez)
• uiguriskaيەلكەندىكى خادا تاشلارنى ئېلىڭ (yەlkەndy̱ky̱ kẖạdạ tạsẖlạrny̱ ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaВідвідайте рифи на вітрилі (Vídvídajte rifi na vítrilí)
• urduجہاز پر چٹانوں میں لے لو (jہạz pr cẖٹạnwں my̰ں lے lw)
• uzbekiskaYelkanda riflarga boring
• vietnamesiskaĐi thuyền buồm (Đi thuyền buồm)
• xhosaThatha iingqaqa kwiseyile
• jiddischנעמען אין ריפס אויף זעגל (nʻmʻn ʼyn ryps ʼwyp zʻgl)
• yorubaMu ni reefs lori gbokun
• kinesiska乘船游览珊瑚礁 (chéng chuán yóu lǎn shān hú jiāo)
• zuluThatha izixhobo ngoseyili

Fler ord