Ta isär
Synonymer till Ta isär
Vad betyder Ta isär?
"Ta isär" betyder att skilja separata delar av en enhet eller struktur så att de kan undersökas eller repareras separat.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Ta isär
Ordklasser
- verb
Böjningar av Ta isär
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | tar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | isär |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | tager |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | isär |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | tas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | isär |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | tages |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | isär |
| Presens indikativ s-form 3:1-2 | tags |
| Presens indikativ s-form 3:2-2 | isär |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | tage |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | isär |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-2 | tages |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-2 | isär |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | tog |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | isär |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | togs |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | isär |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | toge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | isär |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2 | toges |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2 | isär |
| Imperativ 1:1-2 | ta |
| Imperativ 1:2-2 | isär |
| Imperativ 2:1-2 | tag |
| Imperativ 2:2-2 | isär |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | ta |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | isär |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | taga |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | isär |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | tas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | isär |
| Infinitiv s-form 2:1-2 | tagas |
| Infinitiv s-form 2:2-2 | isär |
| Supinum aktiv 1:1-2 | tagit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | isär |
| Supinum s-form 1:1-2 | tagits |
| Supinum s-form 1:2-2 | isär |
| Presens particip 1:1-2 | tagande |
| Presens particip 1:2-2 | isär |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | tagandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | isär |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | tagen |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | isär |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | isärtagen |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | tagens |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | isär |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | isärtagens |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | taget |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | isär |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | isärtaget |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | tagets |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | isär |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | isärtagets |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | tagna |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | isär |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | isärtagna |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | tagnas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | isär |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | isärtagnas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | tagna |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | isär |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | isärtagna |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | tagnas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | isär |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | isärtagnas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | tagne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | isär |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | isärtagne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | tagnes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | isär |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | isärtagnes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | tagna |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | isär |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | isärtagna |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | tagnas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | isär |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | isärtagnas |
Exempel på användning av Ta isär
- Människor kan ta isär dem. Allt häng er på den politiska viljan., Källa: Smålandsposten (2018-11-05).
- bara finns en smal kant på ena sidan att greppa, och delarna är svåra att ta, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-19).
- och Eva Solo får låga betyg, då de är krångliga att öppna och besvärliga att ta, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-21).
- Paddeln gick att ta isär i två delar. Därför, Källa: Smålandsposten (2016-06-15).
- Då var jag tvungen att hämta en skruvmejsel för att ta isär strykjärnet och, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-03).
- var en ordrik histo ria om hur han i barndo men förbjöds av sin mam ma att ta, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-12).
- Som att se till att man lätt kan ta isär olika material och inte använder så, Källa: Smålandsposten (2021-01-11).
- Skådespelaren 7 / får gå igenom 70 ansiktsuttryck som vi isolerar och sedan kan ta, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-21).
- Solve et coagula är en latinsk fras med den ungefärliga betydelsen "ta isär, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-11).
- Solve et coagula "Ta isär och sätta ihop”: Pågår 12 januari till och med den, Källa: Barometern (2019-01-11).
- Trallen kan vara ute året om, men under vintern är det bra att ta isär bitarna, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-03).
- . - Så inte för tätt, ta isär och plantera örn tidigt, var noga med bra kvalitet, Källa: Avesta tidning (2016-02-05).
- Om någonting blivit fel är det bara att bita ihop och ta isär klockan igen”, Källa: Smålandsposten (2016-05-13).
- Går att ta isär i 5 delar och går lätt in i bagage luckan., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-28).
- Soffa svängd roströd, L2,70 H90 DJ90 resp 1,25 går att ta isär, 3 delar för, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-29).
- Är lätt att ta isär. Hämtas av köparen, 5200:- 070-6273469, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-23).
- Trevlig Elscooter Smidigliten 4hjuling och lätt att ta isär., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-11).
- Fredrik Holmbom, apropå att det kan vara svårt att ta isär legoklossar, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-21).
Översättningar av Ta isär
- afrikaansDemonteer
- akanPaapae mu
- amhariskaመበተን (mēbētēnī)
- arabiskaتفكيك (tfkyk)
- assamesiskaডিচছেম্বল কৰক (ḍicachēmbala karaka)
- aymaraDesmontaña (Desmontaña)
- azerbajdzjanskaSökmək (Sökmək)
- belarusiskaРазабраць (Razabracʹ)
- bulgariskaРазглобете (Razglobete)
- bhojpuriअलग-अलग हो जाला (alaga-alaga hō jālā)
- bambaraAw bɛ a faranfasi
- bengaliবিচ্ছিন্ন করা (bicchinna karā)
- bosniskaRastaviti
- katalanskaDesmuntar
- cebuanoIdisassemble
- centralkurdiskaهەڵوەشێنەرەوە (hەڵwەsẖێnەrەwە)
- korsikanskaSmonta
- tjeckiskaRozebrat
- walesiskaDadosod
- danskaSkille ad
- tyskaZerlegen
- dogriअलग कर दे (alaga kara dē)
- divehiޑިސަމްބަލް ކޮށްލާށެވެ (ḍisambal košlāševe)
- eweTsɔe ƒu gbe
- grekiskaΑποσυναρμολογήστε (Aposynarmologḗste)
- engelskaDisassemble
- esperantoMalmunti
- spanskaDesmontar
- estniskaLahti võtta (Lahti võtta)
- baskiskaDesmuntatu
- persiskaپیاده کردن (py̰ạdh ḵrdn)
- finskaPura
- filippinskaI-disassemble
- franskaDémonter (Démonter)
- västfrisiskaDemontearje
- iriskaDíchóimeáil (Díchóimeáil)
- skotsk gaeliskaDisassemble
- galiciskaDesmontar
- guaraníOjedesmonta haguã (Ojedesmonta haguã)
- konkaniविघटन करप (vighaṭana karapa)
- gujaratiડિસએસેમ્બલ (ḍisa'ēsēmbala)
- hausaWarke
- hawaiiskaWehewehe
- hebreiskaלְפַרֵק (lĕparéq)
- hindiजुदा (judā)
- hmongspråkDisassemble
- kroatiskaRastaviti
- haitiskaDemonte
- ungerskaSzerelje szét (Szerelje szét)
- armeniskaԱպամոնտաժել (Apamontažel)
- indonesiskaMembongkar
- igboKwusaanụ (Kwusaanụ)
- ilokoDisassemble ti panagdismantle
- isländskaTaktu í sundur (Taktu í sundur)
- italienskaSmontare
- japanska分解する (fēn jiěsuru)
- javanesiskaMbongkar
- georgiskaდაიშალა (daishala)
- kazakiskaБөлшектеу (Bөlšekteu)
- kambodjanskaផ្តាច់
- kannadaಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡಿ (ḍisasembal māḍi)
- koreanska분해 (bunhae)
- krioDisassemble am
- kurdiskaJihevdexistin
- kirgiziskaБөлүп салуу (Bөlүp saluu)
- latinDisassemble
- luxemburgiskaDemontéieren (Demontéieren)
- lugandaOkumenyaamenya
- lingalaBopanzana na yango
- laotiskaDisassemble
- litauiskaIšardyti (Išardyti)
- lushaiDisassemble rawh
- lettiskaIzjaukt
- maithiliअलग-अलग करब (alaga-alaga karaba)
- malagassiskaDisassemble
- maoriWewetehia
- makedonskaРасклопување (Rasklopuvan̂e)
- malayalamഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യുക (ḍisasambliṅg ceyyuka)
- mongoliskaДизассембл хийх (Dizassembl hijh)
- marathiवेगळे करणे (vēgaḷē karaṇē)
- malajiskaLeraikan
- maltesiskaŻarma (Żarma)
- burmesiskaဖြုတ်ပါ။ (hpyuatpar.)
- nepalesiskaपृथक गर्नुहोस् (pr̥thaka garnuhōs)
- nederländskaDemonteren
- norskaDemonter
- nordsothoHlakola
- nyanjaGwirani
- oromoHiikkachuu
- oriyaବିଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ | (bichinna karantu |)
- punjabiਡਿਸਸੈਂਬਲ (ḍisasaimbala)
- polskaDemontować (Demontować)
- afghanskaجلا کول (jlạ ḵwl)
- portugisiskaDesmontar
- quechuaDesmontar
- rumänskaDezasamblați (Dezasamblați)
- ryskaРазобрать (Razobratʹ)
- kinjarwandaGusenya
- sanskritविच्छेदनं कुर्वन्तु (vicchēdanaṁ kurvantu)
- sindhiڌار ڪرڻ (ڌạr ڪrڻ)
- singalesiskaවිසුරුවා හරින්න
- slovakiskaDemontovať (Demontovať)
- slovenskaRazstavite
- samoanskaTu'u ese
- shonaDisassemble
- somaliskaKala saar
- albanskaçmontoni (çmontoni)
- serbiskaРаставити (Rastaviti)
- sydsothoQhaqholla
- sundanesiskaNgabongkar
- swahiliTenganisha
- tamilபிரித்தெடுக்கவும் (piritteṭukkavum)
- teluguవిడదీయండి (viḍadīyaṇḍi)
- tadzjikiskaҶудо кардан (Ҷudo kardan)
- thailändskaถอดแยกชิ้นส่วน (t̄hxd yæk chîn s̄̀wn)
- tigrinjaምፍንጫል (ምፍnīchaል)
- turkmeniskaAýyr (Aýyr)
- filippinskaI-disassemble
- turkiskademonte
- tsongaHluvula
- tatariskaАеру (Aeru)
- uiguriskaچۇۋۇش (cẖۇv̱ۇsẖ)
- ukrainskaРозібрати (Rozíbrati)
- urduجدا کرنا (jdạ ḵrnạ)
- uzbekiskaDemontaj qilish
- vietnamesiskatháo rời (tháo rời)
- xhosaHlulisa
- jiddischדיסאַסעמבאַל (dysʼasʻmbʼal)
- yorubaTutuka
- kinesiska拆卸 (chāi xiè)
- zuluHlukanisa
Fler ord
Den här sidan har visats 385 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.