Lösa
Uttal: [lọ̈:ser]A1nybörjare
Synonymer till Lösa
Vad betyder Lösa?
Lösa kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men det kan innebära att hitta en lösning på ett problem, att avsluta eller lösa upp en situation eller att vara fri från begränsningar eller restriktioner.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Lösa
Besläktade ord till Lösa
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Lösa
-lösa, i ortnamn, t. ex. Gärdslösa, av fsv. Iærunzlösa; av olika ursprung. I huvudstammen har senare leden vanl. tolkats såsom närmare el. fjärmare besl. med ags. lǽs (eng. lease), betesmark, äng. Härigenom måste man emellertid skilja de nordiska namnen från en del andra, t. ex. vissa västgerm. på -losum (8-1100-t.), lôse m. m., som icke kunna etymologiskt förbindas med ags. lǽs; se Lindroth Fornv. 1915. Mot Lindroths egen härledning från adj. lös i betyd. 'mjuk', varav 'fuktig' (alltså: fuktig, sank, vid vatten(drag) belägen äng), el. i betyd. 'tom' (alltså: ett stycke land som icke är uppodlat), el. i betyd. 'fri' (alltså: icke hägnad mark) tala emellertid starka skäl av bl. a. topografisk o. språklig (semologisk) natur; se Sahlgren NoB 7: 95. Enl. sistnämnde förf. innehåller -lösa (germ. *lausōn el. *lausiōn) ett sbst., bildat med t- el. s-suffix av stammen i löt, alltså egentl.: sluttning; se närmare löt. Enl. somliga beteckna åter namnen jord, som köpts av trälar. — I vissa nsv. ortnamn på -lösa ingår urspr. det nämnda löt självt, t. ex. Svartlösa hd (fsv. Svarta löts hd) efter tingstället Svarta löt, se Sahlgren anf. avh.). I några andra namn av yngre datum utmärker senare leden brist på förledens innehåll; jfr sjönamnet Fisklösen. — Namnen av den »äkta» lösa-typen ha säkert bildats under järnåldern, o. det är mycket osannolikt, att, såsom av somliga antagits, någon av dem eller samtliga skulle härröra från stenåldern. Jfr Sahlgren NoB 7: 93 f.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Lösa
Verb
| Böjningar av lösa 1-3 | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | lösa | lösas |
| Presens | löser | löses |
| Preteritum | löste | löstes |
| Supinum | löst | lösts |
| Imperativ | lös | – |
| Particip | ||
| Presens | lösande, lösandes | |
| Perfekt | löst | |
Exempel på användning av Lösa
- de löste honom ur fångenskapen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Bara att lyckas lösa pusslet är nog så krävande för de flesta, men för de inbitna, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-26).
- På det stora grönområ det såg Stures husse två män sorn hade sina hundar lösa, Källa: Haparandabladet (2017-10-03).
- varit med och tagit fram algoritmer som gör det möjligt för en robothand att lösa, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-23).
Översättningar av Lösa
- afrikaansLos op
- akanPɛ ano aduro
- amhariskaፍታ (ፍta)
- arabiskaيحل (yḥl)
- assamesiskaসমাধান (samādhāna)
- aymaraAskichaña (Askichaña)
- azerbajdzjanskaHəll et
- belarusiskaРазгадаць (Razgadacʹ)
- bulgariskaРешете (Rešete)
- bhojpuriसमाधान (samādhāna)
- bambaraKa ɲɛnabɔ
- bengaliসমাধান (samādhāna)
- bosniskaRiješi (Riješi)
- katalanskaResol
- cebuanoPagsulbad
- centralkurdiskaچارەسەر (cẖạrەsەr)
- korsikanskaRisolvi
- tjeckiskaŘešit (Řešit)
- walesiskaDatrys
- danskaLøse
- tyskaLösen (Lösen)
- dogriनबेड़ा करना (nabēṛā karanā)
- divehiހައްލުކުރުން (ha‘lukurun)
- eweƉo eŋu
- grekiskaΛύσει (Lýsei)
- engelskaSolve
- esperantoSolvu
- spanskaResolver
- estniskaLahenda
- baskiskaEbatzi
- persiskaحل (ḥl)
- finskaRatkaista
- filippinskaLutasin
- franskaRésoudre (Résoudre)
- västfrisiskaOplosse
- iriskaRéitigh (Réitigh)
- skotsk gaeliskaFuasgail
- galiciskaResolver
- guaraníMbo'aipo'i
- konkaniसोडोवप (sōḍōvapa)
- gujaratiઉકેલો (ukēlō)
- hausaWarware
- hawaiiskaHoʻoholo
- hebreiskaלִפְתוֹר (lipĕţwòr)
- hindiहल करना (hala karanā)
- hmongspråkdaws
- kroatiskaRiješiti (Riješiti)
- haitiskaRezoud
- ungerskaOldja meg
- armeniskaԼուծել (Lucel)
- indonesiskaMenyelesaikan
- igboDozie
- ilokoIpamuspusan
- isländskaLeysa
- italienskaRisolvere
- japanska解決する (jiě juésuru)
- javanesiskaNgatasi
- georgiskaამოხსნა (amokhsna)
- kazakiskaШешіңіз (Šešíңíz)
- kambodjanskaដោះស្រាយ
- kannadaಪರಿಹರಿಸು (pariharisu)
- koreanska해결하다 (haegyeolhada)
- krioSɔlv
- kurdiskaÇareserkirin (Çareserkirin)
- kirgiziskaЧечүү (Čečүү)
- latinSolve
- luxemburgiskaOpléisen (Opléisen)
- lugandaOkuggusa
- lingalaKobongisa
- laotiskaແກ້ໄຂ
- litauiskaIšspręsti (Išspręsti)
- lushaiTifel
- lettiskaAtrisināt (Atrisināt)
- maithiliसमाधान (samādhāna)
- malagassiskavoavaha
- maoriWhakaoti
- makedonskaРешете (Rešete)
- malayalamപരിഹരിക്കുക (pariharikkuka)
- mongoliskaШийдэх (Šijdéh)
- marathiसोडवा (sōḍavā)
- malajiskaSelesaikan
- maltesiskaIssolvi
- burmesiskaဖြေရှင်းပါ။ (hpyayshinnpar.)
- nepalesiskaसमाधान गर्नुहोस् (samādhāna garnuhōs)
- nederländskaOplossen
- norskaLøse
- nordsothoRarolla
- nyanjaKuthetsa
- oromoFuruu
- oriyaସମାଧାନ (samādhāna)
- punjabiਹੱਲ (hala)
- polskaRozwiązywać (Rozwiązywać)
- afghanskaحل کول (ḥl ḵwl)
- portugisiskaResolver
- quechuaChuyanchay
- rumänskaRezolva
- ryskaРешать (Rešatʹ)
- kinjarwandaGukemura
- sanskritउत्तरयति (uttarayati)
- sindhiحل ڪرڻ (ḥl ڪrڻ)
- singalesiskaවිසඳන්න
- slovakiskaRiešiť (Riešiť)
- slovenskaRešiti (Rešiti)
- samoanskaFoia
- shonaSolve
- somaliskaXalli
- albanskaZgjidheni
- serbiskaРешити (Rešiti)
- sydsothoRarolla
- sundanesiskaNgabéréskeun (Ngabéréskeun)
- swahiliTatua
- tamilதீர்க்கவும் (tīrkkavum)
- teluguపరిష్కరించండి (pariṣkarin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaҲалли (Ҳalli)
- thailändskaแก้ปัญหา (kæ̂ pạỵh̄ā)
- tigrinjaፍታሕ (ፍtahhī)
- turkmeniskaÇözüň (Çözüň)
- filippinskaLutasin
- turkiskaÇözmek (Çözmek)
- tsongaOloloxa
- tatariskaЧишегез (Čišegez)
- uiguriskaھەل قىلىش (ھەl qy̱ly̱sẖ)
- ukrainskaРозв'язати (Rozv'âzati)
- urduحل (ḥl)
- uzbekiskaYechish
- vietnamesiskaGiải quyết (Giải quyết)
- xhosaSombulula
- jiddischסאָלווע (sʼálwwʻ)
- yorubaYanju
- kinesiska解决 (jiě jué)
- zuluXazulula
Vad rimmar på Lösa?
AlbuminösaAmbitiösaAmorösaBituminösaCeremoniösaChikanösaDeliciösaDrösaDubiösaFabulösaFamösaFibrösaFiliströsaFloskulösaFörlösaFörslösa IFösaGelatinösaGenerösaGlamorösaGloriösaGraciösaHidösaInfektiösaInsidiösaInventiösaIrreligiösaKapriciösaKlösaKomatösaKontagiösaKopiösaKuriösaLeprösaLibidinösaLuminösaLuxuösaMaliciösaMelodiösaMinutiösaMirakulösaMjösaMonstruösaMonströsaMuskulösaMysteriösaNebulösaNervösaNitrösaNuminösaOdiösaOfficiösaOminösaPastösaPerniciösaPompösaPorösaPreciösaPretentiösaPromiskuösaPösaReligiösaRigorösaRösaSententiösaSeriösaSerösaSkabrösaSkandalösaSkrupulösaSlösaSpatiösaSpirituösaTendentiösaTuberkulösaVenösaViskösaVoluminösaÖsa
Lösa i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 372 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.