Tvångsinlösa

Vad betyder Tvångsinlösa?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Tvångsinlösa

Exempel på användning av Tvångsinlösa

• Nu ska detaljplanen ändras på ett sätt som gör att kommunen kan tvångsinlösa, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-21).
• Lignell har nu kompletterat sin överklagan av den dom där kommunen fått rätt att tvångsinlösa, Källa: Östersundsposten (2021-05-10).
• det fak tum att en detaljplan inte är ett carte blanche för en kommun att tvångsinlösa, Källa: Östersundsposten (2021-03-02).
• Karlskoga kommun vill tvångsinlösa heterna ska tas bort och regleras in i kommunfastighe, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-12).
• Samtidigt öppnas då en möjlighet för Oskars hamns kommun att tvångsinlösa marken, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-04).
• och är beredda att dra Arvika kommun inför grannosämja och att kommunen vill tvångsinlösa, Källa: Arvika nyheter (2022-06-01).
• Med hjälp av samma lag kan staten tvångsinlösa enskild egendom till det allmännas, Källa: Barometern (2021-01-12).
• Åremoderater nas ordförande Per Nyberg skriver att staten föreslås tvångsinlösa, Källa: Östersundsposten (2021-01-14).
• plötsligt tvärvänder i beslut om strandskyddsdispens och kommuner som har velat tvångsinlösa, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-22).
• något, men de har i andra sammanhang sagt att de mycket väl kan tänka sig att tvångsinlösa, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-16).
• Lignell överklagat mark och miljödomstolens dom att låta Östersunds kom mun tvångsinlösa, Källa: Östersundsposten (2022-02-04).
• Med nuvarande regler kan vi inte tvångsinlösa marken, säger Bertil Jansson,, Källa: Östersundsposten (2013-01-04).
• Västerviks kommun kan komma att tvångsinlösa, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-29).
• De åtgärder vi kan vidta har ing en juridisk tyngd, vi kan inte tvångsinlösa, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-27).
• Vi kommer inte att tvångsinlösa mark., Källa: Barometern (2014-04-05).
• tvångsinlösa mark vill ing en, men vi har ett problem och behöver en lösning, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-12).
• den så kall lade lex Bogesund, den lag som gjorde det möjligt för staten att tvångsinlösa, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-27).
• Staten håller på att tvångsinlösa Norr lands kanske största tillgång., Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-19).

Översättningar av Tvångsinlösa

• afrikaansGedwonge gevangenes
• akanNneduafo a wɔhyɛ wɔn ma
• amhariskaየተገደዱ እስረኞች (yētēgēdēdu ʿīsīrēnyocī)
• arabiskaالنزلاء قسرا (ạlnzlạʾ qsrạ)
• assamesiskaবলপূৰ্বক বন্দী (balapūrbaka bandī)
• aymaraForzado ukan jist’antatanaka
• azerbajdzjanskaMəcburi məhbuslar
• belarusiskaПрымусовыя зняволеныя (Prymusovyâ znâvolenyâ)
• bulgariskaПринудителни затворници (Prinuditelni zatvornici)
• bhojpuriजबरन कैदी लोग के (jabarana kaidī lōga kē)
• bambaraKasoden minnu jagoyalen don
• bengaliজোর করে বন্দীদের (jōra karē bandīdēra)
• bosniskaPrisilni zatvorenici
• katalanskaReclusos forçats (Reclusos forçats)
• cebuanoPinugos nga mga piniriso
• centralkurdiskaزیندانیانی زۆرەملێ (zy̰ndạny̰ạny̰ zۆrەmlێ)
• korsikanskaDetenuti furzati
• tjeckiskaNucení vězni (Nucení vězni)
• walesiskaCarcharorion dan orfod
• danskaTvangsfanger
• tyskaZwangsinsassen
• dogriजबरन कैदी (jabarana kaidī)
• divehiމަޖުބޫރުކޮށްގެން ގައިދީން (majubūrukošgen ga‘idīn)
• eweGaxɔmenɔla siwo dzi wozi
• grekiskaΚαταναγκαστικοί κρατούμενοι (Katanankastikoí kratoúmenoi)
• engelskaForced inmates
• esperantoDevigitaj malliberuloj
• spanskapresos forzados
• estniskaSunnitud kinnipeetavad
• baskiskaBortxatutako presoak
• persiskaزندانیان اجباری (zndạny̰ạn ạjbạry̰)
• finskaPakkovangit
• filippinskaSapilitang mga preso
• franskaDétenus forcés (Détenus forcés)
• västfrisiskaTwongen finzenen
• iriskaPríosúnaigh éigeantais (Príosúnaigh éigeantais)
• skotsk gaeliskaPrìosanaich èiginneach (Prìosanaich èiginneach)
• galiciskaReclusos forzados
• guaraníUmi recluso ojeforsáva (Umi recluso ojeforsáva)
• konkaniजबरदस्तीन बंदखणींतले (jabaradastīna bandakhaṇīntalē)
• gujaratiબળજબરીથી કેદીઓ (baḷajabarīthī kēdī'ō)
• hausaFursunonin tilastawa
• hawaiiskaʻO nā paʻahao i koi ʻia (ʻO nā paʻahao i koi ʻia)
• hebreiskaאסירים בכפייה (ʼsyrym bkpyyh)
• hindiमजबूर कैदी (majabūra kaidī)
• hmongspråkquab yuam cov neeg raug kaw
• kroatiskaPrisilni logoraši (Prisilni logoraši)
• haitiskaPrizonye fòse yo (Prizonye fòse yo)
• ungerskaKényszerfogvatartottak (Kényszerfogvatartottak)
• armeniskaՍտիպված բանտարկյալներ (Stipvac bantarkyalner)
• indonesiskaNarapidana yang dipaksa
• igboNdị mkpọrọ amanye (Ndị mkpọrọ amanye)
• ilokoNapilit a balud
• isländskaÞvingaðir fangar
• italienskaDetenuti forzati
• japanska強制収容者 (qiáng zhì shōu róng zhě)
• javanesiskaKepeksa tahanan
• georgiskaიძულებითი პატიმრები (idzulebiti pʼatʼimrebi)
• kazakiskaМәжбүрлі тұтқындар (Məžbүrlí tұtkˌyndar)
• kambodjanskaអ្នកទោសបង្ខំ
• kannadaಬಲವಂತದ ಕೈದಿಗಳು (balavantada kaidigaḷu)
• koreanska강제 수감자 (gangje sugamja)
• krioFɔs pipul dɛn we dɛn kin put na jel
• kurdiskaGirtiyên bi zorê (Girtiyên bi zorê)
• kirgiziskaМажбурлангандар (Mažburlangandar)
• latincoactus adposita
• luxemburgiskaGezwongen Prisonnéier (Gezwongen Prisonnéier)
• lugandaAbasibe abakakasibwa
• lingalaBakangami na makasi
• laotiskaບັງຄັບນັກໂທດ
• litauiskaPriverstiniai kaliniai
• lushaiForced inmate te an ni
• lettiskaPiespiedu ieslodzītie (Piespiedu ieslodzītie)
• maithiliजबरन कैदी (jabarana kaidī)
• malagassiskaVoafonja noterena
• maoriTe mauhere herehia
• makedonskaПринудени затвореници (Prinudeni zatvorenici)
• malayalamനിർബന്ധിത അന്തേവാസികൾ (niർbandhita antēvāsikaൾ)
• mongoliskaАлбадан хоригдлууд (Albadan horigdluud)
• marathiबळजबरीने कैद्यांना (baḷajabarīnē kaidyānnā)
• malajiskaBanduan paksa
• maltesiskaPriġunieri sfurzati (Priġunieri sfurzati)
• burmesiskaအဓမ္မအကျဉ်းသားများ (aadhammaaakyainsarrmyarr)
• nepalesiskaजबरजस्ती कैदीहरू (jabarajastī kaidīharū)
• nederländskaGedwongen gevangenen
• norskaTvangsinnsatte
• nordsothoBagolegwa bao ba gapeletšwago (Bagolegwa bao ba gapeletšwago)
• nyanjaAkaidi okakamizidwa
• oromoHidhamtoota dirqisiisoo
• oriyaବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଅନ୍ତେବାସୀ (bādhẏatāmūḷaka antēbāsī)
• punjabiਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਕੈਦੀਆਂ (zabaradasatī kaidī'āṁ)
• polskaWięźniowie przymusowi (Więźniowie przymusowi)
• afghanskaجبري بندیان (jbry bndy̰ạn)
• portugisiskaPrisioneiros forçados (Prisioneiros forçados)
• quechuaKallpachasqa wisq’asqakuna
• rumänskaDeținuți forțați (Deținuți forțați)
• ryskaПринудительные заключенные (Prinuditelʹnye zaklûčennye)
• kinjarwandaAbagororwa ku gahato
• sanskritबलात् बन्दी (balāt bandī)
• sindhiجبري قيدي (jbry qydy)
• singalesiskaබලහත්කාර රැඳවියන්
• slovakiskaNútení väzni (Nútení väzni)
• slovenskaPrisilni jetniki
• samoanskaFa'amalosi pagota
• shonaVasungwa vanomanikidzwa
• somaliskaMaxaabiista lagu qasbay
• albanskaTë burgosur të detyruar (Të burgosur të detyruar)
• serbiskaПрисилни затвореници (Prisilni zatvorenici)
• sydsothoBatšoaruoa ba qobelloang (Batšoaruoa ba qobelloang)
• sundanesiskaTahanan kapaksa
• swahiliWafungwa wa kulazimishwa
• tamilகட்டாயக் கைதிகள் (kaṭṭāyak kaitikaḷ)
• teluguబలవంతంగా ఖైదీలు (balavantaṅgā khaidīlu)
• tadzjikiskaМаҳбусони маҷбурӣ (Maҳbusoni maҷburī)
• thailändskaบังคับผู้ต้องขัง (bạngkhạb p̄hū̂ t̂xng k̄hạng)
• tigrinjaግዱድ እሱራት (ግdudī ʿīsuratī)
• turkmeniskaMejbury tussaglar
• filippinskaSapilitang mga preso
• turkiskaZorla mahkumlar
• tsongaVabohiwa lava sindzisiweke
• tatariskaМәҗбүри тоткыннар (Məҗbүri totkynnar)
• uiguriskaمەجبۇرلانغان مەھبۇسلار (mەjbۇrlạngẖạn mەھbۇslạr)
• ukrainskaПримусові ув'язнені (Primusoví uv'âznení)
• urduمجبور قیدی۔ (mjbwr qy̰dy̰۔)
• uzbekiskaMajburiy mahbuslar
• vietnamesiskaCưỡng bức tù nhân (Cưỡng bức tù nhân)
• xhosaAmabanjwa anyanzelweyo
• jiddischגעצווונגען ארעסטאנטן (gʻẕwwwngʻn ʼrʻstʼntn)
• yorubaAwọn ẹlẹwọn ti a fi agbara mu (Awọn ẹlẹwọn ti a fi agbara mu)
• kinesiska强迫囚犯 (qiáng pò qiú fàn)
• zuluIziboshwa eziphoqelelwe

Vad rimmar på Tvångsinlösa?

Fler ord