Tidlösa
Synonymer till Tidlösa
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Tidlösa?
Tidlösa betyder något som är varaktigt, evigt eller som inte påverkas av tidens gång. Det kan också betyda något som aldrig går ur stil eller som är klassiskt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Tidlösa
tidlösa, växten Golchicum autumnale, 'Nakna jungfrun' (odlad), Franckenius 1659 (Månsson 1642 om Primula veris) = da. tid(e)løs, efter ty. zeitlose ds.; så kallad, därför att blomman skjuter fram på hösten, medan den korta stjälken o. de långa bladen uppträda först på våren = fhty. zîtilôsa, 'ermodactilus (dvs. colchicum), citamus', mlty. tidlôse, där dock blott om vissa vårväxter (såsom krokus, narciss). — Även namnet nakna jungfrun beror på samma egendomligheter vid blomningen.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Tidlösa
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | tidlösa | tidlösan | tidlösor | tidlösorna |
| Genitiv | tidlösas | tidlösans | tidlösors | tidlösornas |
Exempel på användning av Tidlösa
- För ett barn kan några en staka gram av växten tidlösa leda till döden., Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-02).
- Tidlösa Tings sista söndag i, Källa: Smålandsposten (2017-08-07).
- De tidlösa stolarna kom att bli småländska Gemlas signum., Källa: Smålandsposten (2021-10-19).
- När jag köper in kläder väljer jag ofta tidlösa modeller av hög kvalitet, sånt, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-27).
- let bestämmer hur kransen ska växa fram, säger Inger Lövgren, som dri ver Tidlösa, Källa: Smålandsposten (2014-11-26).
- till en konst och ger det nötta, skavda liv under livfulla förhållanden: hos Tidlösa, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-15).
- Det blir after noon-tea på ett mysigt kafé, en ale på en av stadens alla tidlösa, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-16).
- Med sin tidlösa design, sofistikerade doft och sina förstklassiga råvaror ger, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-29).
- . • Vår tidlösa har fått en egen liten bur i ståltråd och plåt i|stället för, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-25).
- De tidlösa frågorna väntar alltjämt på svar., Källa: Smålandsposten (2016-04-08).
- * 6 rok 200 kvm Nyproduktion planlösning, tidlösa och eleganta färg och materialval, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-11).
- Österängs bibliotek: Konstut ställning med Tidlösa., Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-09).
- De klassiska vecken är både tidlösa och lätta att bära. är praktiska reseplagg, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-29).
- Österängs bibliotek: Konstut ställning med Tidlösa Tidlösa står för återbruk, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-19).
Översättningar av Tidlösa
- afrikaansTydloos
- akanBere a enni awiei
- amhariskaጊዜ የማይሽረው (gize yēmayīshīrēው)
- arabiskaخالدة (kẖạldẗ)
- assamesiskaকালজয়ী (kālajaẏī)
- aymaraJan pachani
- azerbajdzjanskaZamansız
- belarusiskaВечны (Večny)
- bulgariskaБезкраен (Bezkraen)
- bhojpuriकालजयी बा (kālajayī bā)
- bambaraWaati tɛ min na
- bengaliসময়হীন (samaẏahīna)
- bosniskaBezvremenski
- katalanskaAtemporal
- cebuanoWalay panahon
- centralkurdiskaبێ کات (bێ ḵạt)
- korsikanskaSenza tempu
- tjeckiskaNadčasový (Nadčasový)
- walesiskaAmserol
- danskaTidløs
- tyskaZeitlos
- dogriकालजयी (kālajayī)
- divehiވަގުތު ފާއިތުނުވާ (vagutu fā‘itunuvā)
- eweƔeyiɣi aɖeke meli o
- grekiskaΑιώνιος (Aiṓnios)
- engelskaTimeless
- esperantoSentempa
- spanskaEterno
- estniskaAjatu
- baskiskaDenboragabea
- persiskaبی زمان (by̰ zmạn)
- finskaAjaton
- filippinskaWalang oras
- franskaIntemporel
- västfrisiskaTiidleas
- iriskaGan Teorainn
- skotsk gaeliskaGun ùine (Gun ùine)
- galiciskaAtemporal
- guaraníAtemporal
- konkaniकालबाह्य (kālabāhya)
- gujaratiકાલાતીત (kālātīta)
- hausaMara lokaci
- hawaiiskaManawa ole
- hebreiskaנִצחִי (niẕẖiy)
- hindiकुसमय (kusamaya)
- hmongspråkTsis muaj sijhawm
- kroatiskaBezvremenski
- haitiskaTimeless
- ungerskaIdőtlen (Időtlen)
- armeniskaԱնժամանակ (Anžamanak)
- indonesiskaAbadi
- igboOge na-adịghị agwụ agwụ (Oge na-adịghị agwụ agwụ)
- ilokoAwan ti panawen
- isländskaTímalaus (Tímalaus)
- italienskaSenza tempo
- japanskaタイムレス (taimuresu)
- javanesiskalanggeng
- georgiskaუდროო (udroo)
- kazakiskaУақытсыз (Uakˌytsyz)
- kambodjanskaមិនចេះចប់
- kannadaಕಾಲಾತೀತ (kālātīta)
- koreanska영원한 (yeong-wonhan)
- krioWe nɔ de chenj
- kurdiskaHerdem
- kirgiziskaМезгилсиз (Mezgilsiz)
- latinsine tempore
- luxemburgiskaZäitlos (Zäitlos)
- lugandaEbitaggwaawo mu biseera
- lingalaEzali na ntango te
- laotiskaບໍ່ມີເວລາ
- litauiskaLaikui nepavaldus
- lushaiHun kal tawh lo
- lettiskaBez laika
- maithiliकालजयी (kālajayī)
- malagassiskatsy mety lany andro
- maoriHe wa poto
- makedonskaБезвременски (Bezvremenski)
- malayalamകാലാതീതമായ (kālātītamāya)
- mongoliskaЦаг хугацаагүй (Cag hugacaagүj)
- marathiकालातीत (kālātīta)
- malajiskaAbadi
- maltesiskaProntezza
- burmesiskaအချိန်မကုန် (aahkyanemakone)
- nepalesiskaकालातीत (kālātīta)
- nederländskaTijdloos
- norskaTidløs
- nordsothoE sa felego nako
- nyanjaZosatha nthawi
- oromoYeroo kan hin qabne
- oriyaସମୟହୀନ | (samaẏahīna |)
- punjabiਅਕਾਲ (akāla)
- polskaPonadczasowy
- afghanskaبې وخته (bې wkẖth)
- portugisiskaEterno
- quechuaMana pachayuq
- rumänskaAtemporal
- ryskaвневременной (vnevremennoj)
- kinjarwandaIgihe ntarengwa
- sanskritकालातीत (kālātīta)
- sindhiبي وقت (by wqt)
- singalesiskaකාලානුරූපී
- slovakiskaNadčasový (Nadčasový)
- slovenskaBrezčasen (Brezčasen)
- samoanskaE leai se taimi
- shonaIsingaperi
- somaliskaWaqti la'aan
- albanskaI përjetshëm (I përjetshëm)
- serbiskaБезвременски (Bezvremenski)
- sydsothoNako e sa feleng
- sundanesiskaTimeless
- swahiliIsiyo na wakati
- tamilகாலமற்றது (kālamaṟṟatu)
- teluguకాలాతీతమైనది (kālātītamainadi)
- tadzjikiskaБевакт (Bevakt)
- thailändskaเหนือกาลเวลา (h̄enụ̄x kāl welā)
- tigrinjaግዜ ዘይስዕሮ (ግze zēyīsīʾīro)
- turkmeniskaWagtlaýyn (Wagtlaýyn)
- filippinskaWalang oras
- turkiskazamansız
- tsongaLeswi nga hundzeriwiki hi nkarhi
- tatariskaВакытсыз (Vakytsyz)
- uiguriskaۋاقىتسىز (v̱ạqy̱tsy̱z)
- ukrainskaПозачасовий (Pozačasovij)
- urduبے وقت (bے wqt)
- uzbekiskaVaqtsiz
- vietnamesiskavượt thời gian (vượt thời gian)
- xhosaAyinaxesha
- jiddischצייטלאַס (ẕyytlʼas)
- yorubaAilakoko
- kinesiska永恒的 (yǒng héng de)
- zuluAyinasikhathi
Vad rimmar på Tidlösa?
AcetylcellulosaAvlösaBabyrosaBortslösaBoxertrosaCellulosaChockrosaDosaFörlösaFörslösaFörtidsinlösaGlosaGosaHalvcellulosaHemicellulosaInlösaKlösaKnallrosaKosaKuriosaLjusrosaLlosaLösaMosaMörkrosaNebulosaNeonrosaNosaOsaOxicellulosaPapperslösaProblemlösaPuderrosaRosaRödrosaSlösaSnusdosaSpeglosaSpeldosaStringtrosaStrosaSulfatcellulosaTangatrosaTrosaTvångsinlösaTörnrosaUpplösaUtlösaÅterlösa
Fler ord
Den här sidan har visats 236 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.