Hoppa till innehåll

Klösa

Uttal: [klọ̈:ser]

Synonymer till Klösa

Vad betyder Klösa?

Klösa kan betyda att repa eller skrapa med naglar eller klor, eller att skära eller riva med en vass föremål. Klösa kan också användas som en slangterm för att lämna ett ställe eller avbryta en aktivitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Klösa

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Klösa

klösa, 1552 (ipf. klöste), 1588: klössa, ett speciellt sv. ord, besl. med klo, klia, klå; f. ö. oklart till sin bildning; kanske snarast med s-suffix avlett av klo, liksom med r-avledning isl. klóra, no. klore o. mlty. klouweren (: klouwe). Mhty. kliuselen, smeka (Wood IF 18: 45) är ej besläktat.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Klösa

Verb

Böjningar av klösa Aktiv Passiv
Infinitiv klösa klösas
Presens klöser klöses
Preteritum klöste klöstes
Supinum klöst klösts
Imperativ klös
Particip
Presens klösande, klösandes
Perfekt klöst

Exempel på användning av Klösa

  • katten blev arg och klöste henne, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Tjuv försökte klösa sig loss från personal, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-19).
  • ringen eller att klöspelaren är för låg så att de inte kan sträcka ut sig och klösa, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-03).
  • Det handlar bland annat om att se till att kat ten kan klättra och klösa med, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-23).

Översättningar av Klösa

  • afrikaansKras
  • akanTiti
  • amhariskaጭረት (chīrētī)
  • arabiskaيخدش (ykẖdsẖ)
  • assamesiskaঘাঁ লগা (ghām̐ lagā)
  • aymaraJat'iña (Jat'iña)
  • azerbajdzjanskaCızıq
  • belarusiskaДрапіна (Drapína)
  • bulgariskaДраскотина (Draskotina)
  • bhojpuriखरोंच (kharōn̄ca)
  • bambaraKa siyɛn
  • bengaliআঁচড় (ām̐caṛa)
  • bosniskaScratch
  • katalanskaEsgarrapar
  • cebuanoGamot
  • centralkurdiskaخوراندن (kẖwrạndn)
  • korsikanskaScratch
  • tjeckiskaPoškrábat (Poškrábat)
  • walesiskaCrafu
  • danskaKradse
  • tyskaKratzen
  • dogriघरीट (gharīṭa)
  • divehiކޫރުން (kūrun)
  • eweKukɔ nu ŋu
  • grekiskaΓρατσουνιά (Gratsouniá)
  • engelskaScratch
  • esperantoGratu
  • spanskaRascar
  • estniskaKriimustada
  • baskiskaUrratu
  • persiskaخراش (kẖrạsẖ)
  • finskaNaarmu
  • filippinskascratch
  • franskaSe gratter
  • västfrisiskaSkram
  • iriskaScratch
  • skotsk gaeliskaSgrìobadh (Sgrìobadh)
  • galiciskaRasca
  • guaraníKarãi (Karãi)
  • konkaniसडे पडप (saḍē paḍapa)
  • gujaratiશરૂઆતથી (śarū'ātathī)
  • hausaTsage
  • hawaiiskaʻākala (ʻākala)
  • hebreiskaשריטה (şryth)
  • hindiखरोंचना (kharōn̄canā)
  • hmongspråkKos
  • kroatiskaOgrepsti
  • haitiskaGrate
  • ungerskaKarcolás (Karcolás)
  • armeniskaՔերծվածք (Kʻercvackʻ)
  • indonesiskaMenggores
  • igboIchapu
  • ilokoKudkuden
  • isländskaKlóra (Klóra)
  • italienskaGraffiare
  • japanska (shāng)
  • javanesiskangeruk
  • georgiskaᲜაკაწრი (Ნakʼatsʼri)
  • kazakiskaсызат (syzat)
  • kambodjanskaកោស
  • kannadaಸ್ಕ್ರಾಚ್ (skrāc)
  • koreanska할퀴다 (halkwida)
  • krioKrach
  • kurdiskaXerritok
  • kirgiziskaScratch
  • latinScratch
  • luxemburgiskaSchrummen
  • lugandaOkutakula
  • lingalaNzela
  • laotiskaຂູດ
  • litauiskaNubrėžti (Nubrėžti)
  • lushaiPem
  • lettiskaNoskrāpēt (Noskrāpēt)
  • maithiliखरोंच (kharōn̄ca)
  • malagassiskarangotra, ratra kely
  • maoriraraku
  • makedonskaЧешање (Češan̂e)
  • malayalamസ്ക്രാച്ച് (skrācc)
  • mongoliskaЗураас (Zuraas)
  • marathiस्क्रॅच (skrĕca)
  • malajiskacalar
  • maltesiskaScratch
  • burmesiskaခြစ်ရာ (hkyitrar)
  • nepalesiskaखरोंच (kharōn̄ca)
  • nederländskaKras
  • norskaRipe
  • nordsothoNgwapa
  • nyanjaKanda
  • oromoHooquu
  • oriyaସ୍କ୍ରାଚ୍ କରନ୍ତୁ | (skrāc karantu |)
  • punjabiਸਕ੍ਰੈਚ (sakraica)
  • polskaZadrapanie
  • afghanskaسکریچ (sḵry̰cẖ)
  • portugisiskaArranhar
  • quechuaAchpisqa
  • rumänskaZgârietură (Zgârietură)
  • ryskaЦарапать (Carapatʹ)
  • kinjarwandaShushanya
  • sanskritव्रण (vraṇa)
  • sindhiڇڪڻ
  • singalesiskaසීරීමට
  • slovakiskaŠkrabanec (Škrabanec)
  • slovenskaPraskanje
  • samoanskaSu'e
  • shonaScratch
  • somaliskaxoqid
  • albanskaGërvishtje (Gërvishtje)
  • serbiskaСцратцх (Scratch)
  • sydsothoNgoapa
  • sundanesiskangeruk
  • swahiliMkwaruzo
  • tamilகீறல் (kīṟal)
  • teluguస్క్రాచ్ (skrāc)
  • tadzjikiskaХарошидан (Harošidan)
  • thailändskaเกา (keā)
  • tigrinjaፃሕትር (ፃhhītīrī)
  • turkmeniskaDyrna
  • filippinskascratch
  • turkiskaKaşımak (Kaşımak)
  • tsongaNwaya
  • tatariskaСызу (Syzu)
  • uiguriskaScratch
  • ukrainskaПодряпина (Podrâpina)
  • urduکھرچنا (ḵھrcẖnạ)
  • uzbekiskaScratch
  • vietnamesiskaCào (Cào)
  • xhosaKrwela
  • jiddischקראַץ (qrʼaẕ)
  • yorubaBibẹrẹ (Bibẹrẹ)
  • kinesiska (guā)
  • zuluKlwelwa

Vad rimmar på Klösa?

Klösa i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 262 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring