Hoppa till innehåll

Gnugga

Uttal: [²gnụg:ar]

Synonymer till Gnugga

Vad betyder Gnugga?

Gnugga betyder att friktionellt röra något mot en yta, ofta för att rengöra eller polera det. Det kan också användas i överförd bemärkelse för att beskriva att man försöker övertyga eller påverka någon genom att använda argument eller övertalning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Gnugga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Gnugga

gnugga = fsv., av germ. *gnuwwōn, i avljudsförh. till gno såsom glugg till glo. Fsv. gnogga har utvecklats ur gnugga som fsv. togga ur tugga. — Växelformer: no. nugga, nyggja; jfr isl. núa, fhty. nûan. — Jfr Kock Uml. u. Brech. s. 233 med där citerad litteratur.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Gnugga

Verb

Böjningar av gnugga Aktiv Passiv
Infinitiv gnugga gnuggas
Presens gnuggar gnuggas
Preteritum gnuggade gnuggades
Supinum gnuggat gnuggats
Imperativ gnugga –
Particip
Presens gnuggande, gnuggandes
Perfekt gnuggad

Exempel på användning av Gnugga

  • han gnuggade händerna för att hålla dem varma, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Då hinner medlet lösa upp lacket och du undviker att gnugga ned färgpigment, Källa: Smålandsposten (2020-10-15).
  • Gnugga och skölj av -jobba nedifrån och uppåt., Källa: Vimmerby tidning (2015-01-14).
  • Gnugga ihop och låt verka ett par timmar innan du tvättar plagget i maskin., Källa: Vimmerby tidning (2019-09-21).

Översättningar av Gnugga

  • afrikaansVryf
  • akanTwitwi
  • amhariskaማሸት (mashētī)
  • arabiskaفرك (frk)
  • assamesiskaঘঁহা (gham̐hā)
  • aymaraQaqsuña (Qaqsuña)
  • azerbajdzjanskaovuşdurmaq (ovuşdurmaq)
  • belarusiskaНаціраць (Nacíracʹ)
  • bulgariskaРазтрийте (Raztrijte)
  • bhojpuriरगड़ (ragaṛa)
  • bambaraTereke
  • bengaliঘষা (ghaṣā)
  • bosniskaRub
  • katalanskaFrega
  • cebuanoRub
  • centralkurdiskaشێلان (sẖێlạn)
  • korsikanskaRub
  • tjeckiskaTřít (Třít)
  • walesiskaRhwbiwch
  • danskaGnide
  • tyskaReiben
  • dogriरगड़ (ragaṛa)
  • divehiއުގުޅުން (‘uguḷun)
  • eweSi
  • grekiskaΤρίψιμο (Trípsimo)
  • engelskaRub
  • esperantoFrotu
  • spanskaFrotar
  • estniskaHõõruge (Hõõruge)
  • baskiskaIgurtzi
  • persiskaمالیدن (mạly̰dn)
  • finskaHieroa
  • filippinskaKuskusin
  • franskaFrotter
  • västfrisiskaRub
  • iriskaRub
  • skotsk gaeliskaRub
  • galiciskaFregar
  • guaraníPichy
  • konkaniघासप (ghāsapa)
  • gujaratiઘસવું (ghasavuṁ)
  • hausaRub
  • hawaiiskaHoloi
  • hebreiskaלשפשף (lşpşp)
  • hindiरगड़ना (ragaṛanā)
  • hmongspråkRub
  • kroatiskaTrljati
  • haitiskaFwote
  • ungerskaDörzsölés (Dörzsölés)
  • armeniskaՔսել (Kʻsel)
  • indonesiskaMenggosok
  • igboEfere
  • ilokoAprusan
  • isländskaNudda
  • italienskaStrofinare
  • japanskaこする (kosuru)
  • javanesiskaRub
  • georgiskaრუბლს შეადგენს (rubls sheadgens)
  • kazakiskaысқылау (yskˌylau)
  • kambodjanskaជូត
  • kannadaರಬ್ (rab)
  • koreanska장애 (jang-ae)
  • krioRɔb
  • kurdiskaDihevdan
  • kirgiziskaруб (rub)
  • latinfricare
  • luxemburgiskaRub
  • lugandaOkusangula
  • lingalaKopangusa
  • laotiskaຖູ
  • litauiskaĮtrinti (Įtrinti)
  • lushaiNawt
  • lettiskaBerzēt (Berzēt)
  • maithiliमालिस (mālisa)
  • malagassiskaKosohy
  • maoriMiria
  • makedonskaБришење (Brišen̂e)
  • malayalamതടവുക (taṭavuka)
  • mongoliskaҮрэх (Үréh)
  • marathiघासणे (ghāsaṇē)
  • malajiskaGosok
  • maltesiskaTogħrok
  • burmesiskaပွတ်ပေးပါ။ (pwatpayypar.)
  • nepalesiskaरब (raba)
  • nederländskaWrijven
  • norskaGni
  • nordsothoFogohla
  • nyanjaPakani
  • oromoSukkuumuu
  • oriyaଘଷନ୍ତୁ | (ghaṣantu |)
  • punjabiਰਗੜੋ (ragaṛō)
  • polskaPocierać (Pocierać)
  • afghanskaمسواک (mswạḵ)
  • portugisiskaEsfregar
  • quechuaQaquy
  • rumänskaFreca
  • ryskaНатирать (Natiratʹ)
  • kinjarwandaRub
  • sanskritघट्टते (ghaṭṭatē)
  • sindhiرٻڙ (rٻڙ)
  • singalesiskaඅතුල්ලන්න
  • slovakiskaRub
  • slovenskaZdrgnite
  • samoanskaLulu
  • shonaRub
  • somaliskaxoqin
  • albanskaFërkoje (Fërkoje)
  • serbiskaРуб (Rub)
  • sydsothoHlakola
  • sundanesiskaNgagosok
  • swahiliSugua
  • tamilதேய்க்கவும் (tēykkavum)
  • teluguరుద్దు (ruddu)
  • tadzjikiskaруб (rub)
  • thailändskaถู (t̄hū)
  • tigrinjaፍሕፍሕ (ፍhhīፍhhī)
  • turkmeniskaSüpüriň (Süpüriň)
  • filippinskaKuskusin
  • turkiskaOvmak
  • tsongaRhaba
  • tatariskaРуб (Rub)
  • uiguriskaRub
  • ukrainskaнатирати (natirati)
  • urduرگڑنا (rgڑnạ)
  • uzbekiskaishqalash
  • vietnamesiskaChà xát (Chà xát)
  • xhosaHlikihla
  • jiddischרייַבן (ryyabn)
  • yorubaRọrun (Rọrun)
  • kinesiska擦 (cā)
  • zuluHlikihla

Vad rimmar på Gnugga?

Gnugga i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 346 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring