Beskugga

Vad betyder Beskugga?

Besläktade ord till Beskugga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Beskugga

Exempel på användning av Beskugga

• Att, blekgul af nattwak och mager, Mich ewiga twister om rätt och om sätil Beskugga, Källa: Norrköpings tidningar (1802-02-03).
• grönfoderväxterna be träffa, så mattas jorden af dem mindre på samma gång de beskugga, Källa: Östersundsposten (1900-10-06).
• solmätningar som Uppsala kommun har låtit göra kommer inte den nya bebyggelsen att beskugga, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-30).
• Då bladen börja beskugga marken bör hackningen upphöra och rotfruk terna lämnas, Källa: Upsala nya tidning (1905-06-20).
• tystnad sti git hit från jordens mitt, att slå rot och växa och med yvig krona beskugga, Källa: Östersundsposten (2018-04-05).
• , även om det tar några år innan lövträden blir tillräckligt stora för att beskugga, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-18).
• Samma egenskap att ut arma jorden hafwa alla dc andra Poppelarterna, och beskugga, Källa: Kristianstadsbladet (1857-11-21).
• d-sn 2 Iru Adolfs sarkofag på hvilken äfven hans bvst h vi lar Sarkofagen beskugga, Källa: Aftonbladet (1832-11-06).
• Öfver en örnnäsa beskugga mörka ögonbryn de själfulla ögonen, hvaröfver hvälfver, Källa: Östersundsposten (1890-11-13).
• gröna granarnes tur Att blifva främst bland alla de andra, Ej längre blott beskugga, Källa: Norrbottens kuriren (1904-12-24).
• Vid denna fråga rullar sig emot henne under dystra hvalf, som beskugga den bleka, Källa: Norrköpings tidningar (1849-05-16).
• italienska fruntimrens bruk) Iraintill med en bred lock djupt ned i pannan och beskugga, Källa: Karlskoga tidning (1886-03-17).
• Man later marskogen stå kiar och beskugga marken, som sedan liindrar ljuset, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-09).
• oskuld samt ut plåna de förnärmande misstankar hvarmed man nu så skonslöst sökt beskugga, Källa: Aftonbladet (1836-09-24).
• Wid denna fräga rullar sig emot hen ne under dystra hwalf, som beskugga den, Källa: Barometern (1849-08-04).
• hvem är min fars Philip iakttog huru hennes drag beskugga des af en inre rörelse, Källa: Kristianstadsbladet (1900-06-30).
• När rofvorna växt upp så att bladen börja täcka och beskugga marken, kan ränsningen, Källa: Upsala nya tidning (1904-05-18).
• Man låter marskogen sta kvar ooh beskugga marken, sorn sedal» hindrar ljuset, Källa: Västerbottenskuriren (1905-10-12).
• tering sorn små dvergar omger det stora min net, hvilket de i en framtid skola beskugga, Källa: Kristianstadsbladet (1860-10-10).

Översättningar av Beskugga

• afrikaansSkaduwee
• akanSunsum
• amhariskaጥላ (thīla)
• arabiskaظل (ẓl)
• assamesiskaছাঁ (chām̐)
• aymaraCh'iwi
• azerbajdzjanskaKölgə (Kölgə)
• belarusiskaЦень (Cenʹ)
• bulgariskaСянка (Sânka)
• bhojpuriपरछाई (parachā'ī)
• bambaraJa
• bengaliছায়া (chāẏā)
• bosniskaShadow
• katalanskaOmbra
• cebuanoAnino
• centralkurdiskaسێبەر (sێbەr)
• korsikanskaOmbra
• tjeckiskaStín (Stín)
• walesiskaCysgod
• danskaSkygge
• tyskaSchatten
• dogriछौरा (chaurā)
• divehiހިޔަނި (hiyani)
• eweVɔvɔli
• grekiskaΣκιά (Skiá)
• engelskaShadow
• esperantoOmbro
• spanskaSombra
• estniskaVari
• baskiskaItzala
• persiskaسایه (sạy̰h)
• finskaVarjo
• filippinskaanino
• franskaOmbre
• västfrisiskaShadow
• iriskaScáth (Scáth)
• skotsk gaeliskaSgàil (Sgàil)
• galiciskaSombra
• guaraníKuarahy'ã (Kuarahy'ã)
• konkaniसावळी (sāvaḷī)
• gujaratiપડછાયો (paḍachāyō)
• hausaInuwa
• hawaiiskaaka
• hebreiskaצֵל (ẕél)
• hindiछाया (chāyā)
• hmongspråkDuab ntxoov ntxoo
• kroatiskaSjena
• haitiskaLonbraj
• ungerskaÁrnyék (Árnyék)
• armeniskaՍտվեր (Stver)
• indonesiskaBayangan
• igboOnyunyo
• ilokoAnniniwan
• isländskaSkuggi
• italienskaOmbra
• japanska影 (yǐng)
• javanesiskaBayangan
• georgiskaᲩრდილი (Ჩrdili)
• kazakiskaКөлеңке (Kөleңke)
• kambodjanskaស្រមោល
• kannadaನೆರಳು (neraḷu)
• koreanska그림자 (geulimja)
• krioShed
• kurdiskaSî (Sî)
• kirgiziskaShadow
• latinumbra
• luxemburgiskaSchatten
• lugandaEkisiikirize
• lingalaElili
• laotiskaເງົາ
• litauiskaŠešėlis (Šešėlis)
• lushaiHlimthla
• lettiskaĒna (Ēna)
• maithiliपरछाई (parachā'ī)
• malagassiskaaloky
• maoriAtarangi
• makedonskaСенка (Senka)
• malayalamനിഴൽ (niḻaൽ)
• mongoliskaСүүдэр (Sүүdér)
• marathiसावली (sāvalī)
• malajiskaBayang-bayang
• maltesiskaDell
• burmesiskaအရိပ် (aariut)
• nepalesiskaछाया (chāyā)
• nederländskaSchaduw
• norskaskygge
• nordsothoMorithi
• nyanjaMthunzi
• oromoGaaddidduu
• oriyaଛାୟା | (chāẏā |)
• punjabiਸ਼ੈਡੋ (śaiḍō)
• polskaCień (Cień)
• afghanskaسیوري (sy̰wry)
• portugisiskaSombra
• quechuaLlantu
• rumänskaUmbră (Umbră)
• ryskaТень (Tenʹ)
• kinjarwandaIgicucu
• sanskritछाया (chāyā)
• sindhiپاڇو (pạڇw)
• singalesiskaසෙවනැල්ල
• slovakiskaTieň (Tieň)
• slovenskaSenca
• samoanskaAtaata
• shonaShadow
• somaliskaHooska
• albanskaHije
• serbiskaСхадов (Shadov)
• sydsothoMoriti
• sundanesiskaKalangkang
• swahiliKivuli
• tamilநிழல் (niḻal)
• teluguనీడ (nīḍa)
• tadzjikiskaСоя (Soâ)
• thailändskaเงา (ngeā)
• tigrinjaፅላሎት (ፅlalotī)
• turkmeniskaKölege (Kölege)
• filippinskaanino
• turkiskaGölge (Gölge)
• tsongaNdzhuti
• tatariskaКүләгә (Kүləgə)
• uiguriskaسايە (sạyە)
• ukrainskaТінь (Tínʹ)
• urduسایہ (sạy̰ہ)
• uzbekiskaSoya
• vietnamesiskaBóng (Bóng)
• xhosaIsithunzi
• jiddischשאָטן (şʼátn)
• yorubaOjiji
• kinesiska阴影 (yīn yǐng)
• zuluIsithunzi

Vad rimmar på Beskugga?

Fler ord