Ta i besittning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta i besittning?

Att ta i besittning innebär att ta kontroll över något eller få fysiskt ägande av något. Det kan också referera till att ta hand om eller använda något på ett sätt som visar att man har rätt att använda det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta i besittning

Antonymer (motsatsord) till Ta i besittning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta i besittning?

AF Afrikaans: Neem besit

AK Twi: Fa wo ho to wo so

AM Amhariska: ያዙ (yazu)

AR Arabiska: خذ موقف (kẖdẖ mwqf)

AS Assamiska: দখল লওক (dakhala la'ōka)

AY Aymara: Ukax posesión ukaruw puri (Ukax posesión ukaruw puri)

AZ Azerbajdzjanska: Sahib olmaq

BE Vitryska: Завалодаць (Zavalodacʹ)

BG Bulgariska: Вземете притежание (Vzemete pritežanie)

BHO Bhojpuri: कब्जा कर लीं (kabjā kara līṁ)

BM Bambara: Aw ye a ta

BN Bengaliska: দখল করা (dakhala karā)

BS Bosniska: Uzmi posed

CA Katalanska: Prendre possessió (Prendre possessió)

CEB Cebuano: Tag-iya

CKB Kurdiska: دەست بەسەردا بگرە (dەst bەsەrdạ bgrە)

CO Korsikanska: Pigliate pusessu

CS Tjeckiska: Zmocnit se

CY Walesiska: Cymerwch feddiant

DA Danska: Tag i besiddelse

DE Tyska: Besitz ergreifen

DOI Dogri: कब्जा कर ले (kabjā kara lē)

DV Dhivehi: ވެރިކަން ނަގާށެވެ (verikan nagāševe)

EE Ewe: Xɔ nu le ame si

EL Grekiska: Πάρε την κατοχή (Páre tēn katochḗ)

EN Engelska: Take possession

EO Esperanto: Ekposedi

ES Spanska: Tomar posesión (Tomar posesión)

ET Estniska: Võtke enda valdusse (Võtke enda valdusse)

EU Baskiska: Jabetu

FA Persiska: تملک کنید (tmlḵ ḵny̰d)

FI Finska: Ota haltuunsa

FIL Filippinska: Angkinin

FR Franska: Prendre possession

FY Frisiska: Nim besit

GA Irländska: Gabh seilbh

GD Skotsk gaeliska: Gabh seilbh

GL Galiciska: Toma posesión (Toma posesión)

GN Guarani: Pejagarra posesión (Pejagarra posesión)

GOM Konkani: ताब्यांत घेवप (tābyānta ghēvapa)

GU Gujarati: કબજો મેળવો (kabajō mēḷavō)

HA Hausa: Mallake

HAW Hawaiian: E lawe i ka waiwai

HE Hebreiska: לנחול (lnẖwl)

HI Hindi: कब्जे मे लो (kabjē mē lō)

HMN Hmong: Coj muaj

HR Kroatiska: Zauzeti posjed

HT Haitiska: Pran posesyon

HU Ungerska: Vedd birtokba

HY Armeniska: Տիրապետել (Tirapetel)

ID Indonesiska: Ambil kepemilikan

IG Igbo: Nweta

ILO Ilocano: Alaem ti tagikua

IS Isländska: Taktu völdin (Taktu völdin)

IT Italienska: Impossessarsi

JA Japanska: 所有する (suǒ yǒusuru)

JV Javanesiska: Njupuk milik

KA Georgiska: დაეუფლეთ (daeuplet)

KK Kazakiska: Иелену (Ielenu)

KM Khmer: កាន់កាប់

KN Kannada: ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (svādhīnapaḍisikoḷḷi)

KO Koreanska: 소유하다 (soyuhada)

KRI Krio: Tek di posishɔn

KU Kurdiska: Xwedî xwedî derkevin (Xwedî xwedî derkevin)

KY Kirgiziska: ээлик кылуу (éélik kyluu)

LA Latin: posside

LB Luxemburgiska: Besëtz huelen (Besëtz huelen)

LG Luganda: Twala obuyinza

LN Lingala: Bozua possession

LO Lao: ຄອບຄອງ

LT Litauiska: Užvaldyti (Užvaldyti)

LUS Mizo: Possession la rawh

LV Lettiska: Pārņemt valdījumu (Pārņemt valdījumu)

MAI Maithili: कब्जा कर ले (kabjā kara lē)

MG Madagaskar: Raiso ny fananana

MI Maori: Tangohia te whenua

MK Makedonska: Земете поседување (Zemete poseduvan̂e)

ML Malayalam: കൈവശപ്പെടുത്തുക (kaivaśappeṭuttuka)

MN Mongoliska: Эзэмших (Ézémših)

MR Marathi: ताब्यात घ्या (tābyāta ghyā)

MS Malajiska: Ambil milik

MT Maltesiska: Ħu l-pussess

MY Myanmar: အပိုင်ယူပါ။ (aapineyuupar.)

NE Nepalesiska: कब्जा लिनुहोस् (kabjā linuhōs)

NL Holländska: In bezit nemen

NO Norska: Ta besittelse

NSO Sepedi: Tšea thoto (Tšea thoto)

NY Nyanja: Tenga chuma

OM Oromo: Qabeenyaa fudhadhu

OR Odia: ଅଧିକାର କର | (adhikāra kara |)

PA Punjabi: ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਓ (kabazā kara la'ō)

PL Polska: Weź w posiadanie (Weź w posiadanie)

PS Pashto: قبضه کول (qbḍh ḵwl)

PT Portugisiska: Tomar posse

QU Quechua: Dueñota hap’iy (Dueñota hap’iy)

RO Rumänska: A lua in posesie

RU Ryska: Завладевать (Zavladevatʹ)

RW Kinyarwanda: Fata

SA Sanskrit: स्वामित्वं गृहाण (svāmitvaṁ gr̥hāṇa)

SD Sindhi: قبضو ڪرڻ (qbḍw ڪrڻ)

SI Singalesiska: අයිති කරගන්න

SK Slovakiska: Zmocniť sa (Zmocniť sa)

SL Slovenska: Vzemi posest

SM Samoan: Ave le pule

SN Shona: Tora nhaka

SO Somaliska: La wareego

SQ Albanska: Merrni zotërimin (Merrni zotërimin)

SR Serbiska: Узми посед (Uzmi posed)

ST Sesotho: Nka leruo

SU Sundanesiska: Candak milik

SW Swahili: Chukua milki

TA Tamil: உடைமையாக்குங்கள் (uṭaimaiyākkuṅkaḷ)

TE Telugu: స్వాధీనం చేసుకోండి (svādhīnaṁ cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Сохиб шудан (Sohib šudan)

TH Thailändska: เข้าครอบครอง (k̄hêā khrxb khrxng)

TI Tigrinya: ዋንነት ውሰድ (wanīነtī ውsēdī)

TK Turkmeniska: Eýe ediň (Eýe ediň)

TL Tagalog: Angkinin

TR Turkiska: Ele geçirmek (Ele geçirmek)

TS Tsonga: Teka nhundzu

TT Tatariska: Игътибар итегез (Igʺtibar itegez)

UG Uiguriska: ئىگىلىۋېلىڭ (ỷy̱gy̱ly̱v̱ېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Заволодіти (Zavolodíti)

UR Urdu: قبضہ کرنا (qbḍہ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: egalik qilish

VI Vietnamesiska: Chiếm hữu (Chiếm hữu)

XH Xhosa: Lithabathe ilifa

YI Jiddisch: נעמען פאַרמעגן (nʻmʻn pʼarmʻgn)

YO Yoruba: Gba ohun-ini

ZH Kinesiska: 占有 (zhàn yǒu)

ZU Zulu: Thatha ifa

Exempel på användning av Ta i besittning

Från de övre vånings planen i det hus man snart ska ta i besittning kan det, Källa: Smålandsposten (2016-10-19).

Ta i besittning 14. Kör i huvudstad 16. Blir motföre 19. Bra svar 20., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-11).

Ta i besittning 14. Kör i huvudstad 16. Blir mot före 19. Bra svar 20., Källa: Barometern (2018-09-11).

ett socialt perspektiv och vi har mängder av mm och salar under berget att ta, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-27).

Området är alltså att betrakta som allmän mark som kommunen har rätt att ta, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-22).

slutbesiktning av de omkring 240 nya kvadrat meter som Tonka Strandgatan ska ta, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-30).

gare få ta i besittning?, Källa: Smålandsposten (2015-05-04).

. - Jag tror vi kan hitta fler sådana platser som invånar na kan ta i besittning, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-28).

Att ockupera åsyftar att ”ta i besittning utan laglig rätt med avs. på (större, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-04).

— Hissa engelska flaggan ocb säg: ’Jag lar det¬ ta i besittning i drottningens, Källa: Norra Skåne (1897-07-26).

i besittning, jag tänker #j vidare ha något bråk med flyttning., Källa: Karlskoga tidning (1901-06-11).

jag en gång hälsar på Er i ert nya hem, som Ni från och med morgondagen må ta, Källa: Upsala nya tidning (1897-12-13).

Det ruin, som jag nu skulle ta i besittning var litet och mörkt och beläget, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-13).

i besittning pil den jdärför erforderliga mark, slom tillhör st|ad'en, kommande, Källa: Jämtlandsposten (1912-03-26).

är sagdt, slås por tarne upp till det nya hemmet, sorn våra soldater då få ta, Källa: Jämtlandsposten (1917-01-19).

öifveirtaga systems popularitet som »miss Roosevelt», lik som hon oc-kså fått ta, Källa: Östersundsposten (1906-03-01).

i besittning. — Ett näste långt bort härifrån?, Källa: Dagens nyheter (1899-06-27).

i besittning ett rum på värdshuset att kläda mig helt borgerligt och att begifva, Källa: Aftonbladet (1855-08-08).

som möjligt i byggnaden, t I Hr von Essen undrade, örn ej se minariet kunde ta, Källa: Jämtlandsposten (1907-09-20).

Följer efter Ta i besittning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta i besittning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 328 gånger och uppdaterades senast kl. 22:51 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?