Ta i försvar

Vad betyder Ta i försvar?

Exempel på användning av Ta i försvar

• Det Sverige hon känner en stolthet över fick hon helt plötsligt ta i försvar, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-27).
• Mobbning kan man aldrig ta i försvar men vi vuxna kan ju heller inte, Källa: Östersundsposten (2018-11-20).
• satta - de människor vi förmodligen borde ta i försvar. »Lappar«, »tattare«,, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-13).
• helt plötsligt ta i försvar när valresultatet kom på tal med en lagkamrat i, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-27).
• Sontheim, ”hur noga du har reda på den der herrn, som du af pur patriotism ville ta, Källa: Smålandsposten (1873-05-02).
• De tre nam nen vill jag icke särskilt ta i försvar, men hvad Nietzsche med dem, Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-31).
• De tre namnen vill jag icke särskildt ta i försvar, men hvad Nietzsche med dem, Källa: Östersundsposten (1906-05-21).
• angifvelsen var ogrundad så måste det ock ha varit en lika helig pligt att ta, Källa: Aftonbladet (1869-01-27).
• i försvar den otids enliga paragrafen om konungens rätt att höja tullen å spanmål, Källa: Aftonbladet (1896-07-16).

Översättningar av Ta i försvar

• afrikaansNeem die verdediging
• akanFa defense no kɔ
• amhariskaመከላከያውን ይውሰዱ (mēkēlakēyaውnī yīውsēdu)
• arabiskaخذ الدفاع (kẖdẖ ạldfạʿ)
• assamesiskaডিফেন্স লওক (ḍiphēnsa la'ōka)
• aymaraUka arxatäwi apsuñamawa (Uka arxatäwi apsuñamawa)
• azerbajdzjanskaMüdafiəni götür (Müdafiəni götür)
• belarusiskaПрыняць абарону (Prynâcʹ abaronu)
• bulgariskaПоемете защитата (Poemete zaŝitata)
• bhojpuriबचाव के काम ले लीं (bacāva kē kāma lē līṁ)
• bambaraAw ye lafasali ta
• bengaliপ্রতিরক্ষা নিন (pratirakṣā nina)
• bosniskaPreuzmi odbranu
• katalanskaAgafa la defensa
• cebuanoKuhaa ang depensa
• centralkurdiskaبەرگری وەربگرە (bەrgry̰ wەrbgrە)
• korsikanskaPigliate a difesa
• tjeckiskaVezměte obranu (Vezměte obranu)
• walesiskaCymerwch yr amddiffyniad
• danskaTag forsvaret
• tyskaNehmen Sie die Verteidigung
• dogriबचाव ले लो (bacāva lē lō)
• divehiދިފާއު ނަގާށެވެ (difā‘u nagāševe)
• eweTsɔ ametakpɔnu la
• grekiskaΠάρτε την άμυνα (Párte tēn ámyna)
• engelskaTake the defense
• esperantoPrenu la defendon
• spanskatoma la defensa
• estniskaVõtke kaitse (Võtke kaitse)
• baskiskaHartu defentsa
• persiskaدفاع را بگیر (dfạʿ rạ bgy̰r)
• finskaOta puolustus
• filippinskaKunin ang depensa
• franskaPrendre la défense (Prendre la défense)
• västfrisiskaNim de ferdigening
• iriskaTóg an chosaint (Tóg an chosaint)
• skotsk gaeliskaGabh an dìon (Gabh an dìon)
• galiciskaToma a defensa
• guaraníPejagarra pe defensa
• konkaniसंरक्षण घेवचें (sanrakṣaṇa ghēvacēṁ)
• gujaratiબચાવ લો (bacāva lō)
• hausaDauki tsaro
• hawaiiskaLawe i ka pale
• hebreiskaקח את ההגנה (qẖ ʼţ hhgnh)
• hindiबचाव लो (bacāva lō)
• hmongspråkCoj kev tiv thaiv
• kroatiskaUzmi obranu
• haitiskaPran defans la
• ungerskaVedd fel a védelmet (Vedd fel a védelmet)
• armeniskaՎերցրեք պաշտպանությունը (Vercʻrekʻ paštpanutʻyunə)
• indonesiskaAmbil pertahanan
• igboWere agbachitere
• ilokoAlaem ti depensa
• isländskaTaktu vörnina (Taktu vörnina)
• italienskaPrendi la difesa
• japanska防御を取る (fáng yùwo qǔru)
• javanesiskaNjupuk pertahanan
• georgiskaაიღე დაცვა (aighe datsva)
• kazakiskaҚорғанысты алыңыз (Kˌorġanysty alyңyz)
• kambodjanskaយកការការពារ
• kannadaರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (rakṣaṇeyannu tegedukoḷḷi)
• koreanska수비를 맡다 (subileul matda)
• krioTek di difens
• kurdiskaParastinê bigirin (Parastinê bigirin)
• kirgiziskaКоргонууну ал (Korgonuunu al)
• latinAccipe defensionem
• luxemburgiskaHuelt d'Verteidegung
• lugandaTwala eky’okwewozaako
• lingalaZwá ndenge ya komibatela (Zwá ndenge ya komibatela)
• laotiskaເອົາການປ້ອງກັນ
• litauiskaImkis gynybos
• lushaiDefense chu la rawh
• lettiskaUzņemieties aizstāvību (Uzņemieties aizstāvību)
• maithiliरक्षा लेब (rakṣā lēba)
• malagassiskaRaiso ny fiarovana
• maoriTangohia te parepare
• makedonskaЗемете ја одбраната (Zemete ǰa odbranata)
• malayalamപ്രതിരോധം ഏറ്റെടുക്കുക (pratirēādhaṁ ēṟṟeṭukkuka)
• mongoliskaХамгаалалтаа ав (Hamgaalaltaa av)
• marathiसंरक्षण घ्या (sanrakṣaṇa ghyā)
• malajiskaAmbil pertahanan
• maltesiskaĦu d-difiża (Ħu d-difiża)
• burmesiskaကာကွယ်ရေးကို ယူပါ။ (karkwalrayyko yuupar.)
• nepalesiskaरक्षा लिनुहोस् (rakṣā linuhōs)
• nederländskaNeem de verdediging
• norskaTa forsvaret
• nordsothoTšea tšhireletšo (Tšea tšhireletšo)
• nyanjaTengani chitetezo
• oromoIttisa fudhadhaa
• oriyaପ୍ରତିରକ୍ଷା ନିଅନ୍ତୁ | (pratirakṣā ni'antu |)
• punjabiਬਚਾਓ ਲਵੋ (bacā'ō lavō)
• polskaPodejmij obronę (Podejmij obronę)
• afghanskaدفاع وکړئ (dfạʿ wḵړỷ)
• portugisiskaPegue a defesa
• quechuaDefensata hapiy
• rumänskaLuați apărarea (Luați apărarea)
• ryskaВозьмите защиту (Vozʹmite zaŝitu)
• kinjarwandaFata kwirwanaho
• sanskritरक्षां गृहाण (rakṣāṁ gr̥hāṇa)
• sindhiدفاع وٺو (dfạʿ wٺw)
• singalesiskaආරක්ෂාව ගන්න
• slovakiskaVezmite obranu
• slovenskaSprejmi obrambo
• samoanskaAve le puipuiga
• shonaTora dziviriro
• somaliskaDifaaca qaado
• albanskaMerrni mbrojtjen
• serbiskaПреузми одбрану (Preuzmi odbranu)
• sydsothoNka tšireletso (Nka tšireletso)
• sundanesiskaCandak pertahanan
• swahiliChukua utetezi
• tamilபாதுகாப்பை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (pātukāppai eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguరక్షణ తీసుకోండి (rakṣaṇa tīsukōṇḍi)
• tadzjikiskaМуҳофизат кунед (Muҳofizat kuned)
• thailändskaใช้การป้องกัน (chı̂ kār p̂xngkạn)
• tigrinjaምክልኻል ውሰድ (ምkīልkxaል ውsēdī)
• turkmeniskaGoranyşy al (Goranyşy al)
• filippinskaKunin ang depensa
• turkiskaSavunmayı al
• tsongaTeka xisirhelelo
• tatariskaОборона алыгыз (Oborona alygyz)
• uiguriskaمۇداپىئە قىلىڭ (mۇdạpy̱ỷە qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗайміть захист (Zajmítʹ zahist)
• urduدفاع کو لے لو (dfạʿ ḵw lے lw)
• uzbekiskaHimoyani oling
• vietnamesiskaHãy bảo vệ (Hãy bảo vệ)
• xhosaThatha ukhuselo
• jiddischנעמען די פאַרטיידיקונג (nʻmʻn dy pʼartyydyqwng)
• yorubaGba olugbeja
• kinesiska采取防御措施 (cǎi qǔ fáng yù cuò shī)
• zuluThatha ukuzivikela

Fler ord