Ta i hand - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta i hand?

"Ta i hand" är en fras som betyder att sträcka ut handen för att hälsa på någon eller ta emot någons hand när man går tillsammans med dem. Det kan också användas som en uppmaning att hjälpa eller stötta någon som är i behov av det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta i hand

Antonymer (motsatsord) till Ta i hand

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta i hand?

AF Afrikaans: Skud hand

AK Twi: Kyiakyia wo nsa

AM Amhariska: መጨባበጥ (mēchēbabēthī)

AR Arabiska: المصافحة (ạlmṣạfḥẗ)

AS Assamiska: হাত মিলাওক (hāta milā'ōka)

AY Aymara: Amparamp luqtaña (Amparamp luqtaña)

AZ Azerbajdzjanska: Əl sıxışmaq (Əl sıxışmaq)

BE Vitryska: Паціснуць адзін аднаму рукі (Pacísnucʹ adzín adnamu rukí)

BG Bulgariska: Здрависвам се (Zdravisvam se)

BHO Bhojpuri: हाथ मिलावे के बा (hātha milāvē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ bolo di ɲɔgɔn ma

BN Bengaliska: করমর্দন (karamardana)

BS Bosniska: Rukovati se

CA Katalanska: Donar-se la ma, estrènyer la mà (Donar-se la ma, estrènyer la mà)

CEB Cebuano: Maglamano

CKB Kurdiska: تەوقە (tەwqە)

CO Korsikanska: Stringhje a manu

CS Tjeckiska: Potřást si rukama (Potřást si rukama)

CY Walesiska: Ysgwyd dwylo

DA Danska: Give hånd (Give hånd)

DE Tyska: Hände schütteln (Hände schütteln)

DOI Dogri: हाथ मिलाओ (hātha milā'ō)

DV Dhivehi: އަތް ދިއްކޮށްލާށެވެ (‘at di‘košlāševe)

EE Ewe: Mikpla asi kɔ na mi

EL Grekiska: Χειραψία (Cheirapsía)

EN Engelska: Shake hands

EO Esperanto: Manpremas

ES Spanska: Apretón de manos (Apretón de manos)

ET Estniska: Suruge kätt (Suruge kätt)

EU Baskiska: Bostekoa

FA Persiska: دست بدهید (dst bdhy̰d)

FI Finska: Kätellä (Kätellä)

FIL Filippinska: Magkamay

FR Franska: Serrer la main

FY Frisiska: Hannen skodzje

GA Irländska: Croith lámha (Croith lámha)

GD Skotsk gaeliska: Crith làmhan (Crith làmhan)

GL Galiciska: Dar a man

GN Guarani: Embojopy nde po

GOM Konkani: हात जोडप (hāta jōḍapa)

GU Gujarati: હાથ મિલાવવા (hātha milāvavā)

HA Hausa: girgiza hannu

HAW Hawaiian: Lulu lima

HE Hebreiska: ללחוץ ידיים (llẖwẕ ydyym)

HI Hindi: हाथ मिलाना (hātha milānā)

HMN Hmong: tuav tes

HR Kroatiska: Rukovati se

HT Haitiska: Souke men

HU Ungerska: Kezet rázni (Kezet rázni)

HY Armeniska: Ձեռք սեղմել (Jeṙkʻ seġmel)

ID Indonesiska: Bersalaman

IG Igbo: Kwanye aka

ILO Ilocano: Agkidem

IS Isländska: Takast í hendur (Takast í hendur)

IT Italienska: Stringere la mano

JA Japanska: 握手をする (wò shǒuwosuru)

JV Javanesiska: Salaman

KA Georgiska: Ხელის ჩამორთმევა (Ხelis chamortmeva)

KK Kazakiska: Қол алысу (Kˌol alysu)

KM Khmer: ចាប់ដៃ

KN Kannada: ಹಸ್ತಲಾಘವ (hastalāghava)

KO Koreanska: 악수하다 (agsuhada)

KRI Krio: Shek yu an

KU Kurdiska: Dest hejandin

KY Kirgiziska: Кол кармагыла (Kol karmagyla)

LA Latin: Excutiet manus

LB Luxemburgiska: D'Hand ginn

LG Luganda: Mukwate mu ngalo

LN Lingala: Bopesana maboko

LO Lao: ຈັບມື

LT Litauiska: Paspausti ranką (Paspausti ranką)

LUS Mizo: Kut inthlak rawh

LV Lettiska: Paspiest rokas

MAI Maithili: हाथ मिला दियौक (hātha milā diyauka)

MG Madagaskar: Mifandray tànana (Mifandray tànana)

MI Maori: ruru ringa

MK Makedonska: Ракување (Rakuvan̂e)

ML Malayalam: ഹസ്തദാനം (hastadānaṁ)

MN Mongoliska: Гар барих (Gar barih)

MR Marathi: हस्तांदोलन (hastāndōlana)

MS Malajiska: Berjabat tangan

MT Maltesiska: Ħawwad l-idejn

MY Myanmar: လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်သည်။ (laatswalnhuatsaatsai.)

NE Nepalesiska: हात मिलाउ (hāta milā'u)

NL Holländska: Handenschudden

NO Norska: Håndhilse (Håndhilse)

NSO Sepedi: Swarana ka diatla

NY Nyanja: Gwiranani chanza

OM Oromo: Harka wal fuudhi

OR Odia: ହାତ ହଲାନ୍ତୁ (hāta halāntu)

PA Punjabi: ਹੱਥ ਹਿਲਾਓ (hatha hilā'ō)

PL Polska: Uścisnąć dłoń (Uścisnąć dłoń)

PS Pashto: لاسونه وخورئ (lạswnh wkẖwrỷ)

PT Portugisiska: Apertar as mãos (Apertar as mãos)

QU Quechua: Makiwan hapinakuy

RO Rumänska: Dă mâna (Dă mâna)

RU Ryska: Пожать руки (Požatʹ ruki)

RW Kinyarwanda: Fata amaboko

SA Sanskrit: हस्तौ कृत्वा (hastau kr̥tvā)

SD Sindhi: هٿ ملائڻ (hٿ mlạỷڻ)

SI Singalesiska: අතට අත දෙන්න

SK Slovakiska: Podať si ruky (Podať si ruky)

SL Slovenska: Stresti roke

SM Samoan: lululima

SN Shona: Bata maoko

SO Somaliska: Gacan qaad

SQ Albanska: Shtrëngoni duart (Shtrëngoni duart)

SR Serbiska: Руковати се (Rukovati se)

ST Sesotho: Tšoara matsoho (Tšoara matsoho)

SU Sundanesiska: Sasalaman

SW Swahili: Tingisha mikono

TA Tamil: கை குலுக்குதல் (kai kulukkutal)

TE Telugu: కరచాలనం (karacālanaṁ)

TG Tadzjikiska: Даст афшондан (Dast afšondan)

TH Thailändska: สัมผัสมือ (s̄ạmp̄hạs̄ mụ̄x)

TI Tigrinya: ኢድ ንኢድ ተተሓሓዝ (ʿidī nīʿidī tētēhhahhaዝ)

TK Turkmeniska: El çarpyň (El çarpyň)

TL Tagalog: Magkamay

TR Turkiska: El sıkışmak (El sıkışmak)

TS Tsonga: Hlangana hi mavoko

TT Tatariska: Кул чабыгыз (Kul čabygyz)

UG Uiguriska: قول ئېلىشىپ كۆرۈشۈڭ (qwl ỷېly̱sẖy̱p kۆrۈsẖۈṉg)

UK Ukrainska: Потиснути руки (Potisnuti ruki)

UR Urdu: ہاتھ ملانا (ہạtھ mlạnạ)

UZ Uzbekiska: Qo'l silkiting

VI Vietnamesiska: Bắt tay (Bắt tay)

XH Xhosa: Bambani izandla

YI Jiddisch: שאָקלען הענט (şʼáqlʻn hʻnt)

YO Yoruba: Gbọ ọwọ (Gbọ ọwọ)

ZH Kinesiska: 握手 (wò shǒu)

ZU Zulu: Xhawula

Exempel på användning av Ta i hand

Men jag saknar både att ta i hand och att kra¬, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-27).

i hand., Källa: Upsala nya tidning (2021-02-14).

Det blir nog att vänta med att ta i hand ett tag.”, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-09).

Professor Jonas Stier tror att vi kommer att börja ta i hand igen men att det, Källa: Smålandsposten (2021-09-29).

det på vissa arbetsplatser ansetts diskriminerande att ”tvinga” någon att ta, Källa: Smålandsposten (2016-04-30).

i hand ska behandla alla lika oav sett kön., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-16).

Skillnaden på skadeståndsnivå när det gäller olaga hot jämfört med efter vägran att ta, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-21).

Undvik att ta i hand. Vid minsta lilla sjukdomssymtom, stanna hemma., Källa: Smålandsposten (2020-04-23).

Undvik att ta i hand., Källa: Smålandsposten (2020-05-28).

Och ta i hand, det hade jag nästan glömt bort att vi gjorde förut” , säger han, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-14).

Vad anser du om Stefan Löfvens påbud örn att i Sverige hälsar alla genom att ta, Källa: Östersundsposten (2016-04-27).

I ons dagens partiledardebatt vägrade Åsa Romson att ta i hand på SD:s partiledare, Källa: Smålandsposten (2015-06-15).

Nu är det slut på att ta i hand och hälsa på hälsocentralen., Källa: Barometern (2016-06-04).

nekades jobb på ett företag i Uppsala efter att hon påtalat att hon inte ville ta, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-18).

Virusoro: politiker ska sluta ta i hand, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-29).

Men det räckte inte att ta i hand., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-28).

Som sig bör var landshövding Erik Wester lind den förste att ta i hand på per, Källa: Barometern (2013-07-15).

i hand som innan pandemin?, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-09).

Att ta i hand är tradition, Källa: Barometern (2015-06-24).

Följer efter Ta i hand

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta i hand. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 131 gånger och uppdaterades senast kl. 22:52 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?