Ta i sin tjänst - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta i sin tjänst?

Som AI språkmodell har jag flera möjliga tolkningar av frågan "Vad betyder Ta i sin tjänst?". Men om jag förstår rätt, skulle jag kunna svara:

"Ta i sin tjänst" är en fras som kan användas på olika sätt i olika sammanhang, men vanligtvis syftar det på att utföra en uppgift eller ett arbete på ett engagerat, noggrant och ansvarsfullt sätt. Det kan också betyda att man är lojal och hängiven sin arbetsgivare eller organisation. I ett religiöst eller moraliskt sammanhang kan det också betyda att man lever sitt liv efter en högre kallelse eller syfte, till exempel att tjäna Gud eller att hjälpa sina medmänniskor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta i sin tjänst

Antonymer (motsatsord) till Ta i sin tjänst

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta i sin tjänst?

AF Afrikaans: Neem sy diens in

AK Twi: Fa wo ho hyɛ ne som mu

AM Amhariska: በአገልግሎቱ ውሰዱ (bēʿēgēልግlotu ውsēdu)

AR Arabiska: خذ في خدمته (kẖdẖ fy kẖdmth)

AS Assamiska: তেওঁৰ সেৱা গ্ৰহণ কৰক (tē'ōm̐ra sēraā grahaṇa karaka)

AY Aymara: Jupar luqtañatakejj yanaptʼapjjam (Jupar luqtañatakejj yanaptʼapjjam)

AZ Azerbajdzjanska: Onun xidmətinə alın

BE Vitryska: Вазьміце яго на службу (Vazʹmíce âgo na službu)

BG Bulgariska: Вземете го на служба (Vzemete go na služba)

BHO Bhojpuri: उनकर सेवा में ले लीं (unakara sēvā mēṁ lē līṁ)

BM Bambara: A ka baara ta

BN Bengaliska: তার সেবায় নিয়ো (tāra sēbāẏa niẏō)

BS Bosniska: Uzmi u njegovu službu (Uzmi u njegovu službu)

CA Katalanska: Pren al seu servei

CEB Cebuano: Dawata ang iyang pag-alagad

CKB Kurdiska: خزمەتەکەی وەربگرە (kẖzmەtەḵەy̰ wەrbgrە)

CO Korsikanska: Pigliate u so serviziu

CS Tjeckiska: Přijměte jeho služby (Přijměte jeho služby)

CY Walesiska: Cymerwch i mewn ei wasanaeth

DA Danska: Tag i hans tjeneste

DE Tyska: Nehmen Sie seinen Dienst in Anspruch

DOI Dogri: उंदी सेवा च लेई जाओ (undī sēvā ca lē'ī jā'ō)

DV Dhivehi: އޭނާގެ ޚިދުމަތުގައި ނަގާށެވެ (‘ēnāge khidumatuga‘i nagāševe)

EE Ewe: Mixɔ eƒe subɔsubɔdɔa

EL Grekiska: Πάρτε στην υπηρεσία του (Párte stēn ypēresía tou)

EN Engelska: Take in his service

EO Esperanto: Akceptu lian servon

ES Spanska: Tomar en su servicio

ET Estniska: Võtke tema teenistust (Võtke tema teenistust)

EU Baskiska: Hartu bere zerbitzuan

FA Persiska: در خدمتش باش (dr kẖdmtsẖ bạsẖ)

FI Finska: Ota hänen palvelukseensa (Ota hänen palvelukseensa)

FIL Filippinska: Kunin ang kanyang serbisyo

FR Franska: Prendre à son service (Prendre à son service)

FY Frisiska: Nim yn syn tsjinst

GA Irländska: Glac ina sheirbhís (Glac ina sheirbhís)

GD Skotsk gaeliska: Gabh a sheirbhis

GL Galiciska: Toma o seu servizo

GN Guarani: Pejagarra iservicio

GOM Konkani: ताची सेवा घेवची (tācī sēvā ghēvacī)

GU Gujarati: તેની સેવામાં લો (tēnī sēvāmāṁ lō)

HA Hausa: Dauki cikin hidimarsa

HAW Hawaiian: E lawe i kāna lawelawe (E lawe i kāna lawelawe)

HE Hebreiska: קח את השירות שלו (qẖ ʼţ hşyrwţ şlw)

HI Hindi: उसकी सेवा में लग जाओ (usakī sēvā mēṁ laga jā'ō)

HMN Hmong: Coj hauv nws qhov kev pabcuam

HR Kroatiska: Uzmi u njegovu službu (Uzmi u njegovu službu)

HT Haitiska: Pran nan sèvis li (Pran nan sèvis li)

HU Ungerska: Vegye igénybe a szolgálatát (Vegye igénybe a szolgálatát)

HY Armeniska: Վերցրեք նրա ծառայությանը (Vercʻrekʻ nra caṙayutʻyanə)

ID Indonesiska: Terima jasanya

IG Igbo: Were ozi ya

ILO Ilocano: Alaem ti panagserbina

IS Isländska: Taktu í þjónustu hans (Taktu í þjónustu hans)

IT Italienska: Accogliti al suo servizio

JA Japanska: 彼の奉仕を受け入れる (bǐno fèng shìwo shòuke rùreru)

JV Javanesiska: Njupuk ing layanan kang

KA Georgiska: მიიღეთ მის სამსახურში (miighet mis samsakhurshi)

KK Kazakiska: Оның қызметіне қабылдаңыз (Onyң kˌyzmetíne kˌabyldaңyz)

KM Khmer: ទទួលយកសេវាកម្មរបស់គាត់។

KN Kannada: ಅವರ ಸೇವೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (avara sēveyannu tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 그의 봉사를 받아라 (geuui bongsaleul bad-ala)

KRI Krio: Tek in savis insay in savis

KU Kurdiska: Di xizmeta wî de bigirin (Di xizmeta wî de bigirin)

KY Kirgiziska: Анын кызматына алгыла (Anyn kyzmatyna algyla)

LA Latin: Accipe in servitio suo

LB Luxemburgiska: Huelt a sengem Déngscht (Huelt a sengem Déngscht)

LG Luganda: Twala mu buweereza bwe

LN Lingala: Zwá mosala na ye (Zwá mosala na ye)

LO Lao: ຮັບໃຊ້ລາວ

LT Litauiska: Pasiimk jo tarnybą (Pasiimk jo tarnybą)

LUS Mizo: A rawngbawlna hi la rawh

LV Lettiska: Pieņemiet viņa kalpošanu (Pieņemiet viņa kalpošanu)

MAI Maithili: हुनकर सेवा मे लिअ (hunakara sēvā mē li'a)

MG Madagaskar: Raiso ny fanompoana azy

MI Maori: A rave i ta ’na taviniraa

MK Makedonska: Земете во негова услуга (Zemete vo negova usluga)

ML Malayalam: അവന്റെ സേവനം ഏറ്റെടുക്കുക (avanṟe sēvanaṁ ēṟṟeṭukkuka)

MN Mongoliska: Түүний үйлчилгээнд ав (Tүүnij үjlčilgéénd av)

MR Marathi: त्याच्या सेवेत घ्या (tyācyā sēvēta ghyā)

MS Malajiska: Ambil dalam perkhidmatannya

MT Maltesiska: Ħu fis-servizz tiegħu

MY Myanmar: သူ့ဝန်ဆောင်မှုကို ယူပါ။ (shuwaansaungmhuko yuupar.)

NE Nepalesiska: उहाँको सेवामा लिनुहोस् (uhām̐kō sēvāmā linuhōs)

NL Holländska: Neem zijn dienst in ontvangst

NO Norska: Ta i tjenesten hans

NSO Sepedi: Tšea tirelong ya gagwe (Tšea tirelong ya gagwe)

NY Nyanja: Tengani utumiki wake

OM Oromo: Tajaajila isaa fudhadhu

OR Odia: ତାଙ୍କ ସେବାରେ ନିଅନ୍ତୁ | (tāṅka sēbārē ni'antu |)

PA Punjabi: ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿਚ ਲੈ (usa dī sēvā vica lai)

PL Polska: Podejmij się jego służby (Podejmij się jego służby)

PS Pashto: د هغه په خدمت کې واخله (d hgẖh ph kẖdmt ḵې wạkẖlh)

PT Portugisiska: Tome em seu serviço (Tome em seu serviço)

QU Quechua: Paypa servicionta chaskiy

RO Rumänska: Luați în serviciul lui (Luați în serviciul lui)

RU Ryska: Возьмите к себе на службу (Vozʹmite k sebe na službu)

RW Kinyarwanda: Fata umurimo we

SA Sanskrit: तस्य सेवां गृहाण (tasya sēvāṁ gr̥hāṇa)

SD Sindhi: سندس خدمت ۾ حاضر ٿيو (snds kẖdmt ۾ ḥạḍr ٿyw)

SI Singalesiska: ඔහුගේ සේවයට ගන්න (ඔහුගේ සේවයට ගන්න)

SK Slovakiska: Prijmite jeho služby (Prijmite jeho služby)

SL Slovenska: Vzemi v njegovo službo (Vzemi v njegovo službo)

SM Samoan: Ave i lana auaunaga

SN Shona: Tora basa rake

SO Somaliska: Qaado adeeggiisa

SQ Albanska: Merrni në shërbim të tij (Merrni në shërbim të tij)

SR Serbiska: Узми у његову службу (Uzmi u n̂egovu službu)

ST Sesotho: Kena tšebeletsong ea hae (Kena tšebeletsong ea hae)

SU Sundanesiska: Candak dina layanan na

SW Swahili: Chukua huduma yake

TA Tamil: அவருடைய சேவையில் ஈடுபடுங்கள் (avaruṭaiya cēvaiyil īṭupaṭuṅkaḷ)

TE Telugu: అతని సేవలో పాల్గొనండి (atani sēvalō pālgonaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба хизмати ӯ бигиред (Ba hizmati ū bigired)

TH Thailändska: ใช้บริการของเขา (chı̂ brikār k̄hxng k̄heā)

TI Tigrinya: ኣገልግሎቱ ውሰድ (ʿagēልግlotu ውsēdī)

TK Turkmeniska: Onuň hyzmatyna giriň (Onuň hyzmatyna giriň)

TL Tagalog: Kunin ang kanyang serbisyo

TR Turkiska: onun hizmetine gir

TS Tsonga: Tinyike ntirho wa yena

TT Tatariska: Аның хезмәтенә керегез (Anyң hezmətenə keregez)

UG Uiguriska: ئۇنىڭ خىزمىتىگە قاتنىشىڭ (ỷۇny̱ṉg kẖy̱zmy̱ty̱gە qạtny̱sẖy̱ṉg)

UK Ukrainska: Візьміть його на службу (Vízʹmítʹ jogo na službu)

UR Urdu: اس کی خدمت میں حاضر ہوں۔ (ạs ḵy̰ kẖdmt my̰ں ḥạḍr ہwں۔)

UZ Uzbekiska: Uning xizmatiga kiring

VI Vietnamesiska: Nhận dịch vụ của anh ấy (Nhận dịch vụ của anh ấy)

XH Xhosa: Yenza inkonzo yakhe

YI Jiddisch: נעמען אין זיין דינסט (nʻmʻn ʼyn zyyn dynst)

YO Yoruba: Gba ninu iṣẹ rẹ (Gba ninu iṣẹ rẹ)

ZH Kinesiska: 接受他的服务 (jiē shòu tā de fú wù)

ZU Zulu: Thatha inkonzo yakhe

Exempel på användning av Ta i sin tjänst

TA I SIN TJÄNST, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-26).

och skörda de, stämpla ungdjuren, sälja ullen och koka mat åt de män som de ta, Källa: Arvika nyheter (1900-06-15).

i sin tjänst den lojala enskilda mäklarverk samhet, sorn arbetar nied förmed, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-06).

Det är ju tämligen lätt att förstå, att in gen just gärna ville ta i sin tjänst, Källa: Kristianstadsbladet (1901-01-11).

De stat liga organen, som redan finnas, få ta i sin tjänst och. samarbeta med, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-17).

i sin tjänst att lura på en fiende och blåsa ut hjärnan på honom |m|ed ett, Källa: Östersundsposten (1904-08-23).

sam verkande omständigheterna i lif och lefverne, som läkaren bör veta att ta, Källa: Kristianstadsbladet (1903-05-16).

Följer efter Ta i sin tjänst

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta i sin tjänst. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 320 gånger och uppdaterades senast kl. 22:52 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?