Ta igen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Ta igen?
1. att återhämta sig efter en förlust eller misslyckande
Exempel: Efter att ha förlorat matchen förra veckan måste vi ta igen och vinna nästa match.
2. att göra något som inte gjordes tidigare eller som lämnades ogjort
Exempel: Jag har inte hunnit städa mitt rum på några dagar, så ikväll ska jag ta igen det.
3. att hämnas eller ta tillbaka något
Exempel: Jag ska ta igen den där killen som stal min plånbok.
4. att återuppta eller fortsätta med något som var avbrutet
Exempel: Efter semestern behöver jag ta igen allt arbete som blev liggande på kontoret.
5. att träffas och prata med någon som man inte sett på länge
Exempel: Det var så kul att ta igen med min gamla vän från gymnasiet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Ta igen
Antonymer (motsatsord) till Ta igen
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Ta igen?
AF Afrikaans: Verhaal
AK Twi: Recoup a wobɛsan anya
AM Amhariska: ማገገሚያ (magēgēmiya)
AR Arabiska: استرداد (ạstrdạd)
AS Assamiska: আৰোগ্য লাভ (āraōgya lābha)
AY Aymara: Recuperación ukax wali askiwa (Recuperación ukax wali askiwa)
AZ Azerbajdzjanska: Qaytarmaq
BE Vitryska: Акупіць (Akupícʹ)
BG Bulgariska: Възстановяване (Vʺzstanovâvane)
BHO Bhojpuri: रिकवरी के बा (rikavarī kē bā)
BM Bambara: Segin-ka-bɔnye
BN Bengaliska: পুনরুদ্ধার (punarud'dhāra)
BS Bosniska: Recoup
CA Katalanska: Recuperar
CEB Cebuano: Pagbawi
CKB Kurdiska: چاکبوونەوە (cẖạḵbwwnەwە)
CO Korsikanska: Recupera
CS Tjeckiska: Kompenzovat
CY Walesiska: Adennill
DA Danska: Inddrive
DE Tyska: Erholen
DOI Dogri: वसूली (vasūlī)
DV Dhivehi: ރިކައުޕް ކުރުން (rika‘up kurun)
EE Ewe: Gbugbɔgadzɔ
EL Grekiska: Αποζημιώ (Apozēmiṓ)
EN Engelska: Recoup
EO Esperanto: Rekuperi
ES Spanska: Recuperar
ET Estniska: Tagasimaksmine
EU Baskiska: Berreskuratu
FA Persiska: جبران (jbrạn)
FI Finska: Takaisin
FIL Filippinska: Pagbawi
FR Franska: Récupérer (Récupérer)
FY Frisiska: Recoup
GA Irländska: Forchúiteamh (Forchúiteamh)
GD Skotsk gaeliska: Ath-dhìoladh (Ath-dhìoladh)
GL Galiciska: Recuperar
GN Guarani: Recuperación rehegua (Recuperación rehegua)
GOM Konkani: रिकव्हर करप (rikavhara karapa)
GU Gujarati: વળતર (vaḷatara)
HA Hausa: Maidawa
HAW Hawaiian: Hoʻihoʻi hou
HE Hebreiska: לְקַבֵּל בְּחַזָרָה (lĕqabé̇l bĕ̇ẖazáráh)
HI Hindi: संभलना (sambhalanā)
HMN Hmong: Rov qab
HR Kroatiska: Nadoknaditi
HT Haitiska: Rekoupe
HU Ungerska: Megtérülés (Megtérülés)
HY Armeniska: Փոխհատուցում (Pʻoxhatucʻum)
ID Indonesiska: Menghitung
IG Igbo: Mweghachi
ILO Ilocano: Recoup ti panagsubli
IS Isländska: Endurheimta
IT Italienska: Recuperare
JA Japanska: リクープ (rikūpu)
JV Javanesiska: mbalekake
KA Georgiska: ანაზღაურება (anazghaureba)
KK Kazakiska: Өтеу (Өteu)
KM Khmer: ស្តារឡើងវិញ
KN Kannada: ಮರುಪಾವತಿ (marupāvati)
KO Koreanska: 빼다 (ppaeda)
KRI Krio: Rikɔp bak
KU Kurdiska: Recoup
KY Kirgiziska: кайтаруу (kajtaruu)
LA Latin: captae
LB Luxemburgiska: Recuperéieren (Recuperéieren)
LG Luganda: Okudda engulu
LN Lingala: Recoup ya sika
LO Lao: ຟື້ນຟູ
LT Litauiska: Atsipirkti
LUS Mizo: Recoup leh rawh
LV Lettiska: Atgūt (Atgūt)
MAI Maithili: वसूली (vasūlī)
MG Madagaskar: famerenana indray
MI Maori: Whakahokia
MK Makedonska: Поврати (Povrati)
ML Malayalam: വീണ്ടെടുക്കുക (vīṇṭeṭukkuka)
MN Mongoliska: Нөхөн сэргээх (Nөhөn sérgééh)
MR Marathi: परतफेड (parataphēḍa)
MS Malajiska: mendapatkan balik
MT Maltesiska: Jirkupra
MY Myanmar: ပြန်လည်ရယူပါ။ (pyanlairayuupar.)
NE Nepalesiska: पुन: प्राप्ति (puna: prāpti)
NL Holländska: Terugverdienen
NO Norska: Få igjen (Få igjen)
NSO Sepedi: Recoup ya go tsošološa (Recoup ya go tsošološa)
NY Nyanja: Kubweza
OM Oromo: Deebi'ee argachuu
OR Odia: ପୁନରୁଦ୍ଧାର (punarud'dhāra)
PA Punjabi: ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (muṛa prāpata karō)
PL Polska: Odzyskać (Odzyskać)
PS Pashto: بیرته راګرځول (by̰rth rạګrځwl)
PT Portugisiska: recuperar
QU Quechua: Recupear
RO Rumänska: Recupera
RU Ryska: Окупить (Okupitʹ)
RW Kinyarwanda: Ongera
SA Sanskrit: पुनर्प्राप्ति (punarprāpti)
SD Sindhi: واپسي (wạpsy)
SI Singalesiska: ආපසු අයකර ගැනීම
SK Slovakiska: získať späť (získať späť)
SL Slovenska: Povrnitev
SM Samoan: Toe fa'afo'i
SN Shona: Recoup
SO Somaliska: Dib u soo kabashada
SQ Albanska: rimbursim
SR Serbiska: Рецоуп (Recoup)
ST Sesotho: Recoup
SU Sundanesiska: Recoup
SW Swahili: Rejesha
TA Tamil: மீட்டு (mīṭṭu)
TE Telugu: తిరిగి పొందండి (tirigi pondaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Баргардонидан (Bargardonidan)
TH Thailändska: ชดใช้ (chdchı̂)
TI Tigrinya: ምሕዋይ (ምhhīwayī)
TK Turkmeniska: Öwezini dolmak (Öwezini dolmak)
TL Tagalog: Pagbawi
TR Turkiska: Telafi
TS Tsonga: Ku vuyelela
TT Tatariska: Рекуп (Rekup)
UG Uiguriska: ئەسلىگە كەلتۈرۈش (ỷەsly̱gە kەltۈrۈsẖ)
UK Ukrainska: Окупитися (Okupitisâ)
UR Urdu: بازیافت کرنا (bạzy̰ạft ḵrnạ)
UZ Uzbekiska: Qoplash
VI Vietnamesiska: thu lại (thu lại)
XH Xhosa: Imbuyekezo
YI Jiddisch: רעקופּ (rʻqwṗ)
YO Yoruba: Atunṣe (Atunṣe)
ZH Kinesiska: 补偿 (bǔ cháng)
ZU Zulu: Ukubuyisela
Exempel på användning av Ta igen
invånare som inte har kraft att gå längre sträckor utan att ta igen sig. - Jag, Källa: Östersundsposten (2017-09-01).
. - Deras låga vikter nu. är något som de aldrig kommer att ta igen. säger jaktvårdskonsu, Källa: Avesta tidning (2018-10-08).
Vi måste ta igen vad vi förlo rar i år, men totalt sett med de gånger vi kört, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-15).
Nu får man ta igen det, säger lucian Rickard Eriksson, lärare i fordonsämnen, Källa: Barometern (2017-12-14).
Planerna för framtiden är att ta igen den utbildning hon förlorat., Källa: Östersundsposten (2018-12-10).
Hur lång tid kommer det ta att ta igen allt?, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-28).
eleverna på programmet för finsnickeri börjat sko lan på sommarlovet för att ta, Källa: Barometern (2020-08-14).
Många springer dubbelt så fort för att ta igen vad man halkat efter under drygt, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-02).
. - Det kunderna tappade förra året vill man ta igen i år., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-11).
Eller så har man varit sjuk och behöver ta igen., Källa: Arvika nyheter (2014-12-17).
Krönikören hoppas på att kunna ta igen mycket av de missade trevligheterna i, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-05).
igen några av alla de nysläpp ta spel vi inte hunnit med under hösten., Källa: Smålandsposten (2016-02-20).
igen det på förmiddagen för att orka. © Är du morgonmänniska eller kvälls människa, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-28).
. - Det ska vi ta igen nu, vi har mycket inplanerat fram¬, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-04).
Jag känner att det är dags att ta igen det nu., Källa: Smålandsposten (2021-12-02).
man blir vimmelkantig och behöver smälta alla goda råd får man helt enkelt ta, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-29).
Försök inte ta igen förlorad tid, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-03).
tiden som student i Uppsala säger hon var helt fantastisk. ”Jag fick blomma, ta, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-10).
Örn morgondagen tror Mads och Jonas att de ska kunna ta igen än lite mer tid, Källa: Arvika nyheter (2014-02-07).
Följer efter Ta igen
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta igen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 152 gånger och uppdaterades senast kl. 22:53 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?