Ta ifrån vapnen

Vad betyder Ta ifrån vapnen?

Översättningar av Ta ifrån vapnen

• afrikaansNeem die wapens weg
• akanFa akode no kɔ
• amhariskaመሳሪያዎቹን ውሰዱ (mēsariyawocunī ውsēdu)
• arabiskaخذ الأسلحة بعيدا (kẖdẖ ạlạ̉slḥẗ bʿydạ)
• assamesiskaঅস্ত্ৰ-শস্ত্ৰবোৰ কাঢ়ি নিব (astra-śastrabōra kāṛhi niba)
• aymaraUka armanak apsuñamawa (Uka armanak apsuñamawa)
• azerbajdzjanskaSilahları götürün (Silahları götürün)
• belarusiskaЗабраць зброю (Zabracʹ zbroû)
• bulgariskaМахнете оръжията (Mahnete orʺžiâta)
• bhojpuriहथियार छीन लीं (hathiyāra chīna līṁ)
• bambaraAw ye marifaw ta ka bɔ yen
• bengaliঅস্ত্রগুলো নিয়ে যান (astragulō niẏē yāna)
• bosniskaOdnesite oružje (Odnesite oružje)
• katalanskaTreu les armes
• cebuanoKuhaa ang mga hinagiban
• centralkurdiskaچەکەکان ببەنەوە (cẖەḵەḵạn bbەnەwە)
• korsikanskaPigliate l'arme
• tjeckiskaOdeberte zbraně (Odeberte zbraně)
• walesiskaTynnwch yr arfau
• danskaTag våbnene væk (Tag våbnene væk)
• tyskaNimm die Waffen weg
• dogriहथियार ले जाओ (hathiyāra lē jā'ō)
• divehiހަތިޔާރު ނަގާށެވެ (hatiyāru nagāševe)
• eweMixɔ aʋawɔnuwo le asiwò (Mixɔ aʋawɔnuwo le asiwò)
• grekiskaΑφαιρέστε τα όπλα (Aphairéste ta ópla)
• engelskaTake away the weapons
• esperantoForprenu la armilojn
• spanskaQuita las armas
• estniskaVõtke relvad ära (Võtke relvad ära)
• baskiskaKendu armak
• persiskaسلاح ها را بردارید (slạḥ hạ rạ brdạry̰d)
• finskaOta aseet pois
• filippinskaAlisin ang mga armas
• franskaEnlevez les armes
• västfrisiskaNim de wapens fuort
• iriskaTóg amach na n-arm (Tóg amach na n-arm)
• skotsk gaeliskaThoir air falbh na buill-airm
• galiciskaQuita as armas
• guaraníPeipe’a umi arma
• konkaniशस्त्रां काडून घेवचीं (śastrāṁ kāḍūna ghēvacīṁ)
• gujaratiહથિયારો લઈ જાઓ (hathiyārō la'ī jā'ō)
• hausaCire makaman
• hawaiiskaE lawe aku i na mea kaua
• hebreiskaקח את הנשק (qẖ ʼţ hnşq)
• hindiहथियार ले लो (hathiyāra lē lō)
• hmongspråkTshem cov riam phom
• kroatiskaOduzmite oružje (Oduzmite oružje)
• haitiskaWete zam yo
• ungerskaVedd el a fegyvereket
• armeniskaՀեռացրեք զենքերը (Heṙacʻrekʻ zenkʻerə)
• indonesiskaSingkirkan senjatanya
• igboWepụ ngwa agha (Wepụ ngwa agha)
• ilokoAlaem dagiti armas
• isländskaTaktu frá þér vopnin (Taktu frá þér vopnin)
• italienskaPorta via le armi
• japanska武器を奪う (wǔ qìwo duóu)
• javanesiskaNjupuk adoh senjata
• georgiskaწაიღეთ იარაღი (tsʼaighet iaraghi)
• kazakiskaҚаруларды алыңыз (Kˌarulardy alyңyz)
• kambodjanskaដកហូតអាវុធ
• kannadaಆಯುಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು (āyudhagaḷannu tegedukoṇḍu hōgu)
• koreanska무기를 치워라 (mugileul chiwola)
• krioTek di wɛpɔn dɛn go
• kurdiskaÇekan hildin (Çekan hildin)
• kirgiziskaКуралдарды алып кет (Kuraldardy alyp ket)
• latinAufer arma
• luxemburgiskaHuelt d'Waffen ewech
• lugandaGgyako ebyokulwanyisa
• lingalaLongola bibundeli yango
• laotiskaເອົາອາວຸດອອກໄປ
• litauiskaAtimk ginklus
• lushaiHriamhrei te chu la bo rawh
• lettiskaAtņemt ieročus (Atņemt ieročus)
• maithiliहथियार छीन लिअ (hathiyāra chīna li'a)
• malagassiskaEsory ny fitaovam-piadiana
• maoriTangohia nga patu
• makedonskaОдземете го оружјето (Odzemete go oružǰeto)
• malayalamആയുധങ്ങൾ എടുത്തുകളയുക (āyudhaṅṅaൾ eṭuttukaḷayuka)
• mongoliskaЗэвсгийг аваад яв (Zévsgijg avaad âv)
• marathiशस्त्रे काढून घ्या (śastrē kāḍhūna ghyā)
• malajiskaAmbil senjata
• maltesiskaNeħħi l-armi
• burmesiskaလက်နက်များကို ယူဆောင်သွားပါ။ (laatnaatmyarrko yuusaungswarrpar.)
• nepalesiskaहतियारहरू लैजानुहोस् (hatiyāraharū laijānuhōs)
• nederländskaHaal de wapens weg
• norskaTa bort våpnene (Ta bort våpnene)
• nordsothoTloša dibetša (Tloša dibetša)
• nyanjaChotsani zida
• oromoMeeshaa waraanaa ofirraa fudhadhaa
• oriyaଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର କା Take ଼ିଦିଅ | (astraśastra kā Take ̔idi'a |)
• punjabiਹਥਿਆਰ ਲੈ ਜਾਓ (hathi'āra lai jā'ō)
• polskaZabierz broń (Zabierz broń)
• afghanskaوسلې لرې کړئ (wslې lrې ḵړỷ)
• portugisiskaTire as armas
• quechuaArmakunata qechuy
• rumänskaLuați armele (Luați armele)
• ryskaУберите оружие (Uberite oružie)
• kinjarwandaKuraho intwaro
• sanskritशस्त्राणि हरतु (śastrāṇi haratu)
• sindhiهٿيار کڻي وڃو (hٿyạr ḵڻy wڃw)
• singalesiskaආයුධ රැගෙන යන්න
• slovakiskaOdneste zbrane
• slovenskaOdnesite orožje (Odnesite orožje)
• samoanskaAveese ia auupega
• shonaBvisa zvombo
• somaliskaHubka ka qaad
• albanskaHiqni armët (Hiqni armët)
• serbiskaОднесите оружје (Odnesite oružǰe)
• sydsothoTlosa libetsa
• sundanesiskaNyabut pakarang
• swahiliOndoa silaha
• tamilஆயுதங்களை எடுத்துச் செல்லுங்கள் (āyutaṅkaḷai eṭuttuc celluṅkaḷ)
• teluguఆయుధాలను తీసివేయండి (āyudhālanu tīsivēyaṇḍi)
• tadzjikiskaСилоҳҳоро гиред (Siloҳҳoro gired)
• thailändskaนำอาวุธออกไป (nả xāwuṭh xxk pị)
• tigrinjaነቲ ኣጽዋር ውሰድዎ። (ነti ʿatsīwarī ውsēdīwo።)
• turkmeniskaWeaponsaraglary al
• filippinskaAlisin ang mga armas
• turkiskasilahları götür (silahları götür)
• tsongaTeka matlhari
• tatariskaКоралны алыгыз (Koralny alygyz)
• uiguriskaقوراللارنى ئېلىڭ (qwrạllạrny̱ ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaЗабрати зброю (Zabrati zbroû)
• urduہتھیار چھین لو (ہtھy̰ạr cẖھy̰n lw)
• uzbekiskaQurollarni olib tashlang
• vietnamesiskaLấy đi vũ khí (Lấy đi vũ khí)
• xhosaThabatha izixhobo
• jiddischנעמען אַוועק די וועפּאַנז (nʻmʻn ʼawwʻq dy wwʻṗʼanz)
• yorubaMu awọn ohun ija kuro (Mu awọn ohun ija kuro)
• kinesiska拿走武器 (ná zǒu wǔ qì)
• zuluAsuse izikhali

Fler ord