Ockupera
Uttal: [åkupẹ:rar]B2avancerad
Synonymer till Ockupera
Vad betyder Ockupera?
Ockupera betyder att ta över och använda ett rum, ett område eller en byggnad utan tillstånd eller godkännande från ägaren eller myndigheterna. Det kan också betyda att ha kontroll över ett område eller land genom militär eller politisk närvaro.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Ockupera
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Ockupera
ockupera, jfr fra. occuper, taga i besittning, av lat. occupāre ds., till ob o. capere, taga (urbesl. med häva, häfta).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Ockupera
Verb
| Böjningar av ockupera | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | ockupera | ockuperas |
| Presens | ockuperar | ockuperas |
| Preteritum | ockuperade | ockuperades |
| Supinum | ockuperat | ockuperats |
| Imperativ | ockupera | – |
| Particip | ||
| Presens | ockuperande, ockuperandes | |
| Perfekt | ockuperad | |
Exempel på användning av Ockupera
- Tyskland ockuperade Danmark och Norge 1940, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Det är ju inte alla studenter som vill ockupera [...]., Källa: Smålandsposten (2018-02-28).
- I dessa studenters värld är det uppenbarli 1 gen logiskt att ockupera kårhuset, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-24).
- meddelar med hög röst att det är ynkligt av friska människor att med sina bilar ockupera, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-02).
Översättningar av Ockupera
- afrikaansBeset
- akanFa wo ho hyɛ mu
- amhariskaያዙ (yazu)
- arabiskaتشغل (tsẖgẖl)
- assamesiskaদখল কৰক (dakhala karaka)
- aymaraOcupaña (Ocupaña)
- azerbajdzjanskaişğal etmək (işğal etmək)
- belarusiskaЗаняць (Zanâcʹ)
- bulgariskaОкупирай (Okupiraj)
- bhojpuriकब्जा कर लेत बानी (kabjā kara lēta bānī)
- bambaraOccuper (Mɔgɔ Minɛ).
- bengaliদখল করা (dakhala karā)
- bosniskaOkupiraj
- katalanskaOcupar
- cebuanoPag-okupar
- centralkurdiskaداگیر بکە (dạgy̰r bḵە)
- korsikanskaOccupate
- tjeckiskaOkupovat
- walesiskaMeddiannu
- danskaBesætte
- tyskaBesetzen
- dogriकब्जा कर दे (kabjā kara dē)
- divehiހިފާށެވެ (hifāševe)
- eweXɔ anyigba
- grekiskaΑσχολούμαι (Ascholoúmai)
- engelskaOccupy
- esperantoOkupi
- spanskaOcupar
- estniskaHõivata (Hõivata)
- baskiskaOkupatu
- persiskaاشغال کنید (ạsẖgẖạl ḵny̰d)
- finskaMiehittää (Miehittää)
- filippinskaOccupy
- franskaOccuper
- västfrisiskaBesette
- iriskaÁitiú (Áitiú)
- skotsk gaeliskaGabhail
- galiciskaOcupar
- guaraníOcupar
- konkaniव्यापून घेवप (vyāpūna ghēvapa)
- gujaratiકબજો (kabajō)
- hausamamaye
- hawaiiskaNoho
- hebreiskaלִכבּוֹשׁ (likḃwòş̌)
- hindiपर कब्जा (para kabjā)
- hmongspråkNyob
- kroatiskaOkupiraj
- haitiskaOkipe
- ungerskaElfoglalni
- armeniskaԶբաղեցնել (Zbaġecʻnel)
- indonesiskaMenempati
- igboOchie
- ilokoSakupen
- isländskaHernema
- italienskaOccupare
- japanska占める (zhànmeru)
- javanesiskaOccupy
- georgiskaდაიკავეთ (daikʼavet)
- kazakiskaбасып алу (basyp alu)
- kambodjanskaកាន់កាប់
- kannadaಆಕ್ರಮಿಸು (ākramisu)
- koreanska점령하다 (jeomlyeonghada)
- krioOccupy
- kurdiskaRûniştin (Rûniştin)
- kirgiziskaбасып алуу (basyp aluu)
- latinoccupare
- luxemburgiskaBesetzen
- lugandaOkuwamba
- lingalaOccuper
- laotiskaຄອບຄອງ
- litauiskaUžimti (Užimti)
- lushaiOccupy rawh
- lettiskaAizņemt (Aizņemt)
- maithiliकब्जा करब (kabjā karaba)
- malagassiskaFibodoana
- maorinohoia
- makedonskaОкупирајте (Okupiraǰte)
- malayalamഅധിനിവേശം (adhinivēśaṁ)
- mongoliskaЭзлэх (Ézléh)
- marathiव्यापू (vyāpū)
- malajiskamenduduki
- maltesiskaOkkupa
- burmesiskaသိမ်းပိုက်ပါ။ (saimpitepar.)
- nepalesiskaओगट्नु (ōgaṭnu)
- nederländskaBezetten
- norskaOkkupere
- nordsothoDula
- nyanjaKhalani
- oromoDhuunfadhu
- oriyaଦଖଲ କରନ୍ତୁ | (dakhala karantu |)
- punjabiਕਬਜ਼ਾ ਕਰੋ (kabazā karō)
- polskaZająć (Zająć)
- afghanskaقبضه کول (qbḍh ḵwl)
- portugisiskaOcupar
- quechuaOcupakuy
- rumänskaOcupa
- ryskaЗанять (Zanâtʹ)
- kinjarwandaKora
- sanskritकब्जां कुरुत (kabjāṁ kuruta)
- sindhiقبضو ڪرڻ (qbḍw ڪrڻ)
- singalesiskaවාඩිලාගන්න
- slovakiskaObsadiť (Obsadiť)
- slovenskaZasedi
- samoanskanofoia
- shonaOccupy
- somaliskaQabsoon
- albanskazënë (zënë)
- serbiskaОкупирати (Okupirati)
- sydsothoOccupy
- sundanesiskaNempatan
- swahiliChukua
- tamilஆக்கிரமிக்க (ākkiramikka)
- teluguఆక్రమించు (ākramin̄cu)
- tadzjikiskaишғол кардан (išġol kardan)
- thailändskaครอบครอง (khrxb khrxng)
- tigrinjaምሓዝ (ምhhaዝ)
- turkmeniskaBasyp al
- filippinskaOccupy
- turkiskaİşgal etmek (İşgal etmek)
- tsongaKu tshama
- tatariskaЭш (Éš)
- uiguriskaئىشغال قىلىڭ (ỷy̱sẖgẖạl qy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaОкупувати (Okupuvati)
- urduقبضہ کرنا (qbḍہ ḵrnạ)
- uzbekiskaegallash
- vietnamesiskaChiếm (Chiếm)
- xhosaHlala
- jiddischפאַרנעמען (pʼarnʻmʻn)
- yorubaGbagbe
- kinesiska占据 (zhàn jù)
- zuluThatha
Vad rimmar på Ockupera?
AdderaAgeraAlltmeraApteraArmeraBagheeraBaseraBisseraBlameraBlancheraBlesseraBlinderaBlockeraBlonderaBogseraBorneraBraveraBriljeraBriseraBroderaBronseraBroscheraBruneraBräseraCederaCentreraCerneraChangeraChargeraCharmeraChiffreraChockeraCiteraDateraDikteraDineraDoceraDomderaDompteraDoneraDoseraDoteraDrageraDraperaDresseraDräneraDubbleraDuperaEderaEraFalleraFaneraFastmeraFeteraFiltreraFineraFingeraFixeraFlamberaFlaneraFlankeraFlekteraFleraFloreraFonderaForceraFormeraFrankeraFrapperaFraseraFriseraFriteraFronderaFrotteraFrustreraFunderaFungeraFurneraFärseraFörmeraGarderaGarneraGasteraGeneraGireraGlaseraGoffreraGraderaGrasseraGraveraGriljeraGrunderaGrupperaGummeraGuteraHalveraHeraLeraMeraSera
Ockupera i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 343 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.