Tvångsköp

Vad betyder Tvångsköp?

Exempel på användning av Tvångsköp

• kommu nen eller Trafikverket begära så kallad expropria tion, det vill säga tvångsköp, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-25).
• från arbetarkvin nor i desperat jakt på bröd och potatis kom att leda till tvångsköp, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-24).
• håll rapporterades det örn hungerdemonstrationer, strejker, plundringar och tvångsköp, Källa: Smålandsposten (2018-09-08).
• första olagliga brödköpen/till greppen sker. 25 maj: Vid ett möte beslutas örn tvångsköp, Källa: Haparandabladet (2017-07-14).
• samtidigt som fastig hetsmäklare varslade om att kommunernas tvångsköp av bostadsrät, Källa: Smålandsposten (2017-01-09).
• samtidigt som fastig hetsmäklare varslade örn att kommunernas tvångsköp av bostadsrät, Källa: Smålandsposten (2017-01-09).
• Tvångsköp? Sanering? Något?, Källa: Barometern (2020-08-08).
• är bra i princip Han är öfver tygad att det snart kommer att visa »ig att tvångsköp, Källa: Aftonbladet (1892-04-14).
• grefskapsråden att fr&n de stora jordegendomarne afsöndra min dre jordegendomar genom tvångsköp, Källa: Dagens nyheter (1892-04-13).
• . ■ Tvångsköp av fastigheter sker inte i samband med reservats- eller biotopskydd, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-28).
• «dyra fosterjord» stundom uppskattas här i Helsingborg, helst då hoppet om tvångsköp, Källa: Karlskoga tidning (1885-05-13).
• hennes fetma och hennes »epart hjärna» — han har sålt sig — till och med utan tvångsköp, Källa: Kristianstadsbladet (1900-12-15).
• Deftta parti torde bli föremål förr tvångsköp., Källa: Jämtlandsposten (1917-05-30).
• man något uträtta iör den goda saken i Dan mark och England med eller utan tvångsköp, Källa: Norra Skåne (1896-08-22).
• ♦tvångsköp av stör- ord., Källa: Jämtlandsposten (1920-07-26).
• Ett djärft steg togs med lagen om tvångsköp af jordegendomar att användas till, Källa: Västerbottenskuriren (1902-01-31).

Översättningar av Tvångsköp

• afrikaansGedwonge aankoop
• akanWɔhyɛ obi ma ɔtɔ ade
• amhariskaየግዳጅ ግዢ (yēግdajī ግzhi)
• arabiskaالشراء القسري (ạlsẖrạʾ ạlqsry)
• assamesiskaবলপূৰ্বক ক্ৰয় (balapūrbaka kraẏa)
• aymaraForzado alaña (Forzado alaña)
• azerbajdzjanskaMəcburi alış (Məcburi alış)
• belarusiskaВымушаная купля (Vymušanaâ kuplâ)
• bulgariskaПринудително закупуване (Prinuditelno zakupuvane)
• bhojpuriजबरन खरीददारी कइल गइल (jabarana kharīdadārī ka'ila ga'ila)
• bambaraSanni jagoyalen
• bengaliজোরপূর্বক ক্রয় (jōrapūrbaka kraẏa)
• bosniskaPrinudna kupovina
• katalanskaCompra forçada (Compra forçada)
• cebuanoPinugos nga pagpalit
• centralkurdiskaکڕینی زۆرەملێ (ḵڕy̰ny̰ zۆrەmlێ)
• korsikanskaCompra forzata
• tjeckiskaNucený nákup (Nucený nákup)
• walesiskaPrynu gorfodol
• danskaTvangskøb
• tyskaZwangskauf
• dogriजबरन खरीददारी (jabarana kharīdadārī)
• divehiމަޖުބޫރުކޮށްގެން ގަތުން (majubūrukošgen gatun)
• eweNuƒle dzizizitɔe
• grekiskaΑναγκαστική αγορά (Anankastikḗ agorá)
• engelskaForced purchase
• esperantoDevigita aĉeto (Devigita aĉeto)
• spanskacompra forzada
• estniskaSunnitud ost
• baskiskaDerrigorrezko erosketa
• persiskaخرید اجباری (kẖry̰d ạjbạry̰)
• finskaPakkoostos
• filippinskaSapilitang pagbili
• franskaAchat forcé (Achat forcé)
• västfrisiskaTwongen oankeap
• iriskaCeannaigh éigeantach (Ceannaigh éigeantach)
• skotsk gaeliskaCeannach èiginneach (Ceannach èiginneach)
• galiciskaCompra forzada
• guaraníOjejogua mbaretépe (Ojejogua mbaretépe)
• konkaniजबरदस्तीन खरेदी करप (jabaradastīna kharēdī karapa)
• gujaratiફરજિયાત ખરીદી (pharajiyāta kharīdī)
• hausaSayen dole
• hawaiiskaKūʻai koi (Kūʻai koi)
• hebreiskaרכישה כפויה (rkyşh kpwyh)
• hindiजबरन खरीद (jabarana kharīda)
• hmongspråkKev yuav khoom
• kroatiskaPrisilna kupnja
• haitiskaFòse achte (Fòse achte)
• ungerskaKényszervásárlás (Kényszervásárlás)
• armeniskaՀարկադիր գնում (Harkadir gnum)
• indonesiskaPembelian paksa
• igboỊzụta mmanye (Ịzụta mmanye)
• ilokoNapilit a panaggatang
• isländskaNauðungarkaup
• italienskaAcquisto forzato
• japanska強制購入 (qiáng zhì gòu rù)
• javanesiskaMeksa tuku
• georgiskaიძულებითი შეძენა (idzulebiti shedzena)
• kazakiskaМәжбүрлеп сатып алу (Məžbүrlep satyp alu)
• kambodjanskaការទិញដោយបង្ខំ
• kannadaಬಲವಂತದ ಖರೀದಿ (balavantada kharīdi)
• koreanska강제 구매 (gangje gumae)
• krioFos fɔ bay
• kurdiskaKirîna zorê (Kirîna zorê)
• kirgiziskaМажбурлап сатып алуу (Mažburlap satyp aluu)
• latinCoactus emptio
• luxemburgiskaGezwongen Akaf
• lugandaOkukaka okugula
• lingalaKosomba na makasi
• laotiskaບັງຄັບໃຫ້ຊື້
• litauiskaPriverstinis pirkimas
• lushaiTih luih luih luih a ni
• lettiskaPiespiedu pirkums
• maithiliजबरन खरीददारी (jabarana kharīdadārī)
• malagassiskaFividianana an-tery
• maoriTe hoko takoha
• makedonskaПрисилно купување (Prisilno kupuvan̂e)
• malayalamനിർബന്ധിത വാങ്ങൽ (niർbandhita vāṅṅaൽ)
• mongoliskaАлбадан худалдан авалт (Albadan hudaldan avalt)
• marathiसक्तीची खरेदी (saktīcī kharēdī)
• malajiskaPembelian paksa
• maltesiskaXiri sfurzat
• burmesiskaအတင်းအကြပ်ဝယ်ယူခြင်း။ (aatainnaakyautwaalyuuhkyinn.)
• nepalesiskaजबरजस्ती खरिद (jabarajastī kharida)
• nederländskaGedwongen aankoop
• norskaTvangskjøp
• nordsothoGo reka ka kgapeletšo (Go reka ka kgapeletšo)
• nyanjaKugula kokakamiza
• oromoDirqiin bitachuu
• oriyaବାଧ୍ୟତାମୂଳକ କ୍ରୟ | (bādhẏatāmūḷaka kraẏa |)
• punjabiਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ (zabaradasatī kharīdadārī)
• polskaWymuszony zakup
• afghanskaجبري پیرود (jbry py̰rwd)
• portugisiskacompra forçada (compra forçada)
• quechuaKallpawan rantiy
• rumänskaCumpărare forțată (Cumpărare forțată)
• ryskaВынужденная покупка (Vynuždennaâ pokupka)
• kinjarwandaKugura ku gahato
• sanskritबलात् क्रयणम् (balāt krayaṇam)
• sindhiزبردستي خريداري (zbrdsty kẖrydạry)
• singalesiskaබලහත්කාරයෙන් මිලදී ගැනීම
• slovakiskaNútený nákup (Nútený nákup)
• slovenskaPrisilni nakup
• samoanskaFa'atau fa'amalosi
• shonaKutenga kwekumanikidzwa
• somaliskaIibka khasabka ah
• albanskaBlerje e detyruar
• serbiskaПринудна куповина (Prinudna kupovina)
• sydsothoHo reka ka thata
• sundanesiskaMaksakeun meuli
• swahiliUnunuzi wa kulazimishwa
• tamilகட்டாய கொள்முதல் (kaṭṭāya koḷmutal)
• teluguబలవంతంగా కొనుగోలు (balavantaṅgā konugōlu)
• tadzjikiskaХариди маҷбурӣ (Haridi maҷburī)
• thailändskaบังคับซื้อ (bạngkhạb sụ̄̂x)
• tigrinjaብግዴታ ዕድጊ (bīግdeta ʾīdīgi)
• turkmeniskaMejbury satyn almak
• filippinskaSapilitang pagbili
• turkiskaZorla satın alma
• tsongaKu xava hi ku sindzisiwa
• tatariskaМәҗбүри сатып алу (Məҗbүri satyp alu)
• uiguriskaمەجبۇرىي سېتىۋېلىش (mەjbۇry̱y sېty̱v̱ېly̱sẖ)
• ukrainskaВимушений викуп (Vimušenij vikup)
• urduزبردستی خریداری (zbrdsty̰ kẖry̰dạry̰)
• uzbekiskaMajburiy sotib olish
• vietnamesiskabuộc phải mua (buộc phải mua)
• xhosaUkuthenga ngenkani
• jiddischגעצווונגען קויפן (gʻẕwwwngʻn qwypn)
• yorubaFi agbara mu rira
• kinesiska强制购买 (qiáng zhì gòu mǎi)
• zuluUkuthenga okuphoqelelwe

Fler ord