Lura ut
Uttal: [lurarụ:t]
Synonymer till Lura ut
Vad betyder Lura ut?
Att lura ut någon betyder att försöka få information eller sanningen från personen på ett listigt sätt, genom att ställa strategiska frågor eller använda psykologiska knep. Det kan också innebära att få någon att avslöja ett bedrägeri eller en dold agenda genom smart manipulering.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Lura ut
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | lurar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | luras |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | lurade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | lurades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Imperativ 1:1-2 | lura |
| Imperativ 1:2-2 | ut |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | lura |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | ut |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | luras |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | ut |
| Supinum aktiv 1:1-2 | lurat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | ut |
| Supinum s-form 1:1-2 | lurats |
| Supinum s-form 1:2-2 | ut |
| Presens particip 1:1-2 | lurande |
| Presens particip 1:2-2 | ut |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | lurandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | ut |
Exempel på användning av Lura ut
- på något sätt hade tjuvarna lurat ut portkoden, Källa: Lexin (Språkbanken).
- "Kriminella försökte lura ut mig ensam under falska förevänd ningar., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-04).
- 7 7 banala går det att lura ut en dju pare betydelse., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-11).
- ut pappa på det hala., Källa: Barometern (2016-01-05).
Översättningar av Lura ut
- afrikaansTruuk uit
- akanTrick out fi mu
- amhariskaማታለል (matalēል)
- arabiskaزخرف (zkẖrf)
- assamesiskaট্ৰিক আউট (ṭraika ā'uṭa)
- aymaraTrick out ukax mä juk’a pachanakanwa (Trick out ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaFırıldaq
- belarusiskaПадмануць (Padmanucʹ)
- bulgariskaTrick out
- bhojpuriट्रिक आउट कर दिहल जाव (ṭrika ā'uṭa kara dihala jāva)
- bambaraTrick ka bɔ
- bengaliকৌশল আউট (kauśala ā'uṭa)
- bosniskaTrick out
- katalanskaEngany
- cebuanoPaglimbong
- centralkurdiskaفێڵکردن لە دەرەوە (fێڵḵrdn lە dەrەwە)
- korsikanskaTrick out
- tjeckiskaVystrojit
- walesiskaTrick allan
- danskaTrick ud
- tyskaAustricksen
- dogriट्रिक आउट (ṭrika ā'uṭa)
- divehiޓްރިކް އައުޓް (ṭrik ‘a‘uṭ)
- eweAyemɔ nu
- grekiskaΚόλπος έξω (Kólpos éxō)
- engelskaTrick out
- esperantoTruki
- spanskaAtaviar
- estniskaTrikk välja (Trikk välja)
- baskiskaTrikimailu
- persiskaفریب دادن (fry̰b dạdn)
- finskaPukea
- filippinskaTrick out
- franskaSoutirer
- västfrisiskaTrije út (Trije út)
- iriskaTraic amach
- skotsk gaeliskaTrick a-mach
- galiciskaEngaño (Engaño)
- guaraníTrick osẽ haguã (Trick osẽ haguã)
- konkaniट्रिक आउट (ṭrika ā'uṭa)
- gujaratiબહાર યુક્તિ (bahāra yukti)
- hausaDabarar fita
- hawaiiskaHoʻopunipuni
- hebreiskaטריק החוצה (tryq hẖwẕh)
- hindiछल करना (chala karanā)
- hmongspråkUa dag
- kroatiskaNakititi
- haitiskaTrick soti
- ungerskaKicsinosít (Kicsinosít)
- armeniskaԽաբեբա դուրս (Xabeba durs)
- indonesiskaTrik keluar
- igboAghọgbuo (Aghọgbuo)
- ilokoTrick out ti ruar
- isländskaBragðast út (Bragðast út)
- italienskaImbrogliare
- japanskaトリックアウト (torikkuauto)
- javanesiskaTrick metu
- georgiskaშეასრულეთ (sheasrulet)
- kazakiskaАлдап шығу (Aldap šyġu)
- kambodjanskaបោកបញ្ឆោត
- kannadaಟ್ರಿಕ್ ಔಟ್ (ṭrik auṭ)
- koreanska트릭 아웃 (teulig aus)
- krioTrik fɔ kɔmɔt
- kurdiskaBixapînin (Bixapînin)
- kirgiziskaАлдап чыгуу (Aldap čyguu)
- latinFrustra de
- luxemburgiskaTrick eraus
- lugandaTrick out
- lingalaTrick libanda
- laotiskaTrick ອອກ
- litauiskaApgauti
- lushaiTrick chhuak rawh
- lettiskaIzmānīt (Izmānīt)
- maithiliट्रिक आउट (ṭrika ā'uṭa)
- malagassiskaMamitaka
- maoriTe tinihanga
- makedonskaИзмамни (Izmamni)
- malayalamകബളിപ്പിക്കുക (kabaḷippikkuka)
- mongoliskaЗальдах (Zalʹdah)
- marathiयुक्ती बाहेर (yuktī bāhēra)
- malajiskaTipu
- maltesiskaTrick out
- burmesiskaလှည့်စားလိုက် (lhanyhcarrlite)
- nepalesiskaट्रिक आउट गर्नुहोस् (ṭrika ā'uṭa garnuhōs)
- nederländskatruc uit
- norskaTrikse ut
- nordsothoTrick ntle
- nyanjaChinyengo kunja
- oromoGowwoomsaa ba'aa
- oriyaଟ୍ରିକ୍ ଆଉଟ୍ | (ṭrik ā'uṭ |)
- punjabiਬਾਹਰ ਚਾਲ (bāhara cāla)
- polskaWysztafirować (Wysztafirować)
- afghanskaچال چلن (cẖạl cẖln)
- portugisiskaTruque
- quechuaTrick out nisqa
- rumänskaTrick out
- ryskaобмануть (obmanutʹ)
- kinjarwandaKuramo
- sanskritट्रिक आउट् (ṭrika ā'uṭ)
- sindhiترڪيب ڪرڻ (trڪyb ڪrڻ)
- singalesiskaරැවටෙන්න
- slovakiskaOklamať (Oklamať)
- slovenskaTrick out
- samoanskaFa'a'ole'ole
- shonaTrick out
- somaliskaDhagar qaba
- albanskaMashtrim jashtë (Mashtrim jashtë)
- serbiskaТрицк оут (Trick out)
- sydsothoLeqheka ntle
- sundanesiskatrik kaluar
- swahiliHila nje
- tamilஏமாற்று (ēmāṟṟu)
- teluguట్రిక్ అవుట్ (ṭrik avuṭ)
- tadzjikiskaФикр кардан (Fikr kardan)
- thailändskaเคล็ดลับออก (khel̆d lạb xxk)
- tigrinjaተንኮል ኣውጽእዎ። (tēnīkwēል ʿaውtsīʿīwo።)
- turkmeniskaÇek (Çek)
- filippinskaTrick out
- turkiskakandırmak
- tsongaTrick out
- tatariskaХәйлә (Həjlə)
- uiguriskaTrick out
- ukrainskaОбдурити (Obduriti)
- urduباہر چال (bạہr cẖạl)
- uzbekiskaAldash
- vietnamesiskaLừa gạt (Lừa gạt)
- xhosaIqhinga ngaphandle
- jiddischטריק אויס (tryq ʼwys)
- yorubaTan jade
- kinesiska欺骗 (qī piàn)
- zuluKhipha
Fler ord
Den här sidan har visats 345 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.