Hoppa till innehåll

Lurande

Synonymer till Lurande

Vad betyder Lurande?

Lurande betyder att vara i en position eller ett tillstånd av att vänta på eller vara redo att slå till eller attackera. Det kan också betyda att vara i en situation där något hotfullt eller farligt kan hända när som helst. Andra synonymer inkluderar väntande, hotfullt eller förtäckt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Lurande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Lurande

Substantiv

Böjningar av lurande Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ lurande lurandet luranden lurandena
Genitiv lurandes lurandets lurandens lurandenas

Adjektiv

Böjningar av lurande Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum lurande
Neutrum lurande
Bestämdsingular Maskulinum (lurande)?
Alla lurande
Plural lurande
Predikativt
Singular Utrum lurande
Neutrum lurande
Plural lurande
Kompareras inte.
Adverbavledning (lurande)?

Exempel på användning av Lurande

  • platta som svänger mer än debu ten men som inte har samma under liggande, lurande, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-25).
  • ofta omtalade brännmanetema som både Sofia och andra skadas av är en ständigt lurande, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-02).
  • frågade han med ett otäckt leende på de tjocka läpparne och med en lurande sidoblick, Källa: Smålandsposten (1890-02-27).
  • Men ur hans halft tillslutna ögon träffade en lurande blick baronens sorgbundna, Källa: Smålandsposten (1890-04-24).
  • markerade drag, något utlefvadt ansigte och djupt liggande ögon, som nu med ett lurande, Källa: Smålandsposten (1887-04-21).
  • frågade Braud med bitande ironi och en lurande blick på den unga flickan., Källa: Smålandsposten (1890-02-27).
  • Nej, ack nej, det är. . . klockbojens ensliga röst, hvilken varnar för lurande, Källa: Barometern (1906-12-15).
  • Ligger lurande i, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-20).
  • afseende på af sikterna hos den, som hon i första förfinin gen tagit för en lurande, Källa: Avesta tidning (1906-01-11).
  • De lurande undervattensskär, sorn hota den stolta farkosten med undergång, äro, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-04-15).
  • med sig i sallstap desi stora Margar; sä fort al la moro i fällan, drog. den lurande, Källa: Norrköpings tidningar (1789-02-25).
  • Djurgärden och den lilla stätten ramför wärdshuset Blä-Porren, uppbyggas nu twän he lurande, Källa: Norrköpings tidningar (1830-01-27).

Översättningar av Lurande

  • afrikaansLoer
  • akanAhintaw
  • amhariskaማደብዘዝ (madēbīzēዝ)
  • arabiskaيترصد (ytrṣd)
  • assamesiskaলুকাই থকা (lukā'i thakā)
  • aymaraLurking ukax mä juk’a pachanakanwa (Lurking ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaGizlənən
  • belarusiskaЗатаіўся (Zataíŭsâ)
  • bulgariskaдебнещ (debneŝ)
  • bhojpuriलुकाइल बा (lukā'ila bā)
  • bambaraLakɔlɔsili
  • bengaliলুকোচুরি (lukōcuri)
  • bosniskaLurking
  • katalanskaA l'aguait
  • cebuanoNagtago-tago
  • centralkurdiskaخەریکی خۆدزینەوە (kẖەry̰ḵy̰ kẖۆdzy̰nەwە)
  • korsikanskaAspetta
  • tjeckiskaČíhající (Číhající)
  • walesiskaYn llechu
  • danskaLurer
  • tyskaLauern
  • dogriलुका हुआ (lukā hu'ā)
  • divehiފޮރުވައިގެންނެވެ (foruva‘igenneve)
  • eweLe bebem
  • grekiskaΔόλιος (Dólios)
  • engelskaLurking
  • esperantoKaŝkaptante (Kaŝkaptante)
  • spanskaAlfombrilla de ratón (Alfombrilla de ratón)
  • estniskaVaritsemine
  • baskiskaEzkutuan
  • persiskaدر کمین (dr ḵmy̰n)
  • finskaVäijyvä (Väijyvä)
  • filippinskanagtatago
  • franskaCachette
  • västfrisiskaLurking
  • iriskaAg lurcadh
  • skotsk gaeliskaA' lurcadh
  • galiciskaÁ espreita (Á espreita)
  • guaraníOjepysóva (Ojepysóva)
  • konkaniगुप्तपणान रावप (guptapaṇāna rāvapa)
  • gujaratiછૂપો (chūpō)
  • hausaLurking
  • hawaiiskaʻO Lurking
  • hebreiskaאוֹרְבָנִי (ʼwòrĕbániy)
  • hindiगुप्त (gupta)
  • hmongspråkLurking
  • kroatiskaVrebajući (Vrebajući)
  • haitiskaKachèt (Kachèt)
  • ungerskaLeselkedő (Leselkedő)
  • armeniskaԹաքնված (Tʻakʻnvac)
  • indonesiskaMengintai
  • igboNa-eche nche
  • ilokoAglemlemmeng
  • isländskaAð leynast
  • italienskaIn agguato
  • japanska潜んでいる (qiánndeiru)
  • javanesiskaNggolek
  • georgiskaიმალება (imaleba)
  • kazakiskaІшінде (Íšínde)
  • kambodjanskaលាក់ខ្លួន
  • kannadaಸುಪ್ತ (supta)
  • koreanska숨어 (sum-eo)
  • krioWe i de slip
  • kurdiskaLurking
  • kirgiziskaЖашыруу (Žašyruu)
  • latinLatens
  • luxemburgiskaLauschtert
  • lugandaOkukweka
  • lingalaKolala na kobombana
  • laotiskaລີ້ຢູ່
  • litauiskaTyli
  • lushaiLurking a ni
  • lettiskaLurking
  • maithiliलुकाएल (lukā'ēla)
  • malagassiskamamitsaka
  • maoriE piri ana
  • makedonskaДемне (Demne)
  • malayalamപതിയിരിക്കുന്ന (patiyirikkunna)
  • mongoliskaнуугдаж байна (nuugdaž bajna)
  • marathiलपलेले (lapalēlē)
  • malajiskaBersembunyi
  • maltesiskaLurking
  • burmesiskaလျှို့ဝှက်နေ (shhoetwhaatnay)
  • nepalesiskaलुकेको (lukēkō)
  • nederländskaop de loer
  • norskaLurer
  • nordsothoGo lalela
  • nyanjaKudikirira
  • oromoDhoksaa
  • oriyaଲୁଚି (luci)
  • punjabiਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ (luki'ā hō'i'ā)
  • polskaPrzyczajony
  • afghanskaپټول (pټwl)
  • portugisiskaÀ espreita (À espreita)
  • quechuaLurking
  • rumänskaPândind (Pândind)
  • ryskaСкрытую (Skrytuû)
  • kinjarwandaKwihisha
  • sanskritप्रच्छन्नः (pracchannaḥ)
  • sindhiلڙڪندڙ (lڙڪndڙ)
  • singalesiskaසැඟවී සිටීම
  • slovakiskaČíhajúci (Číhajúci)
  • slovenskaPrežijoč (Prežijoč)
  • samoanskaLolo
  • shonaKunyangira
  • somaliskaDhuumasho
  • albanskaNë përgjumje (Në përgjumje)
  • serbiskaЛуркинг (Lurking)
  • sydsothoHo lalla
  • sundanesiskaNgurilingan
  • swahiliKunyemelea
  • tamilபதுங்கியிருக்கிறது (patuṅkiyirukkiṟatu)
  • teluguదాగి ఉంది (dāgi undi)
  • tadzjikiskaНигоҳ доштан (Nigoҳ doštan)
  • thailändskaซุ่มซ่อน (sùm s̀xn)
  • tigrinjaተሓቢኡ (tēhhabiʿu)
  • turkmeniskaGizlenmek
  • filippinskanagtatago
  • turkiskagizlenen
  • tsongaKu tumbela
  • tatariskaЛуркинг (Lurking)
  • uiguriskaLurking
  • ukrainskaПричаївся (Pričaí̈vsâ)
  • urduچھپنا (cẖھpnạ)
  • uzbekiskaYashirin
  • vietnamesiskaẨn nấp (Ẩn nấp)
  • xhosaUkulalela
  • jiddischלערקינג (lʻrqyng)
  • yorubaLurking
  • kinesiska潜伏 (qián fú)
  • zuluUkucasha

Fler ord

Den här sidan har visats 254 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring