Narra

Synonymer till Narra

Gäcka Driva Lura Håna Vilseleda Blåsa Förlöjliga Dupera Bedra Ljuga Locka Förleda Kugga Lugga Överlista Snuva Svika Dra vid näsan Föra bakom ljuset

Vad betyder Narra?

Som en fristående term har "narra" ingen specifik betydelse. Det kan dock vara en förkortad form av det engelska ordet "narrative", som betyder berättelse eller berättande. Det kan också vara en förvrängning av ordet "nara" på något språk, som betyder nära eller när. Det är viktigt att notera att utan ytterligare kontext eller information är det omöjligt att fastställa exakt vad "narra" betyder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Narra

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Fusk Konstgjord Artificiell Lockbete Smussla Oäkta Bländverk Smussel Kringgå

Ordklasser

Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Narra

narra, i ä. nsv. 'göra narr av', t. ex. P. Svart Kr., el. 'reta', t. ex. o. 1640 = da. narre, från ty. narren, bl. a.: göra narr av; med avs. på den nuv. betyd. jfr ty. geld ans einem narren. — Härtill: narras, i ä. nsv. 'bete sig narraktigt', t. ex. P. Svart Kr., jfr ty. narren ds.; sedan: gyckla o. d., ännu Dalin 1853 o. i gamla personers språk samt dial.; numera annars blott som eufemism för 'ljuga'. — Narra april, G. J. Ehrensvärd 1780, Möller 1782 = da. narre april; förr o. stundom ännu även skicka april, efter ty. jemand in den April schicken; jfr de numera föga brukl. uttr. löpa el. springa april (med analogt uttryck 1667), liksom aprilnarr i E. Carlén 1851 o. det nu knappast brukl. aprilnarr 1813, motsv. da. aprilsnar, ty. aprilsnarr, eng. april's el. april fool; Av omstritt ursprung; bl. a. tolkat som syftande på den ombytliga o. bedrägliga väderleken i april. Franskan har emellertid om aprilnarr i uttr. poisson d'avril (dvs. aprilfisk), som påstås härstamma från bruket att skänka varandra en tarvlig fisk. Sannol. ha samtliga uttrycken sin upprinnelse i gamla uppsluppna vårfester med ty åtföljande upptåg av olika slag. Jfr G. J. Ehrensvärd 1780: 'Ett gammalt svenskt bruk at narra april eller »donner le poisson d'avril»' har nu kommit utur modet; man blir det så mycket de öfriga dagarne af året, at denne sedvane härigenom blifvit glömd'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Narra

Verb

Böjningar av narra	Aktiv	Passiv
Infinitiv	narra	narras
Presens	narrar	narras
Preteritum	narrade	narrades
Supinum	narrat	narrats
Imperativ	narra	–
Particip
Presens	narrande, narrandes
Perfekt	narrad

Exempel på användning av Narra

y-fr cm/t i narra, vän tro. spets em aw västra, dedem cav narra, västra., Källa: Upsala nya tidning (2022-05-16).
hem lighet för sig sjelfwa. " Fru Pettersson säger, att nästa gäng hon stall narra, Källa: Norrbottens kuriren (1887-05-24).
sade den muntre intrigmakaren med en vördnadsfull skakning på hufvudet. — Narra, Källa: Karlskoga tidning (1885-10-21).
gick till sängs med tankarne helt och hållet upptagna af den uppgiften att narra, Källa: Karlskoga tidning (1887-05-25).
Uti Narra Qvarterer., Källa: Norrköpings tidningar (1817-12-31).
och »dumdristiga" bearbet ningar försökts af delta kotteri, äfwen för att narra, Källa: Kristianstadsbladet (1860-12-27).
April och ännu färre torde veta, att seden att narra April är lika historisk, Källa: Norrköpings tidningar (1892-04-06).
narra Folkflag i Grekeland, sade Theocrates, sortl utöfwst »äldet tfwer Hafwen, Källa: Norrköpings tidningar (1811-03-09).
RAKELS SYSTER NARRA, Källa: Barometern (2020-01-18).
finnarna där uppe vågade lian ej lita, de voro smugglare alla och skulle nog narra, Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-24).
'Ja, fr narra minns han mern mt
NARRA BEAR¬ BETNING, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-02).
NARRA¬ DES TEMPO, Källa: Smålandsposten (2021-05-08).
Men om det blott beter att narra April man kan inga Englar begära., Källa: Barometern (1852-03-31).
RA KELS SYSTER NARRA, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-01-18).

Översättningar av Narra

afrikaansCozen
akanCozen na ɔkyerɛwee
amhariskaኮዘን (kwēzēnī)
arabiskaكوزين (kwzyn)
assamesiskaকোজেন (kōjēna)
aymaraCozen ukat juk’ampinaka
azerbajdzjanskaCozen
belarusiskaКозен (Kozen)
bulgariskaКозен (Kozen)
bhojpuriकोजेन के ह (kōjēna kē ha)
bambaraCozen ye
bengaliকোজেন (kōjēna)
bosniskaCozen
katalanskaCozen
cebuanoCozen
centralkurdiskaکۆزن (ḵۆzn)
korsikanskaCozen
tjeckiskaOklamat
walesiskaCozen
danskaCozen
tyskaBetrügen (Betrügen)
dogriकोज़ेन ने दी (kōzēna nē dī)
divehiކޯޒެން އެވެ (kōzen ‘eve)
eweCozen ƒe nya
grekiskaΕξαπατώ (Exapatṓ)
engelskaCozen
esperantoCozen
spanskaEngañar (Engañar)
estniskaCozen
baskiskaCozen
persiskaکوزن (ḵwzn)
finskaCozen
filippinskaCozen
franskaTromper
västfrisiskaCozen
iriskaCosain
skotsk gaeliskaCozen
galiciskaCozen
guaraníCozen rehegua
konkaniकोझेन हांणी केला (kōjhēna hāṇṇī kēlā)
gujaratiકોઝેન (kōjhēna)
hausaCozen
hawaiiskaCozen
hebreiskaקוזן (qwzn)
hindiमूंड़ना (mūṇṛanā)
hmongspråkCozen
kroatiskaObmanjivati
haitiskaCozen
ungerskaMegcsal
armeniskaԿոզեն (Kozen)
indonesiskaMenipu
igboCozen
ilokoCozen
isländskaCozen
italienskaCozen
japanskaコゼン (kozen)
javanesiskaCozen
georgiskaკოზენი (kʼozeni)
kazakiskaКозен (Kozen)
kambodjanskaខូហ្សេន
kannadaಕೊಜೆನ್ (kojen)
koreanska속이다 (sog-ida)
krioCozen bin de tɔk
kurdiskaCozen
kirgiziskaCozen
latinCozen
luxemburgiskaCozen
lugandaCozen
lingalaCozen, oyo azali
laotiskaໂຄເຊນ
litauiskaCozen
lushaiCozen chuan a rawn ti a
lettiskaCozen
maithiliकोजेन (kōjēna)
malagassiskaCozen
maoriCozen
makedonskaКозен (Kozen)
malayalamകോസെൻ (kēāseൻ)
mongoliskaКозен (Kozen)
marathiकोझेन (kōjhēna)
malajiskaCozen
maltesiskaCozen
burmesiskaCozen
nepalesiskaकोजेन (kōjēna)
nederländskaGezellig
norskaCozen
nordsothoCozen, Cozen
nyanjaCozen
oromoCozen jedhamuun beekama
oriyaକୋଜେନ | (kōjēna |)
punjabiਕੋਜ਼ੇਨ (kōzēna)
polskaCozen
afghanskaکوزن (ḵwzn)
portugisiskaCozen
quechuaCozen sutiyuq runa
rumänskaÎnşela (Înşela)
ryskaКозен (Kozen)
kinjarwandaCozen
sanskritकोजेन् (kōjēn)
sindhiڪوزن (ڪwzn)
singalesiskaකෝසන් (කෝසන්)
slovakiskaCozen
slovenskaCozen
samoanskaCozen
shonaCozen
somaliskaCozen
albanskaCozen
serbiskaЦозен (Cozen)
sydsothoCozen
sundanesiskaCozen
swahiliCozen
tamilகோசென் (kōceṉ)
teluguకోజెన్ (kōjen)
tadzjikiskaКозен (Kozen)
thailändskaโคเซ็น (kho sĕn)
tigrinjaኮዘን (kwēzēnī)
turkmeniskaKozen
filippinskaCozen
turkiskaCozen
tsongaCozen
tatariskaКозен (Kozen)
uiguriskaكوزەن (kwzەn)
ukrainskaКозен (Kozen)
urduکوزن (ḵwzn)
uzbekiskaKozen
vietnamesiskacozen
xhosaCozen
jiddischקאָזען (qʼázʻn)
yorubaCozen
kinesiska科森 (kē sēn)
zuluCozen

Vad rimmar på Narra?

Barra Bedarra Darra Knarra Snarra

Narra i sammansättningar

Knarra Narrad Narraktig Narraktighet Narrartad Narras Narration Narrativ Narratologi

Fler ord

Narra från Narrad Narraktig Narraktighet Narrartad Narras Narration Narrativ Narratologi Narrbild Narri Narrkåpa

Den här sidan har visats 353 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring