Narrkåpa

Vad betyder Narrkåpa?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Narrkåpa

Exempel på användning av Narrkåpa

• att de övre kalkbladen bildar en ”huva” som har givit orki dén smeknamnet narrkåpa, Källa: Barometern (2013-05-25).
• skrev Bära narrkåpa örn förtalet av motståndare mot kvinnliga präster och I, Källa: Smålandsposten (2016-11-09).
• följe säg man alltid en eller flere medlemmar af det lustiga brödrastapct med narrkåpa, Källa: Norra Skåne (1887-08-04).
• Kapten Puss, med narrkåpa och bjellror, drejar ett positiv för att fira den, Källa: Norrköpings tidningar (1841-09-29).
• sänder jag redan mi ett tioöres fri märke — i brist på mindre ' — till en narrkåpa, Källa: Jämtlandsposten (1913-11-04).
• Sakkunskapen, klädd i Dilettantismens narrkåpa, förlo rar snärt sin auktoritet, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-31).
• domen gjorde ungefär samma in tryck, sorn en gammal man, som tager pä sig en narrkåpa, Källa: Kristianstadsbladet (1903-05-25).
• giller dylikt narrverk — hon löner ofta sjelf omkring staden såsom en gam mal narrkåpa, Källa: Norrköpings tidningar (1872-02-06).
• åtminstone en den landsflyktige her tig Ulrich af Wiirtemberg historisk Dock gör »I narrkåpa, Källa: Aftonbladet (1891-12-12).
• Leiler, jag vänder genast åter till balen, men måste först afkasta denna narrkåpa, Källa: Dagens nyheter (1869-12-24).
• derföre hänger man pä sig med all behändighet denna brokiga klädning, denna narrkåpa, Källa: Kristianstadsbladet (1877-03-10).
• warit konnng, slnlle han hafwa haft en sädan man wid sin sida, klädd i brokig narrkåpa, Källa: Barometern (1881-01-24).
• kultorella nivån inom teknologvärlden, äfven när det eller den ikläder sig skämtets narrkåpa, Källa: Kristianstadsbladet (1902-11-20).
• Aftåg strunt högheitens narrkåpa och vandra enkelt och naturligt bland dina, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-15).
• varit konung, sknlle han hafva haft en sådan man vid sin sida, klädd i brokig narrkåpa, Källa: Norrköpings tidningar (1880-10-30).
• Antag att en biskop med stjerna och kors på bröstet och iklädd narrkåpa och, Källa: Kristianstadsbladet (1884-11-22).
• Caesars toga eller de» store Alexanders ridsadel, återstoden af någon gammal narrkåpa, Källa: Norra Skåne (1892-07-30).
• en politisk tiggarmunk i spökande botgör ar dräkt cch till på köpet klädd i narrkåpa, Källa: Kristianstadsbladet (1893-12-18).
• Jag tycker den guld kantade kappan har ett visst tycke af narrkåpa. — Håhå ., Källa: Kristianstadsbladet (1895-06-17).
• på dödsbädden, han vana sio fru genom ett skämt och bar på sin bröllopsdag narrkåpa, Källa: Jämtlands tidning (1899-03-24).

Översättningar av Narrkåpa

• afrikaansDwase pet
• akanƆkwasea kyɛw
• amhariskaየሞኝ ኮፍያ (yēmoኝ kwēፍya)
• arabiskaغطاء الأحمق (gẖṭạʾ ạlạ̉ḥmq)
• assamesiskaমূৰ্খৰ টুপি (mūrkhara ṭupi)
• aymaraLoqhe jaqin gorrapa
• azerbajdzjanskaAxmaq papağı (Axmaq papağı)
• belarusiskaШапка дурня (Šapka durnâ)
• bulgariskaШапка на глупак (Šapka na glupak)
• bhojpuriमूर्ख के टोपी बा (mūrkha kē ṭōpī bā)
• bambaraNaloman ka fini
• bengaliবোকার টুপি (bōkāra ṭupi)
• bosniskaLudska kapa
• katalanskaGorra de boig
• cebuanoAng kalo sa buang
• centralkurdiskaکەپڵی گەمژە (ḵەpڵy̰ gەmzẖە)
• korsikanskaCappucciu di stupidu
• tjeckiskaBláznova čepice (Bláznova čepice)
• walesiskaCap ffwl
• danskaFjollekasket
• tyskaNarrenkappe
• dogriमूर्ख दी टोपी (mūrkha dī ṭōpī)
• divehiމޮޔަގެ ޓޮޕެވެ (moyage ṭopeve)
• eweBometsila ƒe kposɔfu
• grekiskaΚούπα του ανόητου (Koúpa tou anóētou)
• engelskaFool's cap
• esperantoĈapo de malsaĝulo (Ĉapo de malsaĝulo)
• spanskagorra de tonto
• estniskaLolli müts (Lolli müts)
• baskiskaErgelaren txapela
• persiskaکلاه احمق (ḵlạh ạḥmq)
• finskaHullun hattu
• filippinskatakip ng tanga
• franskaBonnet de fou
• västfrisiskaDwaas pet
• iriskacaipín an amadán (caipín an amadán)
• skotsk gaeliskaCeap an amadain
• galiciskaGorra de tolo
• guaraníTavy ryru
• konkaniमूर्खाची टोपी (mūrkhācī ṭōpī)
• gujaratiમૂર્ખની ટોપી (mūrkhanī ṭōpī)
• hausaKafar wawa
• hawaiiskaPapale o ka naaupo
• hebreiskaכובע שוטה (kwbʻ şwth)
• hindiमूर्ख की टोपी (mūrkha kī ṭōpī)
• hmongspråkFool's cap
• kroatiskaKapa za budalu
• haitiskabouchon moun fou
• ungerskaBolond sapka
• armeniskaՀիմարի գլխարկ (Himari glxark)
• indonesiskaTopi bodoh
• igboOkpu onye nzuzu
• ilokoKalo ti maag
• isländskaHeimskuhettu
• italienskaBerretto da sciocco
• japanska愚か者の帽子 (yúka zhěno mào zi)
• javanesiskaTopi bodho
• georgiskaსულელის ქუდი (sulelis kudi)
• kazakiskaАқымақ қалпақ (Akˌymakˌ kˌalpakˌ)
• kambodjanskaមួករបស់មនុស្សល្ងីល្ងើ
• kannadaಮೂರ್ಖರ ಕ್ಯಾಪ್ (mūrkhara kyāp)
• koreanska바보의 모자 (baboui moja)
• krioFul in kap
• kurdiskaKêfa ehmeqê (Kêfa ehmeqê)
• kirgiziskaАкылсыз калпак (Akylsyz kalpak)
• latinStultorum cap
• luxemburgiskaNarrkapp
• lugandaEnkoofiira y'omusirusiru
• lingalaCasquette ya zoba
• laotiskaໝວກຄົນໂງ່
• litauiskaKvailio kepurė (Kvailio kepurė)
• lushaiMi â cap a ni (Mi â cap a ni)
• lettiskaMuļķa cepure (Muļķa cepure)
• maithiliमूर्ख के टोपी (mūrkha kē ṭōpī)
• malagassiskaSatroka adala
• maoriPotae kuare
• makedonskaКапа за будала (Kapa za budala)
• malayalamഫൂൾസ് തൊപ്പി (phūൾs teāppi)
• mongoliskaТэнэг малгай (Ténég malgaj)
• marathiमूर्खाची टोपी (mūrkhācī ṭōpī)
• malajiskaTudung bodoh
• maltesiskaKap tal-iblah
• burmesiskaလူမိုက်ဦးထုပ် (luumiteuhtote)
• nepalesiskaमूर्खको टोपी (mūrkhakō ṭōpī)
• nederländskaDe dop van de dwaas
• norskaFool's cap
• nordsothoKepisi ya lešilo (Kepisi ya lešilo)
• nyanjaChipewa cha opusa
• oromoKophee gowwaa
• oriyaମୂର୍ଖର କ୍ୟାପ୍ | (mūrkhara kẏāp |)
• punjabiਮੂਰਖ ਦੀ ਟੋਪੀ (mūrakha dī ṭōpī)
• polskaCzapka głupca
• afghanskaد احمق خولۍ (d ạḥmq kẖwlۍ)
• portugisiskaboné de tolo (boné de tolo)
• quechuaSonso gorra
• rumänskaȘapcă de prost (Șapcă de prost)
• ryskaШапка дурака (Šapka duraka)
• kinjarwandaUmupfapfa
• sanskritमूर्खस्य टोपी (mūrkhasya ṭōpī)
• sindhiاحمق جي ڪپ (ạḥmq jy ڪp)
• singalesiskaමෝඩයාගේ තොප්පිය (මෝඩයාගේ තොප්පිය)
• slovakiskaBláznova čiapka (Bláznova čiapka)
• slovenskaKapa norca
• samoanskaO le pulou vale
• shonaChivharo chebenzi
• somaliskakoofiyadda nacaska
• albanskaKapelë budallai (Kapelë budallai)
• serbiskaЛудска капа (Ludska kapa)
• sydsothoKepisi ea sethoto
• sundanesiskaTopi bodo
• swahiliKofia ya mjinga
• tamilமுட்டாள் தொப்பி (muṭṭāḷ toppi)
• teluguఫూల్స్ క్యాప్ (phūls kyāp)
• tadzjikiskaСарпӯши аблаҳӣ (Sarpūši ablaҳī)
• thailändskaหมวกของคนโง่ (h̄mwk k̄hxng khn ngò)
• tigrinjaቆቢዕ ዓሻ (qobiʾī ʾasha)
• turkmeniskaSamsyklaryň gapagy (Samsyklaryň gapagy)
• filippinskatakip ng tanga
• turkiskaAptal şapkası (Aptal şapkası)
• tsongaXihuku xa xiphukuphuku
• tatariskaАкылсызлык (Akylsyzlyk)
• uiguriskaFool's cap
• ukrainskaШапка дурня (Šapka durnâ)
• urduاحمق کی ٹوپی (ạḥmq ḵy̰ ٹwpy̰)
• uzbekiskaAhmoqning qalpoqchasi
• vietnamesiskamũ lưỡi trai (mũ lưỡi trai)
• xhosaIkepusi yesidenge
• jiddischנאַר ס קאַפּ (nʼar s qʼaṗ)
• yorubafila aṣiwère (fila aṣiwère)
• kinesiska傻帽 (shǎ mào)
• zuluIkepisi lesiwula

Vad rimmar på Narrkåpa?

Fler ord