Hoppa till innehåll

Dra vid näsan

Synonymer till Dra vid näsan

Vad betyder Dra vid näsan?

Uttrycket "dra vid näsan" betyder att lura eller bedra någon på ett listigt sätt. Det kan också syfta på att få någon att tro på en lögn eller en falsk historia.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Dra vid näsan

Presens indikativ aktiv 1:1-3drar
Presens indikativ aktiv 1:2-3vid
Presens indikativ aktiv 1:3-3näsan
Presens indikativ aktiv 2:1-3drager
Presens indikativ aktiv 2:2-3vid
Presens indikativ aktiv 2:3-3näsan
Presens indikativ s-form 1:1-3dras
Presens indikativ s-form 1:2-3vid
Presens indikativ s-form 1:3-3näsan
Presens indikativ s-form 2:1-3drages
Presens indikativ s-form 2:2-3vid
Presens indikativ s-form 2:3-3näsan
Presens indikativ s-form 3:1-3drags
Presens indikativ s-form 3:2-3vid
Presens indikativ s-form 3:3-3näsan
Presens konjunktiv aktiv 1:1-3drage
Presens konjunktiv aktiv 1:2-3vid
Presens konjunktiv aktiv 1:3-3näsan
Presens konjunktiv s-form 1:1-3drages
Presens konjunktiv s-form 1:2-3vid
Presens konjunktiv s-form 1:3-3näsan
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3drog
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3vid
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3näsan
Preteritum indikativ s-form 1:1-3drogs
Preteritum indikativ s-form 1:2-3vid
Preteritum indikativ s-form 1:3-3näsan
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3droge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3vid
Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3näsan
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-3droges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-3vid
Preteritum konjunktiv s-form 1:3-3näsan
Imperativ 1:1-3dra
Imperativ 1:2-3vid
Imperativ 1:3-3näsan
Imperativ 2:1-3drag
Imperativ 2:2-3vid
Imperativ 2:3-3näsan
Infinitiv aktiv 1:1-3dra
Infinitiv aktiv 1:2-3vid
Infinitiv aktiv 1:3-3näsan
Infinitiv aktiv 2:1-3draga
Infinitiv aktiv 2:2-3vid
Infinitiv aktiv 2:3-3näsan
Infinitiv s-form 1:1-3dras
Infinitiv s-form 1:2-3vid
Infinitiv s-form 1:3-3näsan
Infinitiv s-form 2:1-3dragas
Infinitiv s-form 2:2-3vid
Infinitiv s-form 2:3-3näsan
Supinum aktiv 1:1-3dragit
Supinum aktiv 1:2-3vid
Supinum aktiv 1:3-3näsan
Supinum s-form 1:1-3dragits
Supinum s-form 1:2-3vid
Supinum s-form 1:3-3näsan
Presens particip 1:1-3dragande
Presens particip 1:2-3vid
Presens particip 1:3-3näsan
Presens particip genitiv 1:1-3dragandes
Presens particip genitiv 1:2-3vid
Presens particip genitiv 1:3-3näsan
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-3dragen
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-3vid
Pret_part obestämd singular utrum 1:3-3näsan
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-3dragens
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-3vid
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:3-3näsan
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-3draget
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-3vid
Pret_part obestämd singular neutrum 1:3-3näsan
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-3dragets
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-3vid
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:3-3näsan
Pret_part obestämd plural 1:1-3dragna
Pret_part obestämd plural 1:2-3vid
Pret_part obestämd plural 1:3-3näsan
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-3dragnas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-3vid
Pret_part obestämd plural genitiv 1:3-3näsan
Pret_part bestämd singular 1:1-3dragna
Pret_part bestämd singular 1:2-3vid
Pret_part bestämd singular 1:3-3näsan
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-3dragnas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-3vid
Pret_part bestämd singular genitiv 1:3-3näsan
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-3dragne
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-3vid
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:3-3näsan
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-3dragnes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-3vid
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:3-3näsan
Pret_part bestämd plural 1:1-3dragna
Pret_part bestämd plural 1:2-3vid
Pret_part bestämd plural 1:3-3näsan
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-3dragnas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-3vid
Pret_part bestämd plural genitiv 1:3-3näsan

Exempel på användning av Dra vid näsan

  • DRA VID NÄSAN, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-26).
  • DRA VID NÄSAN PÅSTÅR, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-22).
  • DRA VID NÄSAN KJUSA, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-29).

Översättningar av Dra vid näsan

  • afrikaansTrek die neus
  • akanTwe hwene no
  • amhariskaአፍንጫውን ይጎትቱ (ʿēፍnīchaውnī yīgotītu)
  • arabiskaشد الأنف (sẖd ạlạ̉nf)
  • assamesiskaনাক টানিব (nāka ṭāniba)
  • aymaraNasa jaquntaña (Nasa jaquntaña)
  • azerbajdzjanskaBurnu çəkin (Burnu çəkin)
  • belarusiskaУцягнуць нос (Ucâgnucʹ nos)
  • bulgariskaИздърпайте носа (Izdʺrpajte nosa)
  • bhojpuriनाक खींच के ले आवऽ (nāka khīn̄ca kē lē āva̕)
  • bambaraAw bɛ nugu sama
  • bengaliনাক টানুন (nāka ṭānuna)
  • bosniskaPovuci nos
  • katalanskaEstireu el nas
  • cebuanoIbira ang ilong
  • centralkurdiskaلووت ڕابکێشە (lwwt ڕạbḵێsẖە)
  • korsikanskaTira u nasu
  • tjeckiskaZatáhněte za nos (Zatáhněte za nos)
  • walesiskaTynnwch y trwyn
  • danskaTræk i næsen
  • tyskaNase ziehen
  • dogriनाक खींचना (nāka khīn̄canā)
  • divehiނޭފަތް ދަމާލާށެވެ (nēfat damālāševe)
  • eweHe ŋɔti la
  • grekiskaΤραβήξτε τη μύτη (Trabḗxte tē mýtē)
  • engelskaPull the nose
  • esperantoTiru la nazon
  • spanskaTira de la nariz
  • estniskaTõmmake nina (Tõmmake nina)
  • baskiskaTira sudurretik
  • persiskaبینی را بکشید (by̰ny̰ rạ bḵsẖy̰d)
  • finskaVedä nenä (Vedä nenä)
  • filippinskaHilahin ang ilong
  • franskaTirez le nez
  • västfrisiskaTrek de noas
  • iriskaTarraing an srón (Tarraing an srón)
  • skotsk gaeliskaTarraing an t-sròin (Tarraing an t-sròin)
  • galiciskaTira o nariz
  • guaraníJaipyso ñande ryekue (Jaipyso ñande ryekue)
  • konkaniनाक ओडून घेवप (nāka ōḍūna ghēvapa)
  • gujaratiનાક ખેંચો (nāka khēn̄cō)
  • hausaJa hanci
  • hawaiiskaHuki i ka ihu
  • hebreiskaמשוך את האף (mşwk ʼţ hʼp)
  • hindiनाक खींचो (nāka khīn̄cō)
  • hmongspråkRub lub qhov ntswg
  • kroatiskaPovuci nos
  • haitiskaRale nen an
  • ungerskaHúzza meg az orrát (Húzza meg az orrát)
  • armeniskaՔաշեք քիթը (Kʻašekʻ kʻitʻə)
  • indonesiskaTarik hidung
  • igboDịrị imi (Dịrị imi)
  • ilokoGuyoden ti agong
  • isländskaDragðu í nefið (Dragðu í nefið)
  • italienskaTira il naso
  • japanska鼻を引っ張る (bíwo yǐn~tsu zhāngru)
  • javanesiskaTarik irunge
  • georgiskaამოიღეთ ცხვირი (amoighet tskhviri)
  • kazakiskaМұрын тартыңыз (Mұryn tartyңyz)
  • kambodjanskaទាញច្រមុះ
  • kannadaಮೂಗು ಎಳೆಯಿರಿ (mūgu eḷeyiri)
  • koreanska코를 당겨 (koleul dang-gyeo)
  • krioPul di nos
  • kurdiskaPozê bikişînin (Pozê bikişînin)
  • kirgiziskaМурунду тарт (Murundu tart)
  • latinNasum trahendum
  • luxemburgiskaPull d'Nues
  • lugandaSika ennyindo
  • lingalaBenda zolo
  • laotiskaດຶງດັງ
  • litauiskaPatraukite nosį (Patraukite nosį)
  • lushaiHnar chu hrual rawh
  • lettiskaPavelciet degunu
  • maithiliनाक खींचू (nāka khīn̄cū)
  • malagassiskaSintonina ny orona
  • maoriToia te ihu
  • makedonskaПовлечете го носот (Povlečete go nosot)
  • malayalamമൂക്ക് വലിക്കുക (mūkk valikkuka)
  • mongoliskaХамраа татах (Hamraa tatah)
  • marathiनाक ओढा (nāka ōḍhā)
  • malajiskaTarik hidung
  • maltesiskaIġbed l-imnieħer (Iġbed l-imnieħer)
  • burmesiskaနှာခေါင်းကို ဆွဲယူပါ။ (nharhkaunggko swalyuupar.)
  • nepalesiskaनाक तान्नुहोस् (nāka tānnuhōs)
  • nederländskaTrek aan de neus
  • norskaTrekk i nesen
  • nordsothoHula nko
  • nyanjaKokani mphuno
  • oromoHidhii harkisi
  • oriyaନାକ ଟାଣ | (nāka ṭāṇa |)
  • punjabiਨੱਕ ਨੂੰ ਖਿੱਚੋ (naka nū khicō)
  • polskaPociągnij za nos (Pociągnij za nos)
  • afghanskaپوزه کش کړه (pwzh ḵsẖ ḵړh)
  • portugisiskaPuxe o nariz
  • quechuaSiminta aysay
  • rumänskaTrage de nas
  • ryskaПотяните за нос (Potânite za nos)
  • kinjarwandaKurura izuru
  • sanskritनासिकाम् आकर्षयतु (nāsikām ākarṣayatu)
  • sindhiنڪ کي ڇڪيو (nڪ ḵy ڇڪyw)
  • singalesiskaනාසය අදින්න
  • slovakiskaPotiahnite nos
  • slovenskaPotegnite nos
  • samoanskaToso le isu
  • shonaDhonza mhino
  • somaliskaSanka soo jiid
  • albanskaTërhiq hundën (Tërhiq hundën)
  • serbiskaПовуците нос (Povucite nos)
  • sydsothoHula nko
  • sundanesiskaTarik irung
  • swahiliVuta pua
  • tamilமூக்கை இழுக்கவும் (mūkkai iḻukkavum)
  • teluguముక్కు లాగండి (mukku lāgaṇḍi)
  • tadzjikiskaБиниро кашед (Biniro kašed)
  • thailändskaดึงจมูก (dụng cmūk)
  • tigrinjaኣፍንጫ ስሓቦ (ʿaፍnīcha sīhhabo)
  • turkmeniskaBurny çekiň (Burny çekiň)
  • filippinskaHilahin ang ilong
  • turkiskaburnunu çek (burnunu çek)
  • tsongaKoka nhlonge
  • tatariskaБорынны тарт (Borynny tart)
  • uiguriskaبۇرنىنى تارتىڭ (bۇrny̱ny̱ tạrty̱ṉg)
  • ukrainskaВтягнути ніс (Vtâgnuti nís)
  • urduناک کھینچنا (nạḵ ḵھy̰ncẖnạ)
  • uzbekiskaBurunni torting
  • vietnamesiskaKéo mũi (Kéo mũi)
  • xhosaTsala impumlo
  • jiddischציען די נאָז (ẕyʻn dy nʼáz)
  • yorubaFa imu
  • kinesiska拉鼻子 (lā bí zi)
  • zuluAdonse ikhala

Fler ord

Den här sidan har visats 715 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring