Dra öronen åt sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Dra öronen åt sig?

Uttrycket "dra öronen åt sig" betyder att ta till sig kritik eller be om ursäkt för något man gjort fel. Det kan också användas för att beskriva när någon blir blyg eller osäker och drar sig tillbaka från en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Dra öronen åt sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Dra öronen åt sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Dra öronen åt sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Dra öronen åt sig?

AF Afrikaans: Trek jou ore

AK Twi: Twe w’aso

AM Amhariska: ጆሮዎን ይጎትቱ (jorowonī yīgotītu)

AR Arabiska: اسحب أذنيك (ạsḥb ạ̉dẖnyk)

AS Assamiska: কাণ দুখন টানি লওক (kāṇa dukhana ṭāni la'ōka)

AY Aymara: Jiñchunakam jaquntañamawa (Jiñchunakam jaquntañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Qulaqlarınızı çəkin (Qulaqlarınızı çəkin)

BE Vitryska: Пацягні за вушы (Pacâgní za vušy)

BG Bulgariska: Издърпайте ушите си (Izdʺrpajte ušite si)

BHO Bhojpuri: आपन कान खींच लीं (āpana kāna khīn̄ca līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ aw tulo sama

BN Bengaliska: কান টান (kāna ṭāna)

BS Bosniska: Povuci uši (Povuci uši)

CA Katalanska: Estireu les orelles

CEB Cebuano: Ibira ang imong mga dalunggan

CKB Kurdiska: گوێچکەکانت ڕابکێشە (gwێcẖḵەḵạnt ڕạbḵێsẖە)

CO Korsikanska: Tira l'arechje

CS Tjeckiska: Natáhněte si uši (Natáhněte si uši)

CY Walesiska: Tynnwch eich clustiau

DA Danska: Træk i ørerne

DE Tyska: Ziehen Sie Ihre Ohren

DOI Dogri: कान खींच ले (kāna khīn̄ca lē)

DV Dhivehi: ކަންފަތް ދަމާލާށެވެ (kanfat damālāševe)

EE Ewe: He wò towo (He wò towo)

EL Grekiska: Τραβήξτε τα αυτιά σας (Trabḗxte ta autiá sas)

EN Engelska: Pull your ears

EO Esperanto: Tiru viajn orelojn

ES Spanska: Tira de tus orejas

ET Estniska: Tõmmake oma kõrvad (Tõmmake oma kõrvad)

EU Baskiska: Tira belarriei

FA Persiska: گوش های خود را بکشید (gwsẖ hạy̰ kẖwd rạ bḵsẖy̰d)

FI Finska: Vedä korvasi (Vedä korvasi)

FIL Filippinska: Hilahin ang iyong mga tainga

FR Franska: Tire tes oreilles

FY Frisiska: Trek dyn earen

GA Irländska: Tarraing do chluasa

GD Skotsk gaeliska: Tarraing do chluasan

GL Galiciska: Tira das orellas

GN Guarani: Eipyso nde apysa

GOM Konkani: कान ओडून घेवचे (kāna ōḍūna ghēvacē)

GU Gujarati: તમારા કાન ખેંચો (tamārā kāna khēn̄cō)

HA Hausa: Ja kunnen ku

HAW Hawaiian: Huki i kou mau pepeiao

HE Hebreiska: משוך את האוזניים (mşwk ʼţ hʼwznyym)

HI Hindi: कान खींचो (kāna khīn̄cō)

HMN Hmong: Rub koj pob ntseg

HR Kroatiska: Povucite uši (Povucite uši)

HT Haitiska: Rale zòrèy ou (Rale zòrèy ou)

HU Ungerska: Húzza meg a fülét (Húzza meg a fülét)

HY Armeniska: Քաշեք ձեր ականջները (Kʻašekʻ jer akanǰnerə)

ID Indonesiska: Tarik telingamu

IG Igbo: Dọrọ ntị gị (Dọrọ ntị gị)

ILO Ilocano: Guyodem dagiti lapayagmo

IS Isländska: Dragðu í eyrun (Dragðu í eyrun)

IT Italienska: Tira le orecchie

JA Japanska: 耳を引っ張る (ěrwo yǐn~tsu zhāngru)

JV Javanesiska: Tarik kupingmu

KA Georgiska: ყურები ამოიღე (qʼurebi amoighe)

KK Kazakiska: Құлағыңызды тартыңыз (Kˌұlaġyңyzdy tartyңyz)

KM Khmer: ទាញត្រចៀករបស់អ្នក។

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ (nim'ma kivigaḷannu eḷeyiri)

KO Koreanska: 귀를 당겨 (gwileul dang-gyeo)

KRI Krio: Pul yu yes

KU Kurdiska: Guhên xwe bikişînin (Guhên xwe bikişînin)

KY Kirgiziska: Кулагыңды тарт (Kulagyңdy tart)

LA Latin: Aures trahere

LB Luxemburgiska: Pull Är Oueren (Pull Är Oueren)

LG Luganda: Sika amatu go

LN Lingala: Benda matoyi na yo

LO Lao: ດຶງຫູຂອງເຈົ້າ

LT Litauiska: Patrauk ausis

LUS Mizo: I beng chu han hrual rawh

LV Lettiska: Pavelciet ausis

MAI Maithili: कान खींचू (kāna khīn̄cū)

MG Madagaskar: Sintony ny sofinao

MI Maori: Toia o taringa

MK Makedonska: Повлечете ги ушите (Povlečete gi ušite)

ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ ചെവി വലിക്കുക (niṅṅaḷuṭe cevi valikkuka)

MN Mongoliska: Чихээ тат (Čihéé tat)

MR Marathi: आपले कान ओढा (āpalē kāna ōḍhā)

MS Malajiska: Tarik telinga anda

MT Maltesiska: Iġbed widnejk (Iġbed widnejk)

MY Myanmar: နားရွက်ကိုဆွဲပါ။ (narrrwatkoswalpar.)

NE Nepalesiska: आफ्नो कान तान्नुहोस् (āphnō kāna tānnuhōs)

NL Holländska: Trek aan je oren

NO Norska: Trekk i ørene

NSO Sepedi: Goga ditsebe tša gago (Goga ditsebe tša gago)

NY Nyanja: Kokani makutu anu

OM Oromo: Gurra kee harkisi

OR Odia: ତୁମର କାନ ଟାଣ (tumara kāna ṭāṇa)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਕੰਨ ਖਿੱਚੋ (āpaṇē kana khicō)

PL Polska: Wyciągnij uszy (Wyciągnij uszy)

PS Pashto: خپل غوږونه کش کړئ (kẖpl gẖwږwnh ḵsẖ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Puxe suas orelhas

QU Quechua: Ninriykita aysay

RO Rumänska: Trage-ți urechile (Trage-ți urechile)

RU Ryska: Потяни свои уши (Potâni svoi uši)

RW Kinyarwanda: Kurura ugutwi

SA Sanskrit: कर्णौ कर्षतु (karṇau karṣatu)

SD Sindhi: پنهنجي ڪنن کي ڇڪيو (pnhnjy ڪnn ḵy ڇڪyw)

SI Singalesiska: ඔබේ කන් අදින්න (ඔබේ කන් අදින්න)

SK Slovakiska: Natiahnite si uši (Natiahnite si uši)

SL Slovenska: Potegnite ušesa (Potegnite ušesa)

SM Samoan: Toso ou taliga

SN Shona: Dhonza nzeve dzako

SO Somaliska: Dhagaha soo jiid

SQ Albanska: Tërhiqni veshët (Tërhiqni veshët)

SR Serbiska: Повуци уши (Povuci uši)

ST Sesotho: Hula litsebe tsa hau

SU Sundanesiska: Tarik ceuli

SW Swahili: Vuta masikio yako

TA Tamil: உங்கள் காதுகளை இழுக்கவும் (uṅkaḷ kātukaḷai iḻukkavum)

TE Telugu: మీ చెవులు లాగండి (mī cevulu lāgaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Гӯшҳои худро кашед (Gūšҳoi hudro kašed)

TH Thailändska: ดึงหูของคุณ (dụng h̄ū k̄hxng khuṇ)

TI Tigrinya: እዝንኻ ስሓብ (ʿīዝnīkxa sīhhabī)

TK Turkmeniska: Gulaklaryňyzy çekiň (Gulaklaryňyzy çekiň)

TL Tagalog: Hilahin ang iyong mga tainga

TR Turkiska: kulaklarını çek (kulaklarını çek)

TS Tsonga: Koka tindleve ta wena

TT Tatariska: Колакларыгызны тарт (Kolaklarygyzny tart)

UG Uiguriska: قۇلىقىڭىزنى تارتىڭ (qۇly̱qy̱ṉgy̱zny̱ tạrty̱ṉg)

UK Ukrainska: Відтягніть вуха (Vídtâgnítʹ vuha)

UR Urdu: اپنے کان کھینچو (ạpnے ḵạn ḵھy̰ncẖw)

UZ Uzbekiska: Quloqlaringizni torting

VI Vietnamesiska: Kéo tai của bạn (Kéo tai của bạn)

XH Xhosa: Tsala iindlebe zakho

YI Jiddisch: ציען די אויערן (ẕyʻn dy ʼwyʻrn)

YO Yoruba: Fa eti rẹ (Fa eti rẹ)

ZH Kinesiska: 拉你的耳朵 (lā nǐ de ěr duǒ)

ZU Zulu: Donsa izindlebe zakho

Exempel på användning av Dra öronen åt sig

sig., Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-24).

Skiljer det sig väsentligt från offerten på bordet så bör man dra öronen åt, Källa: Avesta tidning (2021-05-07).

samma sätt som de borde dra öronen åt sig när andra vurmar för en dysfunktionell, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-12).

samt fördyra för företagande, finns det dock anledning för medborgarna att dra, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-23).

åt sig. - Lyckas Northland med rekonstruktionen så kommer aktien att stiga., Källa: Haparandabladet (2014-11-21).

öronen åt sig., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-29).

Åren möbel både billig och hand gjord ska man dra öronen åt sig, för då är det, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-02).

na skulle dra öronen åt sig och kanske tänka sig för en extra gång irman de, Källa: Avesta tidning (2018-08-01).

. - En sak man kan göra är att granska bruksanvis ningen och dra öronen åt sig, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-12).

Anledningen till att aktie placerama i USA började dra öronen åt sig i fredags, Källa: Avesta tidning (2018-02-07).

. - Är det en liten hund som ätit mycket mörk choklad ska man absolut dra öronen, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-19).

De andra började dra öronen åt sig, det var inte så roligt att ha med min son, Källa: Barometern (2017-07-08).

På något sätt kommer detta att göra att de kommer att dra öronen åt sig och, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-25).

Då ska man också dra öronen åt sig., Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-05).

man uppfylla vissa grund krav och klara fysiktesterna men man behöver inte dra, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-06).

Följer efter Dra öronen åt sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dra öronen åt sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 175 gånger och uppdaterades senast kl. 01:47 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?