Drabba med häftigt utbrott

Vad betyder Drabba med häftigt utbrott?

Översättningar av Drabba med häftigt utbrott

• afrikaansGetref met gewelddadige uitbarsting
• akanWɔde basabasayɛ a ɛpae bɔ no
• amhariskaበሃይለኛ ፍንዳታ ይመቱ (bēhayīlēnya ፍnīdata yīmētu)
• arabiskaضرب مع انفجار عنيف (ḍrb mʿ ạnfjạr ʿnyf)
• assamesiskaহিংস্ৰ বিস্ফোৰণেৰে আঘাতপ্ৰাপ্ত (hinsra bisphōraṇēraē āghātapraāpta)
• aymaraWali ch’amampi ch’allt’ata
• azerbajdzjanskaŞiddətli püskürmə ilə vurun (Şiddətli püskürmə ilə vurun)
• belarusiskaУдар з моцным вывяржэннем (Udar z mocnym vyvâržénnem)
• bulgariskaУдар със силно изригване (Udar sʺs silno izrigvane)
• bhojpuriहिंसक विस्फोट से मारल गइल (hinsaka visphōṭa sē mārala ga'ila)
• bambaraA gosira ni binkanni farimanw ye
• bengaliহিংস্র অগ্ন্যুৎপাত সঙ্গে আঘাত (hinsra agn'yuṯpāta saṅgē āghāta)
• bosniskaPogođen snažnom erupcijom (Pogođen snažnom erupcijom)
• katalanskaVa colpejar amb una erupció violenta (Va colpejar amb una erupció violenta)
• cebuanoNaigo sa mapintas nga pagbuto
• centralkurdiskaبە تەقینەوەی توندوتیژ لێی بدرێت (bە tەqy̰nەwەy̰ twndwty̰zẖ lێy̰ bdrێt)
• korsikanskaColpitu cù eruzzioni viulente (Colpitu cù eruzzioni viulente)
• tjeckiskaZasažena prudkou erupcí (Zasažena prudkou erupcí)
• walesiskaTaro gyda ffrwydrad treisgar
• danskaRamt med voldsomt udbrud
• tyskaVon heftiger Eruption getroffen
• dogriहिंसक विस्फोट कन्नै मारा (hinsaka visphōṭa kannai mārā)
• divehiއަނިޔާވެރި ގޮވުމަކުން ޖެހިއްޖެއެވެ (‘aniyāveri govumakun jehi‘je‘eve)
• eweWoƒoe kple tomeʋuʋu sesẽ (Woƒoe kple tomeʋuʋu sesẽ)
• grekiskaΧτύπησε με βίαιη έκρηξη (Chtýpēse me bíaiē ékrēxē)
• engelskaHit with violent eruption
• esperantoTrafita per perforta erupcio
• spanskaGolpe con erupción violenta (Golpe con erupción violenta)
• estniskaSai vägivaldse purskega (Sai vägivaldse purskega)
• baskiskaErupzio bortitzak jo
• persiskaبا فوران شدید برخورد کنید (bạ fwrạn sẖdy̰d brkẖwrd ḵny̰d)
• finskaIsku väkivaltaisella purkauksella (Isku väkivaltaisella purkauksella)
• filippinskaTinamaan ng marahas na pagsabog
• franskaFrappé par une violente éruption (Frappé par une violente éruption)
• västfrisiskaHit mei gewelddiedige útbarsting (Hit mei gewelddiedige útbarsting)
• iriskaBuail le brúchtadh foréigneach (Buail le brúchtadh foréigneach)
• skotsk gaeliskaBuail le sprèadhadh fòirneartach (Buail le sprèadhadh fòirneartach)
• galiciskaGolpeado con erupción violenta (Golpeado con erupción violenta)
• guaraníOjegolpea erupción violenta reheve (Ojegolpea erupción violenta reheve)
• konkaniहिंसक स्फोटान मारलो (hinsaka sphōṭāna māralō)
• gujaratiહિંસક વિસ્ફોટ સાથે હિટ (hinsaka visphōṭa sāthē hiṭa)
• hausaBuga da tashin hankali
• hawaiiskaPa me ka pele ikaika
• hebreiskaפגע בהתפרצות אלימה (pgʻ bhţprẕwţ ʼlymh)
• hindiहिंसक विस्फोट के साथ मारा (hinsaka visphōṭa kē sātha mārā)
• hmongspråkNtaus nrog kev kub ntxhov
• kroatiskaPogođen snažnom erupcijom (Pogođen snažnom erupcijom)
• haitiskaFrape ak eripsyon vyolan
• ungerskaErőszakos kitörés (Erőszakos kitörés)
• armeniskaՀարվածել ուժգին ժայթքումով (Harvacel užgin žaytʻkʻumov)
• indonesiskaDipukul dengan letusan dahsyat
• igboTie na mgbawa ime ihe ike
• ilokoNadungpar ti naranggas a panagbettak
• isländskaSlagað með ofbeldi eldgos
• italienskaColpito da una violenta eruzione
• japanska激しい噴火に見舞われる (jīshii pēn huǒni jiàn wǔwareru)
• javanesiskaHit karo erupsi ganas
• georgiskaმოხვდა ძალადობრივი ამოფრქვევით (mokhvda dzaladobrivi amoprkvevit)
• kazakiskaКүшті атқылаумен соққы (Kүští atkˌylaumen sokˌkˌy)
• kambodjanskaបុកជាមួយការផ្ទុះដ៏ខ្លាំងក្លា
• kannadaಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಹೊಡೆದಿದೆ (hinsātmaka sphōṭadinda hoḍedide)
• koreanska격렬한 폭발로 타격 (gyeoglyeolhan pogballo tagyeog)
• krioHit wit vaylɛnt erupshɔn
• kurdiskaBi teqîna tund lê xistin (Bi teqîna tund lê xistin)
• kirgiziskaКатуу жарылуу менен ургула (Katuu žaryluu menen urgula)
• latinPercute vehementi eruptio
• luxemburgiskaHit mat gewaltsam Ausbroch
• lugandaKubwa n’okubumbulukuka okw’amaanyi
• lingalaEbɛtami na eruption ya mobulu
• laotiskaຕີ​ດ້ວຍ​ການ​ລະ​ເບີດ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ
• litauiskaSmūgis žiaurus išsiveržimas (Smūgis žiaurus išsiveržimas)
• lushaiTharum thawhna puak chhuakin a hit
• lettiskaNotriekts ar vardarbīgu izvirdumu (Notriekts ar vardarbīgu izvirdumu)
• maithiliहिंसक विस्फोट के साथ मारा (hinsaka visphōṭa kē sātha mārā)
• malagassiskaVoadona tamin'ny fipoahana mahery vaika
• maoriPatua ki te pahūtanga kaha (Patua ki te pahūtanga kaha)
• makedonskaУдри со насилна ерупција (Udri so nasilna erupciǰa)
• malayalamഅക്രമാസക്തമായ പൊട്ടിത്തെറിയോടെ അടി (akramāsaktamāya peāṭṭitteṟiyēāṭe aṭi)
• mongoliskaХүчтэй дэлбэрэлтээр цохив (Hүčtéj délbéréltéér cohiv)
• marathiहिंसक विस्फोट सह दाबा (hinsaka visphōṭa saha dābā)
• malajiskaDipukul dengan letusan ganas
• maltesiskaHit b'eruzzjoni vjolenti
• burmesiskaပြင်းထန်သော ပေါက်ကွဲသံများဖြင့် ထိမှန်သည်။ (pyinnhtaansaw poutkwalsanmyarrhpyang htimhaansai.)
• nepalesiskaहिंसक विस्फोट संग हिट (hinsaka visphōṭa saṅga hiṭa)
• nederländskaGetroffen met gewelddadige uitbarsting
• norskaTruffet med voldsomt utbrudd
• nordsothoOtla ka go thuthupa mo go šoro (Otla ka go thuthupa mo go šoro)
• nyanjaKugunda ndi kuphulika kwamphamvu
• oromoDhohinsa jeequmsaatiin rukutame
• oriyaହିଂସାତ୍ମକ ବିସ୍ଫୋରଣ ସହିତ ହିଟ୍ କରନ୍ତୁ | (hinsātmaka bisphōraṇa sahita hiṭ karantu |)
• punjabiਹਿੰਸਕ ਵਿਸਫੋਟ ਨਾਲ ਹਿੱਟ (hisaka visaphōṭa nāla hiṭa)
• polskaUderz z gwałtowną erupcją (Uderz z gwałtowną erupcją)
• afghanskaله تاوتریخوالی سره ټکر وکړ (lh tạwtry̰kẖwạly̰ srh ټḵr wḵړ)
• portugisiskaAtingido com erupção violenta (Atingido com erupção violenta)
• quechuaMaqanasqa erupción nisqawan maqasqa (Maqanasqa erupción nisqawan maqasqa)
• rumänskaLovită cu erupție violentă (Lovită cu erupție violentă)
• ryskaУдар с сильным извержением (Udar s silʹnym izverženiem)
• kinjarwandaMukubite kuruka
• sanskritहिंसकविस्फोटेन आहतः (hinsakavisphōṭēna āhataḥ)
• sindhiپرتشدد ڌماڪي سان مارو (prtsẖdd ڌmạڪy sạn mạrw)
• singalesiskaප්‍රචණ්ඩ පිපිරීමක් සමඟ පහර දෙන්න
• slovakiskaZasiahnutá prudkou erupciou (Zasiahnutá prudkou erupciou)
• slovenskaZadetek s silovitim izbruhom
• samoanskaTaia i le pa malosi
• shonaKurova nechisimba chinoputika
• somaliskaKu dhufo qarax xun
• albanskaGoditet me shpërthim të dhunshëm (Goditet me shpërthim të dhunshëm)
• serbiskaПогођен снажном ерупцијом (Pogođen snažnom erupciǰom)
• sydsothoE otla ka ho phatloha ho matla
• sundanesiskaKeuna ku letusan telenges
• swahiliHit na mlipuko mkali
• tamilவன்முறை வெடிப்புடன் தாக்கியது (vaṉmuṟai veṭippuṭaṉ tākkiyatu)
• teluguహింసాత్మక విస్ఫోటనంతో కొట్టబడింది (hinsātmaka visphōṭanantō koṭṭabaḍindi)
• tadzjikiskaБо оташфишонии шадид (Bo otašfišonii šadid)
• thailändskaโดนระเบิดอย่างรุนแรง (don rabeid xỳāng runræng)
• tigrinjaብዓመጽቲ ምፍንጃር ተሃሪሙ (bīʾamētsīti ምፍnījarī tēharimu)
• turkmeniskaZorlukly atyş bilen uruň (Zorlukly atyş bilen uruň)
• filippinskaTinamaan ng marahas na pagsabog
• turkiskaŞiddetli patlama ile vurdu (Şiddetli patlama ile vurdu)
• tsongaHit hi ku buluka ka madzolonga
• tatariskaКөчле атылу белән сугыгыз (Kөčle atylu belən sugygyz)
• uiguriskaزوراۋان پارتىلاش بىلەن زەربە بېرىش (zwrạv̱ạn pạrty̱lạsẖ by̱lەn zەrbە bېry̱sẖ)
• ukrainskaУдар із сильним виверженням (Udar íz silʹnim viveržennâm)
• urduپرتشدد دھماکے کے ساتھ مارا (prtsẖdd dھmạḵے ḵے sạtھ mạrạ)
• uzbekiskaShiddatli portlash bilan urish
• vietnamesiskaĐánh bằng phun trào dữ dội (Đánh bằng phun trào dữ dội)
• xhosaBetha ngogqabhuko-dubulo lobundlobongela
• jiddischשלאָגן מיט היציק ויסבראָך (şlʼágn myt hyẕyq wysbrʼák)
• yorubaLu pẹlu eruption iwa (Lu pẹlu eruption iwa)
• kinesiska以猛烈的喷发打击 (yǐ měng liè de pēn fā dǎ jī)
• zuluHit ngokuqhuma okunodlame

Fler ord