Uppskörta
Synonymer till Uppskörta
Vad betyder Uppskörta?
Som en AI språkmodell har jag inte känslor, så jag kan inte säga vad som betyder "uppskörta" för en person. Ändå kan jag tala om att "uppskörta" är ett verb som används för att beskriva en situation där någon känner sig arg, arg eller irriterad på något eller någon. Ordet kan också användas för att beskriva en situation där någon orsakar oordning eller kaos genom att vända upp och ner på saker.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Uppskörta
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Uppskörta
uppskörta i betyd.: 'låta betala oskäligt, pungslå', Dalin 1853; bildl. anv. av skörta upp, uppfästa kläderna, Bib. 1541: vpskörta sigh = ä. da. opskjørte, från mlty. upschorten = ty. aufschürzen, till upp o. mlty. schorten, förkorta, till fhty. scurz osv., kort (se det besl. skört o. skjorta). I ä. sv. förekommer ironiskt väl uppskörtad i betyd. 'illa däran', da. ilde opskörtet ds. (= ilde faren); no.-da. opskørtet betyder 'jäktad, altererad'.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Uppskörta
Verb
| Böjningar av uppskörta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | uppskörta | uppskörtas |
| Presens | uppskörtar | uppskörtas |
| Preteritum | uppskörtade | uppskörtades |
| Supinum | uppskörtat | uppskörtats |
| Imperativ | uppskörta | – |
| Particip | ||
| Presens | uppskörtande, uppskörtandes | |
| Perfekt | (uppskörtad)? | |
Exempel på användning av Uppskörta
- finnes bland dem turkar, hvilka troget följa koranens föreskrifter och hvarken uppskörta, Källa: Jämtlandsposten (1899-12-22).
- Då Ilar lian vunnit sitt inål: att uppskörta — ja, i dubbelt mått uppskörta, Källa: Avesta tidning (1883-03-20).
- Vad vi inte ser är att vi blir uppskörta de och flådda in på bara skinnet av, Källa: Östersundsposten (2016-04-25).
- Staden vill ej uppskörta*någon., Källa: Smålandsposten (1874-10-02).
- Då har han vunnit sitt mål: att uppskörta — ja, i dubbelt mått uppskörta — den, Källa: Kristianstadsbladet (1883-03-19).
- Men att ifall någon af dem skulle vara nog enfal dig låta uppskörta sig godvilligt, Källa: Kristianstadsbladet (1887-06-30).
- köpmannen förlorar penningar, dem han måste återvinna genom att öfver höfvan uppskörta, Källa: Smålandsposten (1869-02-20).
- hwem som helst som ätog sig en bärares syhla, sökte sä mycket som möjligt uppskörta, Källa: Barometern (1887-08-18).
- Varietémam seller uppskörta icke oss utan sig själfva för att fägna våra ögon, Källa: Arvika nyheter (1900-10-02).
- det röjer sig twärtom ofta tydligt att man inblandar lumpull i af sigt att uppskörta, Källa: Barometern (1859-10-22).
- Nålar llgtvis hade inbycgarne just därför ej lärt sig uppskörta stadsborna,, Källa: Norra Skåne (1896-07-11).
- allmänheten kan wara fullt öfwer tygad om, att bolaget ej pä nägot sätt kommer att uppskörta, Källa: Barometern (1879-09-24).
- beslu tits, så att ej hrr militärer och tjenstemän må sättas i tillfälle att uppskörta, Källa: Norrbottens kuriren (1889-04-30).
- Uppdraget åsyf tade nog ej bäller att uppskörta de be sökande genom eländiga, Källa: Jämtlands tidning (1896-06-22).
- aldrastörsta mängden af folk, att det ej är någonting ondt uti att en smula uppskörta, Källa: Kristianstadsbladet (1857-02-11).
- barmhcrtighetsmcnniflowän som Jns, emedan dan will räcka en hjelpsam hand till Jns, för att icke uppskörta, Källa: Kristianstadsbladet (1867-08-14).
- det i Paris ar förträffligt; men holellwar barne aro ett "ptägorls" , ly de uppskörta, Källa: Kristianstadsbladet (1878-06-08).
- lellräfuittfl, wända sig till laiitläuarue, hwilka, som nian ser, förstå sig pä att uppskörta, Källa: Norra Skåne (1882-03-14).
- jernvägstariffer som helst och blif va följaktligen i tillfälle att på ett be qvämt sätt uppskörta, Källa: Kristianstadsbladet (1883-09-26).
- Vården på ett hotell i Köpenhamn, kändt for att uppskörta gästerna, fick häromdagen, Källa: Kristianstadsbladet (1896-02-07).
Översättningar av Uppskörta
- afrikaansOpduik
- akanNnɔbae a ɛbɛba
- amhariskaሰብል ወደላይ (sēbīል wēdēlayī)
- arabiskaاقتصاص (ạqtṣạṣ)
- assamesiskaক্ৰপ আপ (krapa āpa)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaKəsmək
- belarusiskaАбрэзаць (Abrézacʹ)
- bulgariskaОтрязвам (Otrâzvam)
- bhojpuriफसल के ऊपर उठ जाला (phasala kē ūpara uṭha jālā)
- bambaraSɛnɛfɛnw falen-falen
- bengaliএঁটে উঠা (ēm̐ṭē uṭhā)
- bosniskaCrop up
- katalanskaSorgir
- cebuanoMotungha
- centralkurdiskaکرۆپ ئەپ (ḵrۆp ỷەp)
- korsikanskaCrop up
- tjeckiskaObjevit se
- walesiskaCnwd i fyny
- danskaDukke op
- tyskaAufschneiden
- dogriफसल ऊपर (phasala ūpara)
- divehiކްރޮޕް އަޕް (krop ‘ap)
- eweMidzi ɖe edzi
- grekiskaΑναφύονται (Anaphýontai)
- engelskaCrop up
- esperantoEkaperi
- spanskaSurgir
- estniskaLõika üles (Lõika üles)
- baskiskaMoztu
- persiskaبرش دادن (brsẖ dạdn)
- finskaRajaa ylös (Rajaa ylös)
- filippinskaI-crop up
- franskaSurgir
- västfrisiskaKrij op
- iriskaBarr suas
- skotsk gaeliskaBàrr suas (Bàrr suas)
- galiciskaRecorta
- guaraníOñemitỹ yvate (Oñemitỹ yvate)
- konkaniपिक अप करप (pika apa karapa)
- gujaratiપાક (pāka)
- hausaShuka sama
- hawaiiskaE ʻoki i luna
- hebreiskaלצוץ משום מקום (lẕwẕ mşwm mqwm)
- hindiआन पड़ा (āna paṛā)
- hmongspråkqoob loo
- kroatiskaIskrsnuti
- haitiskaKoupe moute
- ungerskaFelmerül (Felmerül)
- armeniskaԿտրեք վերև (Ktrekʻ verev)
- indonesiskaPangkas
- igboKpoo ihe
- ilokoAgtubo
- isländskaSkera upp
- italienskaSorgere
- japanska切り取る (qièri qǔru)
- javanesiskaPotong munggah
- georgiskaამოჭრა (amochʼra)
- kazakiskaКесу (Kesu)
- kambodjanskaដាំដំណាំ
- kannadaಕ್ರಾಪ್ ಅಪ್ (krāp ap)
- koreanska돌발 (dolbal)
- krioKrop op
- kurdiskaCrop up
- kirgiziskaКесүү (Kesүү)
- latinRatur
- luxemburgiskaKréien op (Kréien op)
- lugandaCrep up
- lingalaCrop up
- laotiskaປູກພືດ
- litauiskaApkarpyti
- lushaiCrop up a ni
- lettiskaApgriezt
- maithiliफसल ऊपर (phasala ūpara)
- malagassiskaCrow up
- maoriPoroa ake
- makedonskaНасочете се (Nasočete se)
- malayalamക്രോപ്പ് അപ്പ് (krēāpp app)
- mongoliskaТайрах (Tajrah)
- marathiक्रॉप अप करा (krŏpa apa karā)
- malajiskaTimbul
- maltesiskaĦsad up
- burmesiskaကောက်စိုက်ပါ။ (kouthcitepar.)
- nepalesiskaमाथि क्रप (māthi krapa)
- nederländskaBijsnijden
- norskaDukker opp
- nordsothoDimela godimo
- nyanjaDulani mmwamba
- oromoMidhaan ol ka'aa
- oriyaକ୍ରପ୍ ଅପ୍ | (krap ap |)
- punjabiਕੱਟੋ (kaṭō)
- polskaPojawić się (Pojawić się)
- afghanskaکښته کول (ḵsˌth ḵwl)
- portugisiskaCortar
- quechuaPuquy
- rumänskaDecupeaza
- ryskaВозникать (Voznikatʹ)
- kinjarwandaKura
- sanskritसस्यं कुरुत (sasyaṁ kuruta)
- sindhiڪٽڻ
- singalesiskaකප්පාදු කරන්න
- slovakiskaOrezať (Orezať)
- slovenskaObrezovanje
- samoanskaToto i luga
- shonaCrop up
- somaliskaDalagga kor u baxa
- albanskaPrisni
- serbiskaИскрснути (Iskrsnuti)
- sydsothoHlakola
- sundanesiskaPucuk up
- swahiliPanda mazao
- tamilக்ராப் அப் (krāp ap)
- teluguపెంచడం (pen̄caḍaṁ)
- tadzjikiskaБуред (Bured)
- thailändskaครอบตัด (khrxb tạd)
- tigrinjaክሮፕ ኣፕ (kīroፕ ʿaፕ)
- turkmeniskaEkin
- filippinskaI-crop up
- turkiskakırp
- tsongaKu byala ehenhla
- tatariskaКисегез (Kisegez)
- uiguriskaCrop up
- ukrainskaВиникати (Vinikati)
- urduتراشنے (trạsẖnے)
- uzbekiskaKesish
- vietnamesiskacắt xén (cắt xén)
- xhosaNciphisa
- jiddischשעפּן אַרויף (şʻṗn ʼarwyp)
- yorubaGbingbin soke
- kinesiska裁剪 (cái jiǎn)
- zuluNqampuna
Uppskörta i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 329 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.