Inbilla

B2avancerad

Synonymer till Inbilla

Förespegla Slå i Intala Få någon att tro Lura Lura sig själv Fantisera Få för sig Intala sig själv Ituta Tuta i Imaginär

Vad betyder Inbilla?

Inbilla betyder att övertyga eller övertygande få någon att tro på något som kanske inte är sant eller inte är helt sant. Det kan också betyda att föreställa sig eller tänka in något i sitt eget sinne.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Inbilla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Misstag Ljuga Villa Missförstånd Oriktig Självbedrägeri Inbilla sig Staka sig Villfarelse Snubbla Pervers Osann

Ordklasser

Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Inbilla

inbilla, 1604 m. fl.: inbilda, under 1600-t. o. början av 1700-t.: föreställa (sig), övertyga (sig) om; den moderna betyd. t. ex. Serenius 1741. Från mlty. inbilden, inprägla (jfr ä. da.), samt ä, ty. einbilden ds., även: föreställa sig; den nyaste betyd. 'ingiva falska föreställningar' härrör från nhty. Egentl.: giva en bild el. föreställning o. liksom bilda avlett av bild. I ty. kanske en översättning av lat. imagināri, till imāgo, bild. — Den äldre betyd. av ordet föreligger i Kellgrens Inbildningens Verld o. da. indbildningskraft. Jfr även t. ex. Leopold: inbillningens (dvs. fantasiens) vingar, i motsats till raisonnementets många fötter.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Inbilla

Verb

Böjningar av inbilla	Aktiv	Passiv
Infinitiv	inbilla	inbillas
Presens	inbillar	inbillas
Preteritum	inbillade	inbillades
Supinum	inbillat	inbillats
Imperativ	inbilla	–
Particip
Presens	inbillande, inbillandes
Perfekt	inbillad

Exempel på användning av Inbilla

CHRISTOPHER BAKOM FILMER HAR IMPO NERADE FALLIT I INBILLA, Källa: Haparandabladet (2020-11-20).
Är män mer benägna än kvinnor att inbilla sig att de är yngre än de är?, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-22).
' $ v ö inbilla »g ofta hysa kärlek för dem, som äro mägtigare ån wi; och likwäl, Källa: Norrköpings tidningar (1791-07-20).
Märkcliaetarthek, at Sorbonne wil inbilla Rytzarna, at Catholikerne ej aro stulde, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-07-19).
om nattetid höra något owanligt ffrik af en Hara, Uf eller Ugla :c. da de inbilla, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-05-06).
kommer aldrig att försvara en lög nare eller doping, men någonstans vill jag inbilla, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-27).
”Det handlar om att kunna inbilla sig saker, och det var det som från början, Källa: Smålandsposten (2014-08-12).
egen verk samhet är inte jordens medelpunkt (även om det alltid är lätt att inbilla, Källa: Avesta tidning (2020-09-02).
. - Ingen ska inbilla mig att tiggarna sitter här på torget i den kalla snålblåsten, Källa: Barometern (2015-03-09).
DMan kan nämligen inbilla sig att sommar och semester är samma sak. ”Alla dessa, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-26).
”Att inbilla sig att Odjuret var någonting man kunder jaga och döda!”, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-28).
ÉÉMan ska dock / 7 inte inbilla sig att det är slut på den skadliga plan ekonomin, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-26).
stinna Rungen; Sant, att Desie rikta pungen; Sant, man Domar'» will - - » inbilla, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-07-31).
. ► Inbilla dig inte att du kom mer att tjäna pengar på ett mattköp., Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-25).
Ström- verk som skulle bli 220 meter höga, högre än nu är det ingen som ska inbilla, Källa: Östersundsposten (2016-04-19).
fåfänga rymnings försök från vår historia, från vårt öde, och för ett ögonblick inbilla, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-16).
De kan inbilla mig vad som helst, men vatten rör på sig., Källa: Östersundsposten (2014-10-04).
Anders Lidén: "Putin måste inbilla sitt folk att invasionen var lyckad", Källa: Barometern (2022-03-22).
. - Putin måste inbilla sitt folk att det var lyckat så att han kan peka på, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-22).
konstatera att man kanske inte är så fördoms fri som man trott och gäma vill inbilla, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-11).

Översättningar av Inbilla

afrikaansStel jou voor
akanFa no sɛ
amhariskaአስቡት (ʿēsībutī)
arabiskaيتصور (ytṣwr)
assamesiskaকল্পনা কৰা (kalpanā karaā)
aymaraLup'iña (Lup'iña)
azerbajdzjanskaTəsəvvür edin (Təsəvvür edin)
belarusiskaУявіце сабе (Uâvíce sabe)
bulgariskaПредставям си (Predstavâm si)
bhojpuriकल्पना करीं (kalpanā karīṁ)
bambaraKa miri
bengaliকল্পনা করুন (kalpanā karuna)
bosniskaZamislite
katalanskaImagina't
cebuanoHunahunaa
centralkurdiskaبیرکردنەوە (by̰rḵrdnەwە)
korsikanskaImagine
tjeckiskaPředstavte si (Představte si)
walesiskaDychmygwch
danskaForestille
tyskaVorstellen
dogriसोचना (sōcanā)
divehiވިސްނާލުން (visnālun)
eweBu eŋu
grekiskaΦαντάζομαι (Phantázomai)
engelskaImagine
esperantoImagu
spanskaImaginar
estniskaKujutage ette
baskiskaImajinatu
persiskaتصور کنید (tṣwr ḵny̰d)
finskaKuvitella
filippinskaIsipin mo
franskaImaginer
västfrisiskaYntinke
iriskaSamhlaigh
skotsk gaeliskaSmaoinich
galiciskaImaxina
guaraníHa'ãngáva (Ha'ãngáva)
konkaniकल्पना (kalpanā)
gujaratiકલ્પના કરો (kalpanā karō)
hausaKa yi tunanin
hawaiiskaE noʻonoʻo
hebreiskaלדמיין (ldmyyn)
hindiकल्पना करना (kalpanā karanā)
hmongspråkXav txog tej yam
kroatiskaZamisliti
haitiskaImajine
ungerskaKépzeld el (Képzeld el)
armeniskaՊատկերացնել (Patkeracʻnel)
indonesiskaMembayangkan
igboKere
ilokoIngepen
isländskaÍmyndaðu þér (Ímyndaðu þér)
italienskaImmaginare
japanska想像 (xiǎng xiàng)
javanesiskaMbayangno
georgiskaწარმოიდგინე (tsʼarmoidgine)
kazakiskaЕлестетіңіз (Elestetíңíz)
kambodjanskaស្រមៃ
kannadaಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (kalpisikoḷḷi)
koreanska상상하다 (sangsanghada)
krioImajin
kurdiskaFikirin
kirgiziskaЭлестет (Élestet)
latinImaginare
luxemburgiskaStellt Iech vir
lugandaLowooza
lingalaKokanisa
laotiskaຈິນຕະນາການ
litauiskaĮsivaizduok (Įsivaizduok)
lushaiSuangtuah
lettiskaIedomājies (Iedomājies)
maithiliकल्पना करु (kalpanā karu)
malagassiskasary an-tsaina
maoriWhakaarohia
makedonskaЗамислете (Zamislete)
malayalamസങ്കൽപ്പിക്കുക (saṅkaൽppikkuka)
mongoliskaТөсөөлөөд үз дээ (Tөsөөlөөd үz déé)
marathiकल्पना करा (kalpanā karā)
malajiskaBayangkan
maltesiskaImmaġina (Immaġina)
burmesiskaစိတ်ကူးပါ။ (hcatekuupar.)
nepalesiskaकल्पना गर्नुहोस् (kalpanā garnuhōs)
nederländskaStel je voor
norskaForestill deg
nordsothoNagana
nyanjaTangoganizani
oromoYaadi
oriyaକଳ୍ପନା କରନ୍ତୁ | (kaḷpanā karantu |)
punjabiਕਲਪਨਾ ਕਰੋ (kalapanā karō)
polskaWyobrażać sobie (Wyobrażać sobie)
afghanskaتصور وکړئ (tṣwr wḵړỷ)
portugisiskaImagine
quechuaUmanchay
rumänskaImagina
ryskaПредставить (Predstavitʹ)
kinjarwandaTekereza
sanskritगणयति (gaṇayati)
sindhiتصور ڪريو (tṣwr ڪryw)
singalesiskaසිතන්න
slovakiskaPredstavte si
slovenskaPredstavljajte si
samoanskaVaai faalemafaufau
shonaFungidzira
somaliskaBal qiyaas
albanskaImagjinoni
serbiskaЗамислити (Zamisliti)
sydsothoNahana
sundanesiskaBayangkeun
swahiliFikiria
tamilகற்பனை செய்து பாருங்கள் (kaṟpaṉai ceytu pāruṅkaḷ)
teluguఊహించుకోండి (ūhin̄cukōṇḍi)
tadzjikiskaТасаввур кунед (Tasavvur kuned)
thailändskaจินตนาการ (cintnākār)
tigrinjaኢልካ ሕሰብ (ʿiልka hhīsēbī)
turkmeniskaGöz öňüne getiriň (Göz öňüne getiriň)
filippinskaIsipin mo
turkiskaHayal etmek
tsongaAnakanya
tatariskaКүз алдыгызга китерегез (Kүz aldygyzga kiteregez)
uiguriskaتەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ (tەsەv̱v̱ۇr qy̱ly̱p bېqy̱ṉg)
ukrainskaУявіть собі (Uâvítʹ sobí)
urduتصور (tṣwr)
uzbekiskaTasavvur qiling
vietnamesiskaTưởng tượng (Tưởng tượng)
xhosaKhawufan' ucinge
jiddischימאַדזשאַן (ymʼadzşʼan)
yorubaFojuinu
kinesiska想象 (xiǎng xiàng)
zuluCabanga nje

Vad rimmar på Inbilla?

Inbilla i sammansättningar

Inbillad

Fler ord

Inbilla sig Inbillad Inbillad fara Inbillad föreställning Inbillning Inbillningar Inbillningsfoster Inbillningsförmåga Inbillningssjuk Inbillningssjuk människa Inbillningssjuka Inbilsk

Den här sidan har visats 284 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring