Få någon att tro

Synonymer till Få någon att tro

Vad betyder Få någon att tro?

Att få någon att tro innebär att övertyga eller övertyga någon om en viss sak eller idé, så att personen tror på den och accepterar den som sann eller korrekt. Det kan ske genom att presentera bevis eller argument som övertygar personen, eller genom att använda retoriska tekniker eller manipulation för att påverka personens tänkande och tro.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Få någon att tro

MED FINT SNACK FÅ NÅGON ATT TRO, Källa: Avesta tidning (2015-08-28).
tro på något påhittat eller att göra något i onödan, förekommer i flera andra, Källa: Smålandsposten (2014-04-01).
Låt inte hyllningarna i efterhand få någon att tro att det var en harmlös, enkel, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-13).
Och hur kan han få någon att tro det? Allmänna säkerheten., Källa: Norra Skåne (1883-12-31).
Huru kan ni inbilla er få någon att tro edra osannin gar. t. ex. att mången, Källa: Jämtlands tidning (1895-10-23).
Svaranden skall väl svårligen få någon att tro att han handlat av uteslutande, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-23).
någon att tro motsatsen så måste h ?, Källa: Aftonbladet (1838-06-07).
var nu för sent, tänkte hon, att få någon att tro på sina berättelser., Källa: Vimmerby tidning (1891-04-10).
Han an • såg, att den anklagade knappast kunde få någon att tro på den ganska, Källa: Kristianstadsbladet (1896-11-20).
Herr Sommelius skall helt eäkert finns fet vara omöjligt att få någon att tro, Källa: Kristianstadsbladet (1898-03-19).
någon att tro något alldeles orimligt, eller att förmå honom att göra något, Källa: Avesta tidning (1904-04-23).
Kan man få någon att tro på den histo¬, Källa: Kristianstadsbladet (1902-04-22).
någon att tro., Källa: Norrköpings tidningar (1894-04-17).
någon att tro det herr De Berg endast handlar på egen hand och att han icke, Källa: Aftonbladet (1850-08-24).
Me» det kan man icke få någon att tro. ” Herr d'Esterac hade före den förskräckliga, Källa: Norrköpings tidningar (1869-09-02).
Herslows politiska karakter ryktet går ut, det är ju klart, då man väl icke kan få, Källa: Norrköpings tidningar (1892-09-22).
någon att tro att det sänkta fartyget faktiskt spärrar hela hamninlop pet Funnes, Källa: Svenska dagbladet (1898-06-11).
Bl. skall söka få någon att tro att vi brista i den fordran på opartiskhet som, Källa: Smålandsposten (1900-01-10).
någon att tro, att han arbetai bara tor sin egen tillfredsställelses skull,, Källa: Upsala nya tidning (1905-02-15).

Översättningar av Få någon att tro

afrikaansLaat iemand glo
akanMa obi nnye nni
amhariskaአንድ ሰው እንዲያምን ያድርጉ (ʿēnīdī sēው ʿīnīdiyaምnī yadīrīgu)
arabiskaاجعل شخصًا يؤمن (ạjʿl sẖkẖṣaⁿạ yw̉mn)
assamesiskaকাৰোবাক বিশ্বাস কৰাওক (kāraōbāka biśbāsa karaā'ōka)
aymaraMayniru iyawsayaña (Mayniru iyawsayaña)
azerbajdzjanskaBirini inandırın
belarusiskaПрымусіць кагосьці паверыць (Prymusícʹ kagosʹcí paverycʹ)
bulgariskaНакарайте някого да повярва (Nakarajte nâkogo da povârva)
bhojpuriकेहू के विश्वास करा दीं (kēhū kē viśvāsa karā dīṁ)
bambaraAw ye mɔgɔ dɔ bila ka da a la
bengaliকাউকে বিশ্বাস করান (kā'ukē biśbāsa karāna)
bosniskaNeka neko veruje
katalanskaFer creure algú (Fer creure algú)
cebuanoTugoti ang usa ka tawo
centralkurdiskaوا لە کەسێک بکە باوەڕ بکات (wạ lە ḵەsێḵ bḵە bạwەڕ bḵạt)
korsikanskaFate crede à qualchissia (Fate crede à qualchissia)
tjeckiskaPřimějte někoho věřit (Přimějte někoho věřit)
walesiskaGwnewch i rywun gredu
danskaFå nogen til at tro (Få nogen til at tro)
tyskaJemanden glauben machen
dogriकिसी गी विश्वास कराओ (kisī gī viśvāsa karā'ō)
divehiމީހަކު ގަބޫލުކުރުވާށެވެ (mīhaku gabūlukuruvāševe)
eweNa ame aɖe naxɔe ase
grekiskaΚάντε κάποιον να πιστέψει (Kánte kápoion na pistépsei)
engelskaMake someone believe
esperantoKredi iun
spanskahacer creer a alguien
estniskaPange keegi uskuma
baskiskaNorbaiti sinetsarazi
persiskaکاری کن کسی باور کند (ḵạry̰ ḵn ḵsy̰ bạwr ḵnd)
finskaSaa joku uskomaan
filippinskaPaniwalaan ang isang tao
franskaFaire croire à quelqu'un (Faire croire à quelqu'un)
västfrisiskaMeitsje immen leauwe
iriskaDéan duine éigin a chreidiúint (Déan duine éigin a chreidiúint)
skotsk gaeliskaThoir air cuideigin creidsinn
galiciskaFacer crer a alguén (Facer crer a alguén)
guaraníEjapo peteĩ tapichápe oguerovia hag̃ua (Ejapo peteĩ tapichápe oguerovia hag̃ua)
konkaniकोणाक तरी विस्वास दवरचो (kōṇāka tarī visvāsa davaracō)
gujaratiકોઈને વિશ્વાસ કરાવો (kō'īnē viśvāsa karāvō)
hausaKa sa wani ya gaskata
hawaiiskaE manaʻoʻiʻo i kekahi
hebreiskaלגרום למישהו להאמין (lgrwm lmyşhw lhʼmyn)
hindiकिसी को विश्वास दिलाना (kisī kō viśvāsa dilānā)
hmongspråkUa ib tug neeg ntseeg
kroatiskaNatjeraj nekoga da povjeruje
haitiskaFè yon moun kwè (Fè yon moun kwè)
ungerskaHiggyen valakit
armeniskaԻնչ-որ մեկին ստիպեք հավատալ (Inčʻ-or mekin stipekʻ havatal)
indonesiskaMembuat seseorang percaya
igboMee ka mmadụ kwere (Mee ka mmadụ kwere)
ilokoMamati iti maysa a tao
isländskaLáttu einhvern trúa (Láttu einhvern trúa)
italienskaFai credere a qualcuno
japanska誰かを信じさせる (shuíkawo xìnjisaseru)
javanesiskaNggawe wong pracaya
georgiskaდააჯერეთ ვინმეს (daajeret vinmes)
kazakiskaБіреуге сену (Bíreuge senu)
kambodjanskaធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ជឿ
kannadaಯಾರಾದರೂ ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡಿ (yārādarū nambuvante māḍi)
koreanska누군가를 믿게 하다 (nugungaleul midge hada)
krioMek pɔsin biliv
kurdiskaKesek bawer bike
kirgiziskaБирөөнү ишендир (Birөөnү išendir)
latinFac aliquem credere
luxemburgiskaMaachen een gleewen
lugandaOmuntu muleete okukkiriza
lingalaSalá ete moto andima (Salá ete moto andima)
laotiskaເຮັດໃຫ້ບາງຄົນເຊື່ອ
litauiskaPriversk ką nors patikėti (Priversk ką nors patikėti)
lushaiMi pakhat rin tir rawh
lettiskaLiec kādam noticēt (Liec kādam noticēt)
maithiliककरो विश्वास कराउ (kakarō viśvāsa karā'u)
malagassiskaAtaovy hino ny olona iray
maoriWhakapono tetahi
makedonskaНатерајте некој да верува (Nateraǰte nekoǰ da veruva)
malayalamആരെയെങ്കിലും വിശ്വസിപ്പിക്കുക (āreyeṅkiluṁ viśvasippikkuka)
mongoliskaХэн нэгэнд итгүүл (Hén négénd itgүүl)
marathiएखाद्याला विश्वासात घ्या (ēkhādyālā viśvāsāta ghyā)
malajiskaBuat seseorang percaya
maltesiskaAgħmel lil xi ħadd jemmen
burmesiskaတစ်ယောက်ယောက်ကို ယုံကြည်အောင်လုပ်ပါ။ (taityoutyoutko yonekyiaaunglotepar.)
nepalesiskaकसैलाई विश्वास दिलाउन (kasailā'ī viśvāsa dilā'una)
nederländskaIemand laten geloven
norskaFå noen til å tro (Få noen til å tro)
nordsothoDira gore motho a dumele
nyanjaPangani wina kuti akhulupirire
oromoNama tokko akka amanu godhi
oriyaକାହାକୁ ବିଶ୍ୱାସ କର | (kāhāku biśẇāsa kara |)
punjabiਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਿਵਾਓ (kisē nū viśavāsa divā'ō)
polskaSpraw, aby ktoś uwierzył (Spraw, aby ktoś uwierzył)
afghanskaیو څوک باور پیدا کړئ (y̰w څwḵ bạwr py̰dạ ḵړỷ)
portugisiskaFaça alguém acreditar (Faça alguém acreditar)
quechuaPitapas iñichiy (Pitapas iñichiy)
rumänskaFă pe cineva să creadă (Fă pe cineva să creadă)
ryskaЗаставьте кого-нибудь поверить (Zastavʹte kogo-nibudʹ poveritʹ)
kinjarwandaTuma umuntu yemera
sanskritकस्यचित् विश्वासं कुरु (kasyacit viśvāsaṁ kuru)
sindhiڪنهن کي يقين ڏياريو (ڪnhn ḵy yqyn ڏyạryw)
singalesiskaයමෙකු විශ්වාස කරන්න
slovakiskaNechajte niekoho, aby veril
slovenskaNaj nekdo verjame
samoanskaFai se tasi e talitonu
shonaIta kuti mumwe munhu atende
somaliskaQof rumayso
albanskaBëje dikë të besojë (Bëje dikë të besojë)
serbiskaНека неко верује (Neka neko veruǰe)
sydsothoEtsa hore motho a lumele
sundanesiskaJieun batur percaya
swahiliMfanye mtu aamini
tamilஒருவரை நம்பச் செய்யுங்கள் (oruvarai nampac ceyyuṅkaḷ)
teluguఎవరైనా నమ్మేలా చేయండి (evarainā nam'mēlā cēyaṇḍi)
tadzjikiskaКасеро бовар кун (Kasero bovar kun)
thailändskaให้ใครซักคนเชื่อ (h̄ı̂ khır sạk khn cheụ̄̀x)
tigrinjaሓደ ሰብ ከም ዝኣምን ግበር (hhadē sēbī kēም ዝʿaምnī ግbērī)
turkmeniskaKimdir birini ynandyr
filippinskaPaniwalaan ang isang tao
turkiskaBirini inandırmak
tsongaEndla leswaku munhu un’wana a pfumela
tatariskaКемгәдер ышандыр (Kemgəder yšandyr)
uiguriskaباشقىلارنى ئىشەندۈرۈڭ (bạsẖqy̱lạrny̱ ỷy̱sẖەndۈrۈṉg)
ukrainskaЗмусити когось повірити (Zmusiti kogosʹ povíriti)
urduکسی کو یقین دلائیں۔ (ḵsy̰ ḵw y̰qy̰n dlạỷy̰ں۔)
uzbekiskaKimnidir ishontirish
vietnamesiskaLàm cho ai đó tin tưởng (Làm cho ai đó tin tưởng)
xhosaYenza umntu akholwe
jiddischמאַכן עמעצער גלויבן (mʼakn ʻmʻẕʻr glwybn)
yorubaJẹ ki ẹnikan gbagbọ (Jẹ ki ẹnikan gbagbọ)
kinesiska让人相信 (ràng rén xiāng xìn)
zuluYenza umuntu akholwe

Fler ord

Få något att existera Få om bakfoten Få ordentligt med smörj Få ordet Få ordning på Få orgasm Få ovett Få passera Få patina Få perspektiv på Få plats Få punka

Den här sidan har visats 393 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring