Hoppa till innehåll

Ligga på lur

Synonymer till Ligga på lur

Vad betyder Ligga på lur?

Att ligga på lur betyder att vara i väntan på något, vanligtvis för att fånga någon eller något på färsk gärning. Det kan också betyda att vara passivt observant eller att vara tyst och avvaktande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Ligga på lur

Presens indikativ aktiv 1:1-3ligger
Presens indikativ aktiv 1:2-3
Presens indikativ aktiv 1:3-3lur
Presens indikativ s-form 1:1-3ligges
Presens indikativ s-form 1:2-3
Presens indikativ s-form 1:3-3lur
Presens indikativ s-form 2:1-3liggs
Presens indikativ s-form 2:2-3
Presens indikativ s-form 2:3-3lur
Presens konjunktiv aktiv 1:1-3ligge
Presens konjunktiv aktiv 1:2-3
Presens konjunktiv aktiv 1:3-3lur
Presens konjunktiv s-form 1:1-3ligges
Presens konjunktiv s-form 1:2-3
Presens konjunktiv s-form 1:3-3lur
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3låg
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3lur
Preteritum indikativ s-form 1:1-3lågs
Preteritum indikativ s-form 1:2-3
Preteritum indikativ s-form 1:3-3lur
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3lågge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3
Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3lur
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-3lågges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-3
Preteritum konjunktiv s-form 1:3-3lur
Imperativ 1:1-3ligg
Imperativ 1:2-3
Imperativ 1:3-3lur
Infinitiv aktiv 1:1-3ligga
Infinitiv aktiv 1:2-3
Infinitiv aktiv 1:3-3lur
Infinitiv s-form 1:1-3liggas
Infinitiv s-form 1:2-3
Infinitiv s-form 1:3-3lur
Supinum aktiv 1:1-3legat
Supinum aktiv 1:2-3
Supinum aktiv 1:3-3lur
Supinum s-form 1:1-3legats
Supinum s-form 1:2-3
Supinum s-form 1:3-3lur
Presens particip 1:1-3liggande
Presens particip 1:2-3
Presens particip 1:3-3lur
Presens particip genitiv 1:1-3liggandes
Presens particip genitiv 1:2-3
Presens particip genitiv 1:3-3lur

Exempel på användning av Ligga på lur

  • Någon överraskning lär inte ligga på lur i Vänsterpar tiet., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-11).
  • på lur bakom buskar och träd i syfte att stjäla bort henne., Källa: Barometern (1905-12-16).
  • Hysterin kan ligga på lur i idyllen., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-07).
  • Eller det latenta vål det som upplevs ligga på lur hela tiden. - Det var en, Källa: Arvika nyheter (2019-10-07).
  • på lur vid gränsen — då måste man framför allt ha något att trösta sig med, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-21).
  • De böra vara talrika nog att ligga på lur efter dem och afvakta deras an komst, Källa: Dagens nyheter (1870-03-12).
  • Men jag skall ligga på lur, spana efter hvar je verkligt tycke, som han oförsigtigt, Källa: Smålandsposten (1876-08-05).
  • på lur vid vägarne, då den hatade kronofog den var ute och reste., Källa: Upsala nya tidning (1901-10-31).
  • på lur i trakten af Dovar. — Dswer Bombay berättas den 21 Sept. från Japan,, Källa: Smålandsposten (1870-10-05).
  • Ligga på lur i snåret och vänta in sitt byte., Källa: Upsala nya tidning (2015-07-31).
  • på lur och liksom katten sinyga omkring sitt rof lik lejonet lägger han genast, Källa: Aftonbladet (1836-05-24).
  • Påföljande dag bemärkte inan ett stort krigsskepp ntan Hagg, som tycktes ligga, Källa: Kristianstadsbladet (1861-12-07).
  • i hög grad mätte förarga teaterhjeltinnan är det sätt, hvarpå snön tyckes ligga, Källa: Norra Skåne (1892-03-22).
  • hvilka sällan vågade sig fram i närheten af prästgården utan före drogo att ligga, Källa: Kristianstadsbladet (1900-10-03).
  • på lur för eder vid broar och vägskäl., Källa: Kristianstadsbladet (1901-01-18).
  • Frost, torka och väta ligga på lur och vilja förstöra hans äring, sjukdomar, Källa: Avesta tidning (1906-04-24).
  • och svar: — Nu när de ha sennoran i sitt våld, kan man vara säker på att de ligga, Källa: Dagens nyheter (1865-09-08).

Översättningar av Ligga på lur

  • afrikaansLoer
  • akanLurk
  • amhariskaሉርክ (lurīkī)
  • arabiskaثابر (tẖạbr)
  • assamesiskaলুৰ্ক (lurka)
  • aymaraLurk
  • azerbajdzjanskaYatmaq
  • belarusiskaПадпільноўваць (Padpílʹnoŭvacʹ)
  • bulgariskaдебнат (debnat)
  • bhojpuriलुका-छिपी के बा (lukā-chipī kē bā)
  • bambaraLurk (Dɔgɔtɔrɔso).
  • bengaliওৎ পেতে থাকা (ōṯ pētē thākā)
  • bosniskaLurk
  • katalanskaAmaga
  • cebuanoLurk
  • centralkurdiskaلورک (lwrḵ)
  • korsikanskaLurk
  • tjeckiskaČíhat (Číhat)
  • walesiskaLlechu
  • danskaLure
  • tyskaLauern
  • dogriलुका जाओ (lukā jā'ō)
  • divehiލުރްކް އެވެ (lurk ‘eve)
  • eweLurk
  • grekiskaΕνεδρεύω (Enedreúō)
  • engelskaLurk
  • esperantoGardiĝi (Gardiĝi)
  • spanskaAcechar
  • estniskaVaritsema
  • baskiskaEzkutatu
  • persiskaکمین کن (ḵmy̰n ḵn)
  • finskaLurk
  • filippinskaMagtago
  • franskaSe cacher
  • västfrisiskaLurk
  • iriskalurc
  • skotsk gaeliskaLucas
  • galiciskaEspreitar
  • guaraníLurk
  • konkaniलुर्क (lurka)
  • gujaratiસંતાઈ જવું (santā'ī javuṁ)
  • hausaLurk
  • hawaiiskaLurk
  • hebreiskaלְהִסְתָתֵר (lĕhisĕţáţér)
  • hindiघात में रहना (ghāta mēṁ rahanā)
  • hmongspråkLurk
  • kroatiskaVrebati
  • haitiskaPyès (Pyès)
  • ungerskaLeselkedik
  • armeniskaԹաքցնել (Tʻakʻcʻnel)
  • indonesiskaMengintai
  • igboLuk
  • ilokoAglemmeng
  • isländskaLurk
  • italienskaAppostarsi
  • japanska潜む (qiánmu)
  • javanesiskaLurk
  • georgiskaიმალება (imaleba)
  • kazakiskaЛарк (Lark)
  • kambodjanskaលូក
  • kannadaಸುಪ್ತ (supta)
  • koreanska밀행 (milhaeng)
  • krioLurk
  • kurdiskaLurk
  • kirgiziskaLurk
  • latinLurk
  • luxemburgiskaLuerk
  • lugandaLurk
  • lingalaKolala na kobombana
  • laotiskaລີ້ຢູ່
  • litauiskaLurk
  • lushaiLurk a ni
  • lettiskaLūk (Lūk)
  • maithiliलुर्क (lurka)
  • malagassiskaMiafina
  • maoriHurihia
  • makedonskaДемне (Demne)
  • malayalamഒളിച്ചിരിക്കുക (oḷiccirikkuka)
  • mongoliskaЛук (Luk)
  • marathiलपून बसणे (lapūna basaṇē)
  • malajiskaBersembunyi
  • maltesiskaLurk
  • burmesiskaLurk
  • nepalesiskaलुक (luka)
  • nederländskaOp de loer liggen
  • norskaLurk
  • nordsothoLurk
  • nyanjaLurk
  • oromoLurk jedhu
  • oriyaଲୁକ୍କାୟିତ | (lukkāẏita |)
  • punjabiਲੁੱਕ (luka)
  • polskaPrzyczaić się (Przyczaić się)
  • afghanskaلوڅ (lwڅ)
  • portugisiskaEspreitar
  • quechuaLurk
  • rumänskaPândi (Pândi)
  • ryskaСкрываться (Skryvatʹsâ)
  • kinjarwandaLurk
  • sanskritलुर्क (lurka)
  • sindhiلڙڪ (lڙڪ)
  • singalesiskaලුක්
  • slovakiskaČíhať (Číhať)
  • slovenskaLurk
  • samoanskaLurk
  • shonaLurk
  • somaliskaLurk
  • albanskaPërgjojnë (Përgjojnë)
  • serbiskaЛурк (Lurk)
  • sydsothoLuk
  • sundanesiskaLuk
  • swahiliLurk
  • tamilபதுங்கு (patuṅku)
  • teluguదాగి ఉండు (dāgi uṇḍu)
  • tadzjikiskaЛук (Luk)
  • thailändskaLurk
  • tigrinjaስሕበት (sīhhībētī)
  • turkmeniskaLurk
  • filippinskaMagtago
  • turkiskapusuya yatmak
  • tsongaKu tumbela
  • tatariskaЛурк (Lurk)
  • uiguriskaLurk
  • ukrainskaховатися (hovatisâ)
  • urduچھپنا (cẖھpnạ)
  • uzbekiskaYaltiroq
  • vietnamesiskaLurk
  • xhosaLalela
  • jiddischלורק (lwrq)
  • yorubaLurk
  • kinesiska潜伏 (qián fú)
  • zuluLurk

Fler ord

Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring