Ligga på ägg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ligga på ägg?

Uttrycket "ligga på ägg" används vanligtvis för att beskriva en situation där någon väntar på något eller någon annan. Det kan också betyda att man är försiktig och uppmärksam på något som kan hända. Det kan också beskriva en person som är orolig eller nervös inför något som kommer att hända.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ligga på ägg

Antonymer (motsatsord) till Ligga på ägg

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ligga på ägg?

AF Afrikaans: Lê op eiers (Lê op eiers)

AK Twi: Da nkesua so

AM Amhariska: በእንቁላል ላይ ተኛ (bēʿīnīቁlaል layī tēnya)

AR Arabiska: استلقي على البيض (ạstlqy ʿly̱ ạlbyḍ)

AS Assamiska: কণীৰ ওপৰত শুই থাকিব (kaṇīra ōparata śu'i thākiba)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Yumurtaların üstündə yatın (Yumurtaların üstündə yatın)

BE Vitryska: Ляжаць на яйках (Lâžacʹ na âjkah)

BG Bulgariska: Легнете върху яйца (Legnete vʺrhu âjca)

BHO Bhojpuri: अंडा पर लेट जाइए (aṇḍā para lēṭa jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ aw da kɔnɔw kan

BN Bengaliska: ডিমের উপর শুয়ে পড়ুন (ḍimēra upara śuẏē paṛuna)

BS Bosniska: Lezi na jajima

CA Katalanska: Estireu als ous

CEB Cebuano: Paghigda sa mga itlog

CKB Kurdiska: لەسەر هێلکە پاڵ بکەوە (lەsەr hێlḵە pạڵ bḵەwە)

CO Korsikanska: Stà nantu à l'ova (Stà nantu à l'ova)

CS Tjeckiska: Lehněte si na vejce (Lehněte si na vejce)

CY Walesiska: Gorweddwch ar wyau

DA Danska: Lig på æg (Lig på æg)

DE Tyska: Auf Eiern liegen

DOI Dogri: अंडे पर लेट जाओ (aṇḍē para lēṭa jā'ō)

DV Dhivehi: ބިސް މަތީގައި އޮށޯވެލާށެވެ (bis matīga‘i ‘ošōvelāševe)

EE Ewe: Mlɔ aziwo dzi

EL Grekiska: Ξαπλώστε στα αυγά (Xaplṓste sta augá)

EN Engelska: Lie on eggs

EO Esperanto: Kuŝu sur ovoj (Kuŝu sur ovoj)

ES Spanska: acostarse sobre los huevos

ET Estniska: Lama munadel

EU Baskiska: Etzan arrautzetan

FA Persiska: روی تخم مرغ دراز بکشید (rwy̰ tkẖm mrgẖ drạz bḵsẖy̰d)

FI Finska: Makaa munien päällä (Makaa munien päällä)

FIL Filippinska: Humiga sa mga itlog

FR Franska: Allongez-vous sur des œufs

FY Frisiska: Lizze op aaien

GA Irländska: Luigh ar uibheacha

GD Skotsk gaeliska: laigh air uighean

GL Galiciska: Deitarse sobre os ovos

GN Guarani: Eñeno umi óvulo ári (Eñeno umi óvulo ári)

GOM Konkani: तांतयां वयल्यान पडप (tāntayāṁ vayalyāna paḍapa)

GU Gujarati: ઇંડા પર સૂઈ જાઓ (iṇḍā para sū'ī jā'ō)

HA Hausa: Kwanta a kan qwai

HAW Hawaiian: E moe i nā hua (E moe i nā hua)

HE Hebreiska: לשכב על ביצים (lşkb ʻl byẕym)

HI Hindi: अंडे पर लेट जाओ (aṇḍē para lēṭa jā'ō)

HMN Hmong: dag ntawm qe

HR Kroatiska: Lezi na jajima

HT Haitiska: Kouche sou ze

HU Ungerska: Feküdj a tojásra (Feküdj a tojásra)

HY Armeniska: Պառկել ձվի վրա (Paṙkel jvi vra)

ID Indonesiska: Berbaring di atas telur

IG Igbo: Dina na akwa

ILO Ilocano: Agidda iti itlog

IS Isländska: Liggja á eggjum (Liggja á eggjum)

IT Italienska: Sdraiati sulle uova

JA Japanska: 卵の上に横たわる (luǎnno shàngni héngtawaru)

JV Javanesiska: Ngapusi ing endhog

KA Georgiska: დაწექით კვერცხებზე (datsʼekit kʼvertskhebze)

KK Kazakiska: Жұмыртқаға жату (Žұmyrtkˌaġa žatu)

KM Khmer: កុហកនៅលើស៊ុត

KN Kannada: ಮೊಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮಲಗು (moṭṭegaḷa mēle malagu)

KO Koreanska: 계란에 누워 (gyelan-e nuwo)

KRI Krio: Lay pan eg

KU Kurdiska: Li ser hêkan derewan dikin (Li ser hêkan derewan dikin)

KY Kirgiziska: Жумурткага жат (Žumurtkaga žat)

LA Latin: Mendacium in ova

LB Luxemburgiska: Lie op Eeër (Lie op Eeër)

LG Luganda: Gaala ku magi

LN Lingala: Lala na makei

LO Lao: ນອນຢູ່ໃນໄຂ່

LT Litauiska: Atsigulkite ant kiaušinių (Atsigulkite ant kiaušinių)

LUS Mizo: Egg chungah mu rawh

LV Lettiska: Gulēt uz olām (Gulēt uz olām)

MAI Maithili: अंडा पर लेट जाउ (aṇḍā para lēṭa jā'u)

MG Madagaskar: Mandry amin'ny atody

MI Maori: Takoto ki runga hua

MK Makedonska: Легнете на јајца (Legnete na ǰaǰca)

ML Malayalam: മുട്ടകളിൽ കിടക്കുക (muṭṭakaḷiൽ kiṭakkuka)

MN Mongoliska: Өндөг дээр хэвт (Өndөg déér hévt)

MR Marathi: अंड्यांवर झोपा (aṇḍyānvara jhōpā)

MS Malajiska: Berbaring di atas telur

MT Maltesiska: Imtedd fuq il-bajd

MY Myanmar: ကြက်ဥပေါ်မှာ အိပ်ပါ။ (kyaatupawmhar aiutpar.)

NE Nepalesiska: अण्डाहरूमा सुत्नुहोस् (aṇḍ'̔āharūmā sutnuhōs)

NL Holländska: Op eieren liggen

NO Norska: Ligg på egg (Ligg på egg)

NSO Sepedi: Robala ka mahe

NY Nyanja: Bodza pa mazira

OM Oromo: Hanqaaquu irra ciisaa

OR Odia: ଅଣ୍ଡା ଉପରେ ଶୋଇବା | (aṇḍā uparē śō'ibā |)

PA Punjabi: ਅੰਡੇ 'ਤੇ ਲੇਟ (aḍē 'tē lēṭa)

PL Polska: Połóż się na jajkach (Połóż się na jajkach)

PS Pashto: په هګیو کې پروت شئ (ph hګy̰w ḵې prwt sẖỷ)

PT Portugisiska: Mentir em ovos

QU Quechua: Uhu patapi puñuy (Uhu patapi puñuy)

RO Rumänska: Întindeți-vă pe ouă (Întindeți-vă pe ouă)

RU Ryska: Лежать на яйцах (Ležatʹ na âjcah)

RW Kinyarwanda: Kuryama amagi

SA Sanskrit: अण्डेषु शयनं कुर्वन्तु (aṇḍēṣu śayanaṁ kurvantu)

SD Sindhi: آنڊن تي ليٽي (ậnڊn ty lyٽy)

SI Singalesiska: බිත්තර මත වැතිරෙන්න

SK Slovakiska: Ležať na vajciach (Ležať na vajciach)

SL Slovenska: Lezite na jajca

SM Samoan: Ta'oto i luga o fuamoa

SN Shona: Rara pamazai

SO Somaliska: Ku jiifso ukunta

SQ Albanska: Shtrihuni mbi vezë (Shtrihuni mbi vezë)

SR Serbiska: Лези на јајима (Lezi na ǰaǰima)

ST Sesotho: Robala hodima mahe

SU Sundanesiska: Ngagolér dina endog (Ngagolér dina endog)

SW Swahili: Uongo juu ya mayai

TA Tamil: முட்டைகளில் படுத்துக் கொள்ளுங்கள் (muṭṭaikaḷil paṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: గుడ్ల మీద పడుకోండి (guḍla mīda paḍukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар болои тухм хобед (Dar boloi tuhm hobed)

TH Thailändska: นอนบนไข่ (nxn bn k̄hị̀)

TI Tigrinya: ኣብ እንቋቑሖ ደቂስካ (ʿabī ʿīnīqwaqhuhho dēqisīka)

TK Turkmeniska: Eggsumurtga üstünde ýat (Eggsumurtga üstünde ýat)

TL Tagalog: Humiga sa mga itlog

TR Turkiska: yumurta üzerinde yalan (yumurta üzerinde yalan)

TS Tsonga: Lala ehenhla ka tandza

TT Tatariska: Йомырка өстендә ята (Jomyrka өstendə âta)

UG Uiguriska: تۇخۇم ئۈستىدە (tۇkẖۇm ỷۈsty̱dە)

UK Ukrainska: Лягти на яйця (Lâgti na âjcâ)

UR Urdu: انڈوں پر لیٹنا (ạnڈwں pr ly̰ٹnạ)

UZ Uzbekiska: Tuxum ustida yoting

VI Vietnamesiska: Nằm trên trứng (Nằm trên trứng)

XH Xhosa: Lala emaqandeni

YI Jiddisch: ליגן אויף עגגס (lygn ʼwyp ʻggs)

YO Yoruba: Dubu lori eyin

ZH Kinesiska: 躺在鸡蛋上 (tǎng zài jī dàn shàng)

ZU Zulu: Lala emaqandeni

Exempel på användning av Ligga på ägg

LIGGA PÅ ÄGG, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-22).

BIBEL¬ DEL LIGGA PÅ ÄGG, Källa: Arvika nyheter (2019-03-13).

BIBEL- DEL LIGGA PÅ ÄGG, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-12).

KAN FÅGLAR LIGGA PÅ ÄGG, Källa: Arvika nyheter (2020-10-07).

LIGGA PÅ ÄGG AMPERE¬ TIMME, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-07).

LIGGA PÅ ÄGG AMPERE TIMME, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-05).

på ägg, men upphörde efter några dagar åter dermed., Källa: Smålandsposten (1877-05-31).

Detta utmärkta stycke fjäderfa har en af gjord motvilja för att ligga på ägg, Källa: Östersundsposten (1888-06-16).

Två par stora, äkta höggula Kanariefoglar, som nu ligga på ägg, den ena har, Källa: Dagens nyheter (1885-06-29).

på ägg Det vore intressant att se .» »Vi pläga eljes icke visa det för be sökande, Källa: Aftonbladet (1890-05-29).

finns en undantags käring på gården kan den med för del användas till att ligga, Källa: Jämtlandsposten (1915-10-29).

Goda häckfoglar, ett par sem nu^ligga på ägg, för godt pris., Källa: Dagens nyheter (1886-04-27).

»Nej Endast en gås och en anka som ligga på ägg man kan icke rycka dem bort, Källa: Aftonbladet (1860-03-28).

man kan gå och ta på dem då de ligga på ägg utan att de deraf finna sig på, Källa: Aftonbladet (1869-09-03).

fyra gånger om dygnet och han är t o m ihärdigare än honan Vill ni se en hane ligga, Källa: Aftonbladet (1890-05-29).

på ägg utan att för sin möda erhålla nå gon moderlig belöning., Källa: Barometern (1896-08-01).

på ägg — .öka sig till baks dit såsom sitt tillfälliga hem För att förberedelsevis, Källa: Aftonbladet (1898-03-12).

Följer efter Ligga på ägg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ligga på ägg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 109 gånger och uppdaterades senast kl. 18:04 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?