Ligga på ägg

Vad betyder Ligga på ägg?

Exempel på användning av Ligga på ägg

• LIGGA PÅ ÄGG, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-22).
• BIBEL¬ DEL LIGGA PÅ ÄGG, Källa: Arvika nyheter (2019-03-13).
• BIBEL- DEL LIGGA PÅ ÄGG, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-12).
• KAN FÅGLAR LIGGA PÅ ÄGG, Källa: Arvika nyheter (2020-10-07).
• LIGGA PÅ ÄGG AMPERE¬ TIMME, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-07).
• LIGGA PÅ ÄGG AMPERE TIMME, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-05).
• på ägg, men upphörde efter några dagar åter dermed., Källa: Smålandsposten (1877-05-31).
• Detta utmärkta stycke fjäderfa har en af gjord motvilja för att ligga på ägg, Källa: Östersundsposten (1888-06-16).
• Två par stora, äkta höggula Kanariefoglar, som nu ligga på ägg, den ena har, Källa: Dagens nyheter (1885-06-29).
• på ägg Det vore intressant att se .» »Vi pläga eljes icke visa det för be sökande, Källa: Aftonbladet (1890-05-29).
• finns en undantags käring på gården kan den med för del användas till att ligga, Källa: Jämtlandsposten (1915-10-29).
• Goda häckfoglar, ett par sem nu^ligga på ägg, för godt pris., Källa: Dagens nyheter (1886-04-27).
• »Nej Endast en gås och en anka som ligga på ägg man kan icke rycka dem bort, Källa: Aftonbladet (1860-03-28).
• man kan gå och ta på dem då de ligga på ägg utan att de deraf finna sig på, Källa: Aftonbladet (1869-09-03).
• på ägg utan att för sin möda erhålla nå gon moderlig belöning., Källa: Barometern (1896-08-01).
• på ägg — .öka sig till baks dit såsom sitt tillfälliga hem För att förberedelsevis, Källa: Aftonbladet (1898-03-12).

Översättningar av Ligga på ägg

• afrikaansLê op eiers (Lê op eiers)
• akanDa nkesua so
• amhariskaበእንቁላል ላይ ተኛ (bēʿīnīቁlaል layī tēnya)
• arabiskaاستلقي على البيض (ạstlqy ʿly̱ ạlbyḍ)
• assamesiskaকণীৰ ওপৰত শুই থাকিব (kaṇīra ōparata śu'i thākiba)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaYumurtaların üstündə yatın (Yumurtaların üstündə yatın)
• belarusiskaЛяжаць на яйках (Lâžacʹ na âjkah)
• bulgariskaЛегнете върху яйца (Legnete vʺrhu âjca)
• bhojpuriअंडा पर लेट जाइए (aṇḍā para lēṭa jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ aw da kɔnɔw kan
• bengaliডিমের উপর শুয়ে পড়ুন (ḍimēra upara śuẏē paṛuna)
• bosniskaLezi na jajima
• katalanskaEstireu als ous
• cebuanoPaghigda sa mga itlog
• centralkurdiskaلەسەر هێلکە پاڵ بکەوە (lەsەr hێlḵە pạڵ bḵەwە)
• korsikanskaStà nantu à l'ova (Stà nantu à l'ova)
• tjeckiskaLehněte si na vejce (Lehněte si na vejce)
• walesiskaGorweddwch ar wyau
• danskaLig på æg (Lig på æg)
• tyskaAuf Eiern liegen
• dogriअंडे पर लेट जाओ (aṇḍē para lēṭa jā'ō)
• divehiބިސް މަތީގައި އޮށޯވެލާށެވެ (bis matīga‘i ‘ošōvelāševe)
• eweMlɔ aziwo dzi
• grekiskaΞαπλώστε στα αυγά (Xaplṓste sta augá)
• engelskaLie on eggs
• esperantoKuŝu sur ovoj (Kuŝu sur ovoj)
• spanskaacostarse sobre los huevos
• estniskaLama munadel
• baskiskaEtzan arrautzetan
• persiskaروی تخم مرغ دراز بکشید (rwy̰ tkẖm mrgẖ drạz bḵsẖy̰d)
• finskaMakaa munien päällä (Makaa munien päällä)
• filippinskaHumiga sa mga itlog
• franskaAllongez-vous sur des œufs
• västfrisiskaLizze op aaien
• iriskaLuigh ar uibheacha
• skotsk gaeliskalaigh air uighean
• galiciskaDeitarse sobre os ovos
• guaraníEñeno umi óvulo ári (Eñeno umi óvulo ári)
• konkaniतांतयां वयल्यान पडप (tāntayāṁ vayalyāna paḍapa)
• gujaratiઇંડા પર સૂઈ જાઓ (iṇḍā para sū'ī jā'ō)
• hausaKwanta a kan qwai
• hawaiiskaE moe i nā hua (E moe i nā hua)
• hebreiskaלשכב על ביצים (lşkb ʻl byẕym)
• hindiअंडे पर लेट जाओ (aṇḍē para lēṭa jā'ō)
• hmongspråkdag ntawm qe
• kroatiskaLezi na jajima
• haitiskaKouche sou ze
• ungerskaFeküdj a tojásra (Feküdj a tojásra)
• armeniskaՊառկել ձվի վրա (Paṙkel jvi vra)
• indonesiskaBerbaring di atas telur
• igboDina na akwa
• ilokoAgidda iti itlog
• isländskaLiggja á eggjum (Liggja á eggjum)
• italienskaSdraiati sulle uova
• japanska卵の上に横たわる (luǎnno shàngni héngtawaru)
• javanesiskaNgapusi ing endhog
• georgiskaდაწექით კვერცხებზე (datsʼekit kʼvertskhebze)
• kazakiskaЖұмыртқаға жату (Žұmyrtkˌaġa žatu)
• kambodjanskaកុហកនៅលើស៊ុត
• kannadaಮೊಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮಲಗು (moṭṭegaḷa mēle malagu)
• koreanska계란에 누워 (gyelan-e nuwo)
• krioLay pan eg
• kurdiskaLi ser hêkan derewan dikin (Li ser hêkan derewan dikin)
• kirgiziskaЖумурткага жат (Žumurtkaga žat)
• latinMendacium in ova
• luxemburgiskaLie op Eeër (Lie op Eeër)
• lugandaGaala ku magi
• lingalaLala na makei
• laotiskaນອນຢູ່ໃນໄຂ່
• litauiskaAtsigulkite ant kiaušinių (Atsigulkite ant kiaušinių)
• lushaiEgg chungah mu rawh
• lettiskaGulēt uz olām (Gulēt uz olām)
• maithiliअंडा पर लेट जाउ (aṇḍā para lēṭa jā'u)
• malagassiskaMandry amin'ny atody
• maoriTakoto ki runga hua
• makedonskaЛегнете на јајца (Legnete na ǰaǰca)
• malayalamമുട്ടകളിൽ കിടക്കുക (muṭṭakaḷiൽ kiṭakkuka)
• mongoliskaӨндөг дээр хэвт (Өndөg déér hévt)
• marathiअंड्यांवर झोपा (aṇḍyānvara jhōpā)
• malajiskaBerbaring di atas telur
• maltesiskaImtedd fuq il-bajd
• burmesiskaကြက်ဥပေါ်မှာ အိပ်ပါ။ (kyaatupawmhar aiutpar.)
• nepalesiskaअण्डाहरूमा सुत्नुहोस् (aṇḍ'̔āharūmā sutnuhōs)
• nederländskaOp eieren liggen
• norskaLigg på egg (Ligg på egg)
• nordsothoRobala ka mahe
• nyanjaBodza pa mazira
• oromoHanqaaquu irra ciisaa
• oriyaଅଣ୍ଡା ଉପରେ ଶୋଇବା | (aṇḍā uparē śō'ibā |)
• punjabiਅੰਡੇ 'ਤੇ ਲੇਟ (aḍē 'tē lēṭa)
• polskaPołóż się na jajkach (Połóż się na jajkach)
• afghanskaپه هګیو کې پروت شئ (ph hګy̰w ḵې prwt sẖỷ)
• portugisiskaMentir em ovos
• quechuaUhu patapi puñuy (Uhu patapi puñuy)
• rumänskaÎntindeți-vă pe ouă (Întindeți-vă pe ouă)
• ryskaЛежать на яйцах (Ležatʹ na âjcah)
• kinjarwandaKuryama amagi
• sanskritअण्डेषु शयनं कुर्वन्तु (aṇḍēṣu śayanaṁ kurvantu)
• sindhiآنڊن تي ليٽي (ậnڊn ty lyٽy)
• singalesiskaබිත්තර මත වැතිරෙන්න
• slovakiskaLežať na vajciach (Ležať na vajciach)
• slovenskaLezite na jajca
• samoanskaTa'oto i luga o fuamoa
• shonaRara pamazai
• somaliskaKu jiifso ukunta
• albanskaShtrihuni mbi vezë (Shtrihuni mbi vezë)
• serbiskaЛези на јајима (Lezi na ǰaǰima)
• sydsothoRobala hodima mahe
• sundanesiskaNgagolér dina endog (Ngagolér dina endog)
• swahiliUongo juu ya mayai
• tamilமுட்டைகளில் படுத்துக் கொள்ளுங்கள் (muṭṭaikaḷil paṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguగుడ్ల మీద పడుకోండి (guḍla mīda paḍukōṇḍi)
• tadzjikiskaДар болои тухм хобед (Dar boloi tuhm hobed)
• thailändskaนอนบนไข่ (nxn bn k̄hị̀)
• tigrinjaኣብ እንቋቑሖ ደቂስካ (ʿabī ʿīnīqwaqhuhho dēqisīka)
• turkmeniskaEggsumurtga üstünde ýat (Eggsumurtga üstünde ýat)
• filippinskaHumiga sa mga itlog
• turkiskayumurta üzerinde yalan (yumurta üzerinde yalan)
• tsongaLala ehenhla ka tandza
• tatariskaЙомырка өстендә ята (Jomyrka өstendə âta)
• uiguriskaتۇخۇم ئۈستىدە (tۇkẖۇm ỷۈsty̱dە)
• ukrainskaЛягти на яйця (Lâgti na âjcâ)
• urduانڈوں پر لیٹنا (ạnڈwں pr ly̰ٹnạ)
• uzbekiskaTuxum ustida yoting
• vietnamesiskaNằm trên trứng (Nằm trên trứng)
• xhosaLala emaqandeni
• jiddischליגן אויף עגגס (lygn ʼwyp ʻggs)
• yorubaDubu lori eyin
• kinesiska躺在鸡蛋上 (tǎng zài jī dàn shàng)
• zuluLala emaqandeni

Fler ord