Ligga utanför

Vad betyder Ligga utanför?

Exempel på användning av Ligga utanför

• Örn den ska ligga utanför kostar det några miljoner och de peng arna vill man, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-04).
• Örn den ska ligga utanför kostar det några miljoner och de pengar na vill man, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-04).
• utanför vårdvalet och att hälsocentralernas utbud inte behöver vara så brett, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-09).
• De 3 negativa komplexerna X3 tänka vi oss ligga utanför en, om kring oktaedern, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-03-18).
• Suggan kan ligga utanför där det är svalare., Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-31).
• Sjukhuskyrkans växel skulle dock fortsätta att ligga utanför den nya växeln., Källa: Karlskoga tidning (2017-05-16).
• Det kanske kan ligga utanför Krokomså det öppnar för företag odi butiker i centrum, Källa: Östersundsposten (2019-06-28).
• . - Vi har inte haft den blekaste aning örn att det skulle kunna ligga utanför, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-11).
• De delar av husen som kan be traktas som att ligga utanför detaljplanen har, Källa: Barometern (2021-02-22).
• till Hela Hälsingland. ”Lill-Babs torg” är inte helt färdigt men kommer att ligga, Källa: Arvika nyheter (2018-03-09).
• Ibland inte ens dem, ef tersom vi fick ligga utanför i väntan på lossning., Källa: Vimmerby tidning (2019-06-29).
• Talaren framhöll, att de linier i ett elements spektrum, sorn ligga utanför, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-01-15).
• utanför den ordinära luftcirkulationen., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-12-20).
• . - Swish är mycket säkert och att tekniken inte fungerar kan ju ligga utanför, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-12).
• utanför konstgräset för att hålla hela mattan på plats. - Vi har breddat planen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-13).
• Den spektakulära byggnaden kommer att ligga utanför Tromsö, och tanken är att, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-30).
• ligga utanför Växjö tätort., Källa: Smålandsposten (2019-01-17).
• konstig process där Folkhälsomyndigheten först meddelade att ansva ret skulle ligga, Källa: Smålandsposten (2020-05-28).
• . - Jag brukar åka båt mest och ligga utanför och lyssna., Källa: Östersundsposten (2021-04-01).

Översättningar av Ligga utanför

• afrikaansLê buite (Lê buite)
• akanDa abɔnten
• amhariskaውጭ ተኛ (ውchī tēnya)
• arabiskaاستلق بالخارج (ạstlq bạlkẖạrj)
• assamesiskaবাহিৰত শুই থাকক (bāhirata śu'i thākaka)
• aymaraAnqan ikiñapa (Anqan ikiñapa)
• azerbajdzjanskaÇöldə yat (Çöldə yat)
• belarusiskaЛяжаць на вуліцы (Lâžacʹ na vulícy)
• bulgariskaЛегнете навън (Legnete navʺn)
• bhojpuriबाहर लेट जाइए (bāhara lēṭa jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ aw da kɛnɛma
• bengaliবাইরে থাকা (bā'irē thākā)
• bosniskaLezi napolju
• katalanskaEstireu fora
• cebuanoPaghigda sa gawas
• centralkurdiskaلە دەرەوە پاڵ بکەوە (lە dەrەwە pạڵ bḵەwە)
• korsikanskaStendu fora
• tjeckiskaLež venku (Lež venku)
• walesiskaGorweddwch y tu allan
• danskaLig udenfor
• tyskaDraußen liegen
• dogriबाहर लेट जाओ (bāhara lēṭa jā'ō)
• divehiބޭރުގައި އޮށޯވެލާށެވެ (bēruga‘i ‘ošōvelāševe)
• eweMlɔ gota
• grekiskaΞαπλώστε έξω (Xaplṓste éxō)
• engelskaLie outside
• esperantoKuŝu ekstere (Kuŝu ekstere)
• spanskaAcuéstese afuera (Acuéstese afuera)
• estniskaLama väljas (Lama väljas)
• baskiskaEtzan kanpoan
• persiskaبیرون دراز بکش (by̰rwn drạz bḵsẖ)
• finskaMakaa ulkona
• filippinskaHumiga sa labas
• franskaAllongez-vous dehors
• västfrisiskaLizze bûten (Lizze bûten)
• iriskaLuigh amuigh
• skotsk gaeliskaNa laighe a-muigh
• galiciskaDeitarse fóra (Deitarse fóra)
• guaraníEñeno okápe (Eñeno okápe)
• konkaniभायर पडून रावप (bhāyara paḍūna rāvapa)
• gujaratiબહાર સૂઈ જાઓ (bahāra sū'ī jā'ō)
• hausaKwanta a waje
• hawaiiskaE moe i waho
• hebreiskaשוכב בחוץ (şwkb bẖwẕ)
• hindiबाहर लेट जाओ (bāhara lēṭa jā'ō)
• hmongspråkdag sab nraum
• kroatiskaLezi vani
• haitiskaKouche deyò (Kouche deyò)
• ungerskaFeküdj kint (Feküdj kint)
• armeniskaՊառկեք դրսում (Paṙkekʻ drsum)
• indonesiskaBerbaring di luar
• igboDina n'èzí (Dina n'èzí)
• ilokoAgiddaka iti ruar
• isländskaLiggja úti (Liggja úti)
• italienskaSdraiati fuori
• japanska外に寝そべる (wàini qǐnsoberu)
• javanesiskaNgapusi ing njaba
• georgiskaდაწექი გარეთ (datsʼeki garet)
• kazakiskaСыртта жату (Syrtta žatu)
• kambodjanskaកុហកនៅខាងក្រៅ
• kannadaಹೊರಗೆ ಮಲಗು (horage malagu)
• koreanska밖에 누워 (bakk-e nuwo)
• krioLedɔm na do
• kurdiskaLi derve raze
• kirgiziskaСыртта жат (Syrtta žat)
• latinForis mentior
• luxemburgiskaLie dobaussen
• lugandaGaala wabweru
• lingalaLalá na libándá (Lalá na libándá)
• laotiskaນອນຢູ່ນອກ
• litauiskaGulėti lauke (Gulėti lauke)
• lushaiPawnah mu rawh
• lettiskaGulēt ārā (Gulēt ārā)
• maithiliबाहर लेट जाउ (bāhara lēṭa jā'u)
• malagassiskaMandry any ivelany
• maoriTakoto ki waho
• makedonskaЛегнете надвор (Legnete nadvor)
• malayalamപുറത്ത് കിടക്കുക (puṟatt kiṭakkuka)
• mongoliskaГадаа хэвт (Gadaa hévt)
• marathiबाहेर पडून राहा (bāhēra paḍūna rāhā)
• malajiskaBerbaring di luar
• maltesiskaImtedd barra
• burmesiskaအပြင်မှာအိပ်ပါ။ (aapyinmharaiutpar.)
• nepalesiskaबाहिर सुत्नुहोस् (bāhira sutnuhōs)
• nederländskaBuiten liggen
• norskaLigg ute
• nordsothoRobala ka ntle
• nyanjaGona panja
• oromoAla ciisi
• oriyaବାହାରେ ଶୋଇବା | (bāhārē śō'ibā |)
• punjabiਬਾਹਰ ਲੇਟ (bāhara lēṭa)
• polskaPołóż się na zewnątrz (Połóż się na zewnątrz)
• afghanskaبهر پروت (bhr prwt)
• portugisiskaDeite fora
• quechuaHawapi puñuy (Hawapi puñuy)
• rumänskaStai întins afară (Stai întins afară)
• ryskaЛожись снаружи (Ložisʹ snaruži)
• kinjarwandaKuryama hanze
• sanskritबहिः शयनं कुर्वन्तु (bahiḥ śayanaṁ kurvantu)
• sindhiٻاهر ليٽ (ٻạhr lyٽ)
• singalesiskaඑළියේ වැතිරෙන්න (එළියේ වැතිරෙන්න)
• slovakiskaLež vonku (Lež vonku)
• slovenskaLezi zunaj
• samoanskaTa'oto i fafo
• shonaRara panze
• somaliskaBanaanka u jiifso
• albanskaShtrihuni jashtë (Shtrihuni jashtë)
• serbiskaЛези напољу (Lezi napol̂u)
• sydsothoRobala ka ntle
• sundanesiskaNgagolér di luar (Ngagolér di luar)
• swahiliUongo nje
• tamilவெளியில் படு (veḷiyil paṭu)
• teluguబయట పడుకో (bayaṭa paḍukō)
• tadzjikiskaДар берун хобед (Dar berun hobed)
• thailändskaนอนข้างนอก (nxn k̄ĥāng nxk)
• tigrinjaኣብ ደገ ደቅስ (ʿabī dēgē dēqīsī)
• turkmeniskaDaşarda ýatyň (Daşarda ýatyň)
• filippinskaHumiga sa labas
• turkiskadışarıda uzan (dışarıda uzan)
• tsongaEtlela ehandle
• tatariskaТышта ята (Tyšta âta)
• uiguriskaسىرتتا يات (sy̱rttạ yạt)
• ukrainskaЛежати надворі (Ležati nadvorí)
• urduباہر لیٹ جاؤ (bạہr ly̰ٹ jạw̉)
• uzbekiskaTashqarida yoting
• vietnamesiskaNằm bên ngoài (Nằm bên ngoài)
• xhosaLala ngaphandle
• jiddischליגן אַרויס (lygn ʼarwys)
• yorubaDubu si ita
• kinesiska躺在外面 (tǎng zài wài miàn)
• zuluLala ngaphandle

Fler ord