Ligga tungt på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ligga tungt på?

Som AI språkmodell kan jag säga att 'Ligga tungt på' vanligtvis betyder att utöva stark påtryckning eller att vara bestämd i en viss fråga eller situation. Det kan också betyda att vara ansvarig för något eller ta på sig ett stort ansvar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ligga tungt på

Antonymer (motsatsord) till Ligga tungt på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ligga tungt på?

AF Afrikaans: Lê swaar op (Lê swaar op)

AK Twi: Da wo ho so denneennen

AM Amhariska: በጣም ላይ ተኛ (bēthaም layī tēnya)

AR Arabiska: استلقي بشدة (ạstlqy bsẖdẗ)

AS Assamiska: গধুৰকৈ শুই থাকক (gadhurakai śu'i thākaka)

AY Aymara: Wali k’arisiña (Wali k’arisiña)

AZ Azerbajdzjanska: Ağır yatın (Ağır yatın)

BE Vitryska: Цяжка ляжаць (Câžka lâžacʹ)

BG Bulgariska: Легнете тежко (Legnete težko)

BHO Bhojpuri: भारी पड़ला पर पड़ल बा (bhārī paṛalā para paṛala bā)

BM Bambara: Aw bɛ da kosɛbɛ

BN Bengaliska: প্রবলভাবে শুয়ে পড়ুন (prabalabhābē śuẏē paṛuna)

BS Bosniska: Lezite teško (Lezite teško)

CA Katalanska: Estireu-vos fortament

CEB Cebuano: Paghigda nga bug-at

CKB Kurdiska: بە قورسی درۆ بکە (bە qwrsy̰ drۆ bḵە)

CO Korsikanska: Stendere pesantemente

CS Tjeckiska: Lehněte si těžce (Lehněte si těžce)

CY Walesiska: Gorweddwch yn drwm

DA Danska: Lig tungt på (Lig tungt på)

DE Tyska: Liege schwer auf

DOI Dogri: भारी झूठ बोलना (bhārī jhūṭha bōlanā)

DV Dhivehi: ގަދައަށް ދޮގު ހަދާށެވެ (gada‘aš dogu hadāševe)

EE Ewe: Mlɔ edzi vevie

EL Grekiska: Ξαπλώστε βαριά (Xaplṓste bariá)

EN Engelska: Lie heavily on

EO Esperanto: Kuŝu peze (Kuŝu peze)

ES Spanska: Acuéstese pesadamente (Acuéstese pesadamente)

ET Estniska: Lama tugevalt

EU Baskiska: Etzan gogor

FA Persiska: به شدت دراز بکشید (bh sẖdt drạz bḵsẖy̰d)

FI Finska: Makaa raskaasti

FIL Filippinska: Humiga ng mabigat

FR Franska: Allongez-vous lourdement sur

FY Frisiska: Lizze swier op

GA Irländska: Luigh go mór air (Luigh go mór air)

GD Skotsk gaeliska: Na laighe gu trom

GL Galiciska: Déitase pesadamente (Déitase pesadamente)

GN Guarani: Japu mbarete hese

GOM Konkani: जडपणान पडून रावप (jaḍapaṇāna paḍūna rāvapa)

GU Gujarati: પર ભારે સૂવું (para bhārē sūvuṁ)

HA Hausa: Kwanta sosai

HAW Hawaiian: E moe nui

HE Hebreiska: שכב בכבדות (şkb bkbdwţ)

HI Hindi: जोर से लेटना (jōra sē lēṭanā)

HMN Hmong: dag hnyav rau

HR Kroatiska: Ležati jako na (Ležati jako na)

HT Haitiska: Kouche lou sou

HU Ungerska: Feküdj erősen (Feküdj erősen)

HY Armeniska: Ծանր պառկեք (Canr paṙkekʻ)

ID Indonesiska: Berbaring berat

IG Igbo: Dina nke ukwuu

ILO Ilocano: Agid-idda a nadagsen

IS Isländska: Liggðu þungt á (Liggðu þungt á)

IT Italienska: Sdraiati pesantemente

JA Japanska: 重くのしかかる (zhòngkunoshikakaru)

JV Javanesiska: Ngapusi abot

KA Georgiska: მძიმედ დაწექი (mdzimed datsʼeki)

KK Kazakiska: Қатты жату (Kˌatty žatu)

KM Khmer: កុហកយ៉ាងខ្លាំង

KN Kannada: ಮೇಲೆ ಭಾರವಾಗಿ ಮಲಗು (mēle bhāravāgi malagu)

KO Koreanska: 무겁게 누워 (mugeobge nuwo)

KRI Krio: Lay bad bad wan pan

KU Kurdiska: Bi giranî derewan dikin (Bi giranî derewan dikin)

KY Kirgiziska: Катуу жат (Katuu žat)

LA Latin: Mendacium graviter on

LB Luxemburgiska: Lie schwéier op (Lie schwéier op)

LG Luganda: Gamba nnyo ku

LN Lingala: Lala makasi na

LO Lao: ນອນຢ່າງໜັກ

LT Litauiska: Stipriai gulėkite (Stipriai gulėkite)

LUS Mizo: Lie heavily on rawh

LV Lettiska: Smagi apgulieties

MAI Maithili: भारी पड़ि जाउ (bhārī paṛi jā'u)

MG Madagaskar: Mandry mafy

MI Maori: Takoto nui

MK Makedonska: Легнете силно (Legnete silno)

ML Malayalam: ഭാരമായി കിടക്കുക (bhāramāyi kiṭakkuka)

MN Mongoliska: Хүнд хэвтэж бай (Hүnd hévtéž baj)

MR Marathi: जोरदारपणे झोपा (jōradārapaṇē jhōpā)

MS Malajiska: Berbaring dengan berat

MT Maltesiska: Imtedd ħafna fuq

MY Myanmar: ပြင်းပြင်းထန်ထန် အိပ်ပါ။ (pyinnpyinnhtaanhtaan aiutpar.)

NE Nepalesiska: भारी सुत्नुहोस् (bhārī sutnuhōs)

NL Holländska: Lig zwaar op

NO Norska: Ligg tungt på (Ligg tungt på)

NSO Sepedi: Robala ka boima godimo

NY Nyanja: Gona kwambiri

OM Oromo: Cimaa ciisaa

OR Odia: ଭାରି ଶୋଇବା | (bhāri śō'ibā |)

PA Punjabi: 'ਤੇ ਭਾਰੀ ਲੇਟ ('tē bhārī lēṭa)

PL Polska: Połóż się ciężko (Połóż się ciężko)

PS Pashto: په ژوره توګه دروغ (ph zẖwrh twګh drwgẖ)

PT Portugisiska: Deite-se pesadamente

QU Quechua: Llasaqllaña puñuy (Llasaqllaña puñuy)

RO Rumänska: Întinde-te greu (Întinde-te greu)

RU Ryska: Лежать тяжело на (Ležatʹ tâželo na)

RW Kinyarwanda: Kuryama cyane

SA Sanskrit: बहुधा शयनं कुर्वन्तु (bahudhā śayanaṁ kurvantu)

SD Sindhi: تمام گهڻو ليٽ (tmạm ghڻw lyٽ)

SI Singalesiska: තදින් වැතිර සිටින්න

SK Slovakiska: Ťažko ležať (Ťažko ležať)

SL Slovenska: Močno ležati (Močno ležati)

SM Samoan: Taooto mamafa i luga

SN Shona: Rara wakanyanya

SO Somaliska: Si xoog leh u jiifso

SQ Albanska: Shtrihuni rëndë (Shtrihuni rëndë)

SR Serbiska: Лезите тешко (Lezite teško)

ST Sesotho: Robala haholo

SU Sundanesiska: Ngagolér beurat (Ngagolér beurat)

SW Swahili: Lala sana

TA Tamil: கனமாக படுத்துக் கொள்ளுங்கள் (kaṉamāka paṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: ఎక్కువగా పడుకోండి (ekkuvagā paḍukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: сахт хобидан (saht hobidan)

TH Thailändska: นอนให้หนัก (nxn h̄ı̂ h̄nạk)

TI Tigrinya: ብኸቢድ ሓሶት። (bīkxēbidī hhasotī።)

TK Turkmeniska: Agyr ýat (Agyr ýat)

TL Tagalog: Humiga ng mabigat

TR Turkiska: ağır yatmak (ağır yatmak)

TS Tsonga: Etlele hi matimba

TT Tatariska: Бик каты ята (Bik katy âta)

UG Uiguriska: يالغان سۆزلەڭ (yạlgẖạn sۆzlەṉg)

UK Ukrainska: Важко лежати на (Važko ležati na)

UR Urdu: بہت زیادہ لیٹنا (bہt zy̰ạdہ ly̰ٹnạ)

UZ Uzbekiska: Qattiq yoting

VI Vietnamesiska: Nằm nặng (Nằm nặng)

XH Xhosa: Lala kakhulu

YI Jiddisch: ליגן שווער אויף (lygn şwwʻr ʼwyp)

YO Yoruba: Dubulẹ pupọ lori (Dubulẹ pupọ lori)

ZH Kinesiska: 重重地躺在 (zhòng zhòng de tǎng zài)

ZU Zulu: Lala kakhulu

Exempel på användning av Ligga tungt på

väl också nu någon gång med endast oroliga dystra bilder förfölja mig och ligga, Källa: Aftonbladet (1832-11-17).

Jag blir tvungen att gifva mig, fast det alltid skall ligga tungt på mitt sam, Källa: Norrköpings tidningar (1893-04-29).

Andras olycka och bekym mer ligga tungt på vårt hjerta, emedan vi al drig riktigt, Källa: Dagens nyheter (1878-09-12).

trolösheten djupt smär tat honom och bekymren för de båda folkens framtid ligga, Källa: Smålandsposten (1905-07-12).

Låt aldrig sorgen ligga tungt på ert hjerta, ntan gif den näffot aflopp ooh, Källa: Dagens nyheter (1884-01-31).

tungt på hans amvete men väl på deras som ej kunna besluta en vigtig fråga, Källa: Aftonbladet (1877-04-20).

Följer efter Ligga tungt på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ligga tungt på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 55 gånger och uppdaterades senast kl. 18:04 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?