Lösa rykten

Vad betyder Lösa rykten?

Exempel på användning av Lösa rykten

• Sedan finns det lite lösa rykten som det tydligen brukar göra., Källa: Barometern (2017-11-15).
• Spåret består av lösa rykten örn att apartheidregimens säkerhets tjänst stod, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-27).
• -Det var ju lösa rykten, de hade inga bevis., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-16).
• Var försiktig med att lyssna på lösa rykten, dock., Källa: Upsala nya tidning (2014-01-25).
• Men Alex Gorton tillba kavisar detta som lösa rykten., Källa: Arvika nyheter (2014-10-13).
• Vi på UNT berättar så mycket vi kan, men sprider inte vidare lösa rykten., Källa: Upsala nya tidning (2018-10-12).
• rykten som basune ras ut som sanningar., Källa: Upsala nya tidning (2021-10-09).
• uppger också att om han kände till något i våras så handlade det endast om lösa, Källa: Östersundsposten (2021-10-23).
• Det som har varit lösa rykten under första månaden är definitivt nu., Källa: Östersundsposten (2013-05-06).
• Lösa rykten har placerat honom i Färjestad., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-17).
• lösa rykten ibland kan vara svår att skönja., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-28).
• Vilket ansvar 7 / har man att undersöka vad som väl uppfat tades som lösa rykten, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-29).
• med IVO så uppgav personen själv att det en bart handlat om påståen den och lösa, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-03).
• En papperssida, plus lösa rykten, var styrelsens underlag för sitt viktigaste, Källa: Smålandsposten (2015-03-12).
• Beslutsunderlagen som ska tas fram ska bygga på fakta, referenser och analys - och inte på lösa, Källa: Smålandsposten (2017-05-09).
• Tänk örn det bara är lösa rykten, örn det finns något annat att upptäcka som, Källa: Arvika nyheter (2015-06-24).

Översättningar av Lösa rykten

• afrikaansLos gerugte op
• akanDi nsɛmmɔnedi ho dwuma
• amhariskaአሉባልታዎችን ይፍቱ (ʿēlubaልtawocīnī yīፍtu)
• arabiskaحل الشائعات (ḥl ạlsẖạỷʿạt)
• assamesiskaউৰাবাতৰি সমাধান কৰক (uraābātarai samādhāna karaka)
• aymaraRuminak askichaña (Ruminak askichaña)
• azerbajdzjanskaŞayiələri həll edin (Şayiələri həll edin)
• belarusiskaРазгадаць чуткі (Razgadacʹ čutkí)
• bulgariskaРазрешете слуховете (Razrešete sluhovete)
• bhojpuriअफवाह के समाधान कर लीं (aphavāha kē samādhāna kara līṁ)
• bambaraKumakanw ɲɛnabɔ
• bengaliগুজব সমাধান করুন (gujaba samādhāna karuna)
• bosniskaRiješite glasine (Riješite glasine)
• katalanskaResoldre rumors
• cebuanoPagsulbad sa mga hungihong
• centralkurdiskaچارەسەری دەنگۆکان (cẖạrەsەry̰ dەngۆḵạn)
• korsikanskaRisolve i rumuri
• tjeckiskaŘešte fámy (Řešte fámy)
• walesiskaDatrys sibrydion
• danskaLøs rygter
• tyskaGerüchte aufklären (Gerüchte aufklären)
• dogriअफवाहें सुलझाओ (aphavāhēṁ sulajhā'ō)
• divehiއަޑުތައް ހައްލުކުރުން (‘aḍuta‘ ha‘lukurun)
• eweKpɔ nyaʋiʋliwo gbɔ
• grekiskaΛύστε τις φήμες (Lýste tis phḗmes)
• engelskaSolve rumours
• esperantoSolvu onidirojn
• spanskaResuelve rumores
• estniskaLahendage kuulujutud
• baskiskaZurrumurruak konpondu
• persiskaشایعات را حل کنید (sẖạy̰ʿạt rạ ḥl ḵny̰d)
• finskaRatkaise huhut
• filippinskaLutasin ang mga tsismis
• franskaRésoudre les rumeurs (Résoudre les rumeurs)
• västfrisiskaOplosse geroften
• iriskaRéitigh ráflaí (Réitigh ráflaí)
• skotsk gaeliskaFuasgail fathannan
• galiciskaResolve rumores
• guaraníOsoluciona umi rumor
• konkaniउलोवपां सोडोवप (ulōvapāṁ sōḍōvapa)
• gujaratiઅફવાઓ ઉકેલો (aphavā'ō ukēlō)
• hausaWarware jita-jita
• hawaiiskaE hoʻoholo i nā lono (E hoʻoholo i nā lono)
• hebreiskaלפתור שמועות (lpţwr şmwʻwţ)
• hindiअफवाहों का समाधान करें (aphavāhōṁ kā samādhāna karēṁ)
• hmongspråkdaws cov lus xaiv
• kroatiskaRiješite glasine (Riješite glasine)
• haitiskaRezoud rimè (Rezoud rimè)
• ungerskaOldja meg a pletykákat (Oldja meg a pletykákat)
• armeniskaԼուծեք ասեկոսեները (Lucekʻ asekosenerə)
• indonesiskaMemecahkan rumor
• igboDozie asịrị (Dozie asịrị)
• ilokoSolbaren dagiti damag
• isländskaLeysið sögusagnir (Leysið sögusagnir)
• italienskaRisolvi le voci
• japanska噂を解決する (zǔnwo jiě juésuru)
• javanesiskaNgatasi gosip
• georgiskaმოაგვარეთ ჭორები (moagvaret chʼorebi)
• kazakiskaСыбыстарды шешіңіз (Sybystardy šešíңíz)
• kambodjanskaដោះស្រាយពាក្យចចាមអារ៉ាម
• kannadaವದಂತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ (vadantigaḷannu pariharisi)
• koreanska소문을 해결하다 (somun-eul haegyeolhada)
• krioSɔlv di rɔmɔr dɛn
• kurdiskaGotûbêjan çareser bikin (Gotûbêjan çareser bikin)
• kirgiziskaУшактарды чечиңиз (Ušaktardy čečiңiz)
• latinsolvere rumores
• luxemburgiskaRumeuren léisen (Rumeuren léisen)
• lugandaGonjoola olugambo
• lingalaBosilisa ba rumeurs
• laotiskaແກ້ໄຂຂ່າວລື
• litauiskaIšspręskite gandus (Išspręskite gandus)
• lushaiThuthang awmte chu chinfel rawh
• lettiskaAtrisiniet baumas
• maithiliअफवाह सुलझाउ (aphavāha sulajhā'u)
• malagassiskaFamahana tsaho
• maoriWhakaoti korero
• makedonskaРешете ги гласините (Rešete gi glasinite)
• malayalamകിംവദന്തികൾ പരിഹരിക്കുക (kinvadantikaൾ pariharikkuka)
• mongoliskaЦуу яриаг шийд (Cuu âriag šijd)
• marathiअफवा सोडवा (aphavā sōḍavā)
• malajiskaSelesaikan khabar angin
• maltesiskaIssolvi xnigħat
• burmesiskaကောလဟာလတွေကို ဖြေရှင်းပါ။ (kawlaharlatwayko hpyayshinnpar.)
• nepalesiskaअफवाहहरू समाधान गर्नुहोस् (aphavāhaharū samādhāna garnuhōs)
• nederländskaLos geruchten op
• norskaLøs rykter
• nordsothoRarolla mabarebare
• nyanjaKonzani mphekesera
• oromoOduu furuu
• oriyaଗୁଜବ ସମାଧାନ କରନ୍ତୁ | (gujaba samādhāna karantu |)
• punjabiਅਫਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰੋ (aphavāhāṁ nū hala karō)
• polskaRozwiązuj plotki (Rozwiązuj plotki)
• afghanskaافواهات حل کړئ (ạfwạhạt ḥl ḵړỷ)
• portugisiskaResolver rumores
• quechuaRumikunata allichay
• rumänskaRezolvați zvonurile (Rezolvați zvonurile)
• ryskaРазгадывать слухи (Razgadyvatʹ sluhi)
• kinjarwandaGukemura ibihuha
• sanskritअफवाः समाधानं कुर्वन्तु (aphavāḥ samādhānaṁ kurvantu)
• sindhiافواهون حل ڪريو (ạfwạhwn ḥl ڪryw)
• singalesiskaකටකතා විසඳන්න
• slovakiskaRiešte fámy (Riešte fámy)
• slovenskaRazrešite govorice (Razrešite govorice)
• samoanskaFoia tala
• shonaGadzirisa makuhwa
• somaliskaXalinta xanta
• albanskaZgjidh thashethemet
• serbiskaРешите гласине (Rešite glasine)
• sydsothoRarolla menyenyetsi
• sundanesiskaNgumbar rumor
• swahiliTatua uvumi
• tamilவதந்திகளை தீர்க்கவும் (vatantikaḷai tīrkkavum)
• teluguపుకార్లను పరిష్కరించండి (pukārlanu pariṣkarin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaОвозаҳоро ҳал кунед (Ovozaҳoro ҳal kuned)
• thailändskaแก้ข่าวลือ (kæ̂ k̄h̀āw lụ̄x)
• tigrinjaወረታት ምፍታሕ (wērētatī ምፍtahhī)
• turkmeniskaMyş-myşlary çöz (Myş-myşlary çöz)
• filippinskaLutasin ang mga tsismis
• turkiskaSöylentileri çöz (Söylentileri çöz)
• tsongaNtlhantlha mavarivari
• tatariskaИмеш-мимешләрне чишегез (Imeš-mimešlərne čišegez)
• uiguriskaمىش-مىش پاراڭلارنى ھەل قىلىڭ (my̱sẖ-my̱sẖ pạrạṉglạrny̱ ھەl qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaРозгадайте чутки (Rozgadajte čutki)
• urduافواہوں کو حل کریں۔ (ạfwạہwں ḵw ḥl ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaMish-mishlarni hal qiling
• vietnamesiskaGiải quyết tin đồn (Giải quyết tin đồn)
• xhosaSombulula amarhe
• jiddischסאָלווע רומאָרס (sʼálwwʻ rwmʼárs)
• yorubaYanju awọn agbasọ (Yanju awọn agbasọ)
• kinesiska解决谣言 (jiě jué yáo yán)
• zuluRarulula amahlebezi

Fler ord